Youtube Localization Specialist Jobs
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 321 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
13 pages of results
A24
Market: New York Location: New York, NY
Oct 2, 2026
Full Time JobA24 is looking for a systems-minded People Operations Specialist who looks at a clunky process and thinks: I can rebuild this better. This role owns the workflows and platforms behind our People function, and builds the apps that employees and managers will actually use. This role will work closely with the rest of our People team, translating what's needed into better processes, interfaces, and s…
A+E Networks
Market: New York Location: New York, NY
Oct 2, 2026
Full Time JobA+E Global Media offers a work environment where employees collaborate in office 3 times per week. New hires must be commutable to one of our current office locations in New York City, Los Angeles, Chicago, and Stamford, CT. Please refer to the job description for any specific division requirements.
Division StoryMost people don't realize the importance of the Finance department in keeping our bu…
TRULY ORIGINAL
Market: New York Location: New York (Manhattan), NY
Oct 2, 2026
Freelance JobIT Support Specialist - Production & Post-Production
Location: On-Site
Duration: Three months
Schedule: Mon-Fri/10AM - 6PM
Compensation: Weekly Rate; $1200 -$1600
Working under the IT Director's guidance, you'll troubleshoot technical issues, maintain workstations, assist with network and server support, and create clear technical documentation. The ideal candidate brings practical IT support exp…
A24
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 2, 2026
Full Time JobAbout the Role
A24 is seeking a Temporary Music Clearance & Operations Specialist to support music clearance and operational needs across marketing and film during a maternity leave coverage period (estimated November 2026 to July 2027 inclusive of training and handoff).
This is a hybrid position, requiring in-person work 3 to 4 days a week in our West Hollywood, CA office.
Responsibilities
Mu…
Sony Pictures
Location: London, EN, GB
Oct 1, 2026
Full Time JobPlease note that this role is based in the United Kingdom. To enable us to meet the statutory and regulatory obligations of the United Kingdom immigration system, you must have the appropriate immigration permission needed to work and reside in the United Kingdom for the duration of the employment.
This role is based in Paddington, London, and is initially a 12-month fixed-term contract starting …
6.
Members Only
Senior Video Creative
Hearst Magazines
Market: New York Location: New York, NY
3 hours ago (PT) NEW
Full Time JobBe Part of What's Next
Bring bold ideas to life through premium branded video that reaches millions of consumers across some of the world's most trusted media brands. As Senior Creative, Video, you'll shape innovative storytelling that delivers measurable business impact while setting the creative standard for HearstMade's next generation of branded content.
Key Responsibilities (What You Are Do…
7.
Members Only
Casting Associate
Confidential
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Sherman Oaks), CA
3 hours ago (PT) NEW
Freelance JobCasting Associate / Influencer Researcher
We are seeking an exceptionally organized, internet-obsessed Casting Associate to join the casting team for a fast-moving slate of digital-first shows and YouTube channels.
This is an entry-level opportunity for someone who lives and breathes creator culture. You follow emerging influencers before they break, understand what is trending across platforms …
8.
Members Only
Video Editor
Vaynermedia
Location: Singapore, SG
8 hours ago (PT) NEW
Full Time JobTHE OPPORTUNITY / THE PITCH
Our amazing consulting team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in Singapore.
As a Veditor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when it performs. You live at the in…
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Oct 2, 2026
Full Time JobPosition Summary
Lead and support high-impact global research initiatives that inform production, creative and marketing strategy across the theatrical lifecycle. Serve as a strategic thought partner to senior research leadership by translating quantitative and qualitative insights into actionable recommendations. Manage complex cross-functional projects, oversee external research vendors, influe…
10.
Members Only
Associate Video Editor
Today Digital
Market: New York Location: New York, NY
3 hours ago (PT) NEW
Full Time JobWant to work with one of America’s most loved and trusted media brands? We’re looking for a talented, versatile and highly organized Associate Video Editor to join our team. This role will work closely with producers, editors and other members of the TODAY and NBC News teams to edit, organize and deliver video content across TODAY’s digital, streaming and social platforms.
This position is repres…
Disney Music Group
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Sep 30, 2026
Full Time JobRole Overview:
The Music Research team works closely with production partners across The Walt Disney Company's iconic brands on music cue sheets for productions presented by our world-class entertainment studios. Our goal is to ensure the accurate and timely delivery of music reporting to performing rights organizations and interested parties worldwide. By doing so, the team supports royalty dist…
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Oct 2, 2026
Full Time JobDepartment Description:
This role works with Global Creative Strategy and Research leadership, internal marketing and analytics partners, the Home Entertainment team, production research partners, and external research vendors. The role supports collaboration across functions while escalating decisions and recommendations to the appropriate team leadership.
Role Description:
The Analyst, Global…
Hearst Magazines
Market: New York Location: New York, NY
Sep 30, 2026
Full Time JobBe Part of What's Next
Help shape how Hearst Consumer teams work, collaborate, and deliver. As an Operations & Productivity Specialist, you'll build practical systems, tools, and workflows that simplify execution, improve visibility, and empower teams to focus on their highest-impact work.
Key Responsibilities (What You Are Doing)
• Support the Consumer Initiative Framework from intake through c…
14.
Members Only
Social Media Content Producer Editor
VaynerMedia
Market: New York Location: New York, NY
3 hours ago (PT) NEW
Full Time JobKey areas of Responsibility:
• Create content that makes impactful connections with consumers, measured by high attention metrics (views, likes, comments, etc).
• Serve as an algorithm-fluent editor with deep expertise in hooks, pacing, structure, and retention across social platforms – the primary owner of DJ-ing, remixing, and optimizing content to drive scalable performance.
• Principally accou…
15.
Members Only
Talent Manager
Whalar
Market: New York Location: New York, NY
3 hours ago (PT) NEW
Full Time JobOrganization: Sixteenth, US
Position: Senior Talent Manager
Location: LA/NY, Remote
About the role:
As a Senior Talent Manager, you’ll be the driving force behind the careers of a select roster of top creators. You won’t just manage talent – you’ll help them build lasting brands, expand into new revenue streams, and seize opportunities across every corner of the creator economy.
This is a str…
16.
Members Only
Director of Short-Form Content
Jubilee Media
Market: New York Location: New York (Manhattan), NY
8 hours ago (PT) NEW
Full Time JobAs our Short-Form Director, you'll own that slate end to end. You'll develop and greenlight formats, produce them, and iterate based on how they perform. You'll work alongside our Creative, Production, Brand Marketing, and Brand Partnerships teams to get formats made and sold. This is a builder role. The slate is early, the process isn't fully defined yet, and you'll have real influence over what …
The Walt Disney Company
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Sep 30, 2026
Full Time JobThe Walt Disney Company is seeking a Senior Paralegal Specialist to join the Employment Legal group in Burbank, California. This role will serve as a flexible utility player providing broad paralegal support across the team, with the ability to shift priorities in a high-volume environment. This position is based at the Company's headquarters in Burbank, CA, with a requirement to be in the office …
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Sep 30, 2026
Full Time JobPosition Summary
Sony Pictures Entertainment is seeking an Director, Finance to serve as the primary strategic finance partner to the EVP, Head of YouTube and Social Platforms, Strategy & Operations. This role will lead financial planning, investment governance, business performance management and executive decision support for SPE's global YouTube and social platform portfolio. The Director will…
Tennis Channel
Market: Los Angeles Location: Santa Monica, CA
Sep 30, 2026
Freelance JobTennis Channel is looking for a freelance Senior Video Producer to help lead our long-form and YouTube content. You'll partner directly with the Head of Social and our two other video leads to shape and execute video strategy toward our team's growth goals, with a particular focus on long-form programming and the YouTube channel. This is a producer role, not a pure editor role: you'll concept and …
20.
Members Only
Social Media Video Editor
VaynerMedia
Location: Sydney, AU
32 hours ago (PT) NEW
Full Time JobCulture is our key and Empathy is how we build it. VaynerMediaAPAC is strong with a world-class combination of diverse backgrounds collaborating to put forward innovative, creative and strategic solutions to the one advantage that stands the test of time --- PEOPLE. Day in and day out, we propel some of the biggest brands in the world to the intersection of attention and culture. In APAC, we are p…
21.
Members Only
Video Editor
Vaynermedia
Location: Gurugram, HR, IN
30 hours ago (PT) NEW
Freelance JobViews Editor (Freelancers)
THE OPPORTUNITY / THE PITCH
Our amazing consulting team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in India.
As a Veditor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when it perf…
22.
Members Only
Social Media Video Editor
Vaynermedia
Location: Gurugram, HR, IN
30 hours ago (PT) NEW
Full Time JobTHE OPPORTUNITY / THE PITCH
Our amazing India team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in India.
As a Views Editor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when it performs. You live at the inters…
23.
Members Only
Senior Social Media Content Creator
Vaynermedia
Location: Manila, PH
30 hours ago (PT) NEW
Full Time JobThe PITCH
We are creators, creative industry rogues, and SuperBowl stars. We are not just on the internet; we are creating the stuff the internet wants to see. We’re insane for what we do and the people we do it with. We move so fast and make so much good shit that we can’t even keep up with ourselves. So, we need more folks just like us, the unconventional, less-obvious, unseasoned (or over seas…
Whalar
Market: New York Location: New York, NY
Oct 2, 2026
Full Time JobJob Title: Manager, Client Services
Location: New York, NY or Los Angeles, CA
Start Date: ASAP
About Client Services:
The Client Services team holds the ultimate responsibility for the creative output and flawless execution of our campaigns and programs. With a comprehensive view over all aspects of collaboration, the team works with expert teams and specialist partners, both internally and ex…
Fox Sports
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 30, 2026
Freelance JobWe are seeking a dynamic digital content creator with a passion for sports to join. The Freelance Digital Video Specialist will be responsible for creating engaging content for sports and podcasts, condensing podcast segments into optimized vertical videos for platforms like TikTok and YouTube Shorts. They will contribute to the daily operations of our YouTube and TikTok channels and produce full …