Translator Editor Jobs in Los Angeles CA

Freelance JobSleepyhead Solutions is a fast-paced 5 page comedy, revolving around a neurotic protagonist who can't go to sleep! When they do go to sleep it's temporary so they live their life in a zombie sleepwalking state but with some slapstick comedy. It's less dialogue based and more visual to convey the comedy of operating on no sleep. We filmed on the Alexa Arri by a high octane Film/TV veteran cinemato…

Part Time JobHIRING: JUNIOR ASSISTANT EDITOR The Hammer Factory • Los Angeles / Silver Lake $19-$25/hour, depending on experience We're looking for someone skilled in Adobe Premiere, technically savvy, and highly organized to help with Moto Nineties and other projects. What you'll do: Build stringouts and rough cuts from timecoded scripts, interview selects, and creative notes. Find and pull footage from a…

Part Time JobThe Assignments Editor is the frontline of information gathering and story assignments. Tracks stories from all sources including government agencies, social media, wire services and community groups Dispatches photographers, reporters and other personnel to cover stories Coordinates logistics for news personnel Participates in daily story assignment discussions, story development, provides up…

Full Time Job**DESCRIPTION:** OFFICE JOB Looking for an experienced, cool, creative and dependable editor to cut fun stuff. On-air, social, digital, and more. Every day is different. **Must have previous experience at either a marketing, digital and/or social agency**…

Full Time JobCREATIVE EDITOR, HOT SMART RICH COMPANY: FLIGHTSTORY REPORTING TO: EXECUTIVE PRODUCER, HOT SMART RICH YOUR MISSION As Video Editor for Hot Smart Rich, you will be responsible for editing the show's longform episodes and helping deliver best-in-class visual storytelling from the initial assembly through to the final published episode. Working closely with the show's Executive Producer, you'll sha…

Full Time JobSEEKING JUNIOR EDITOR / ASSISTANT EDITOR - FEATURE FILM PREVIS Director Lin Oeding (Braven, Cobra Kai, Reacher, Warrior) is looking for a talented, motivated Junior Editor / Assistant Editor to work directly with him editing a feature-length previs for an upcoming self-financed independent feature film. This is a hands-on opportunity for an early-career editor who wants to move beyond traditiona…

Part Time Job**DESCRIPTION:** We have the .srt files in English for the updated movie and the textual files in Spanish, Chinese, German, French, and the other major languages corresponding to the previous version of the movie. The editors have to adjust to their native languages (timewise - mainly the minor adjustment) the corresponding 'old' files based on said .srt updated files in English. Should we e…

Full Time JobKey areas of Responsibility: • Create content that makes impactful connections with consumers, measured by high attention metrics (views, likes, comments, etc). • Serve as an algorithm-fluent editor with deep expertise in hooks, pacing, structure, and retention across social platforms – the primary owner of DJ-ing, remixing, and optimizing content to drive scalable performance. • Principally accou…

Full Time JobHiring Organization : Banijay Americas Editor - The Blast Location: United States-based remote role | Employment Type: Full-time The Opportunity We are looking for an ambitious, entrepreneurial Editor to lead that next phase. This is an outstanding opportunity for a high-performing Deputy Editor, Senior Content Editor, News Editor, Audience Editor, Senior Journalist or Content Lead who is ready…

Full Time JobGibson is seeking a talented Jr. Video Editor to join our creative team on a full-time basis. You’ll collaborate closely with producers, creative leads, and post supervisors to help bring powerful stories to life through rhythm, emotion, and visual polish. ROLE OVERVIEW The Junior Video Editor supports the creative production team by editing video content for a variety of projects and platforms. …

Full Time JobTHE OPPORTUNITY / THE PITCH Our amazing consulting team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in Japan. As a Veditor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when it performs. You live at the inters…

Full Time JobLA Kings - Sr. Video Editor Job Summary The Sr Video Editor is a creative leader within the production department and works with other departments and external partners to help meet their video content goals. This position will be looked to as an innovator; someone who can prepare a pitch to an external client, edit videos both big and small, and inspire those around them. This position reports …

Full Time JobInsomniac - Creative Project Coordinator THE ROLE Insomniac is looking for a Creative Project Coordinator, reporting to the Creative Project Manager, the Creative Project Coordinator will work with the brand teams, designers, and editors to coordinate the execution and delivery of creative assets for assigned campaigns. This role manages project workflows, timelines, creative approvals, and serv…