AV Localization Specialist Jobs in Los Angeles CA

Full Time JobThe Opportunity Do you live and breathe entertainment and the business of entertainment? Do you stay ahead of the curve and watch all the latest films and TV shows? Are you interested in telling stories about the work behind the scenes of our members' favourite series and movies? Do you thrive in a fast-paced, ever-changing environment? Are you a creative thinker who loves finding solutions to tr…

Full Time JobThe Opportunity Our business - the stories we help tell, the audiences we entertain, the talent we invest in - is as much a story as the entertainment we bring to audiences around the world. We're looking for someone who can help us tell Netflix's corporate story, and who has the judgment to protect it when put to the test. If that sounds like you, we have an opportunity on our growing communicat…

Full Time JobThe Manager, Events & Special Projects supports the planning and execution of internal and external events. They will help shape the moments that connect our people, talent, partners, and audiences. They create vision, operate with precision, and have flawless follow-through. Reporting to the SVP of Events & Operations, this role leads event production from concept through completion. Responsibil…

Full Time JobThe Opportunity Language Producers are the bridge between Netflix's global content ambitions and the on-the-ground, in-market reality. They sit close to our members: in-region, speaking the language, understanding the culture, and translating data into meaningful, market-specific decisions. The Language Producer for Global English Content Localization is accountable for how members experience Eng…

Full Time JobWe are currently seeking an experienced Jr. Localization Executive to help the Global Localization team localize and prepare content for launch and distribution. The Jr. Localization Executive will be assigned (specific or low complexity) film and series titles, relying on their best judgment to navigate through various situations leveraging defined and established workflows to locate the best pat…

Part Time JobOFFICE SUPPORT SPECIALIST (PART-TIME) – LOS ANGELES THE OPPORTUNITY: Weintraub Tobin’s Century City office is seeking an on-site, part-time (at least 20 hours per week) Office Support Specialist to support the seamless daily operations of the office by providing front-desk coverage, clerical, facilities, mail, and service support to attorneys, clients, and staff, ensuring the office remains organ…

Full Time JobHandyman/ Facilities Specialist Job Summary We are seeking a reliable, hands-on, and detail-oriented individual to join our team as a Handyman / Facilities Specialist. This position is responsible for the general maintenance, upkeep, and appearance of our facility, including offices, common areas, parking areas, and exterior grounds. The ideal candidate is someone who is comfortable working with …

Full Time JobInsomniac - Marketing Campaign Specialist, YouTube THE ROLE Insomniac is looking for an enthusiastic and experienced Marketing Specialist to oversee the operations and growth strategy of YouTube. The Marketing Campaign Specialist, YouTube requires an experienced digital leader with exceptional organizational and project management skills. This is not a remote position and required to be in o…

Full Time JobRole Overview: The Music Research team works closely with production partners across The Walt Disney Company's iconic brands on music cue sheets for productions presented by our world-class entertainment studios. Our goal is to ensure the accurate and timely delivery of music reporting to performing rights organizations and interested parties worldwide. By doing so, the team supports royalty dist…

Full Time JobPMC: Senior Collection Specialist Penske Media Corp., the parent to Variety, Rolling Stone, Deadline, Robb Report, and many others is hiring a detail-oriented Senior Collection Specialist to manage the accounts receivable for several subsidiaries in our digital and print media business. This role will partner with the Accounting/Finance team as well as Account Executives and Agencies and is respo…

Full Time JobAbout the Role A24 is seeking a Temporary Music Clearance & Operations Specialist to support music clearance and operational needs across marketing and film during a maternity leave coverage period (estimated November 2026 to July 2027 inclusive of training and handoff). This is a hybrid position, requiring in-person work 3 to 4 days a week in our West Hollywood, CA office. Responsibilities Mu…

Part Time JobInsomniac - Escape Halloween 2026 Sesonal Entertainment Wardrobe Specialist THE ROLE Insomniac Events is seeking a highly motivated and proactive Entertainment Wardrobe Specialist to join our Entertainment team. This position reports to the Entertainment Director. RESPONSIBILITIES • Prepare & organize the wardrobe area for efficiency & speed. • Assign, document, & recollect wardrobe items of an…