Closed Caption Subtitle Editor Jobs in Santa Clarita CA

Freelance JobSleepyhead Solutions is a fast-paced 5 page comedy, revolving around a neurotic protagonist who can't go to sleep! When they do go to sleep it's temporary so they live their life in a zombie sleepwalking state but with some slapstick comedy. It's less dialogue based and more visual to convey the comedy of operating on no sleep. We filmed on the Alexa Arri by a high octane Film/TV veteran cinemato…

Part Time JobHIRING: JUNIOR ASSISTANT EDITOR The Hammer Factory • Los Angeles / Silver Lake $19-$25/hour, depending on experience We're looking for someone skilled in Adobe Premiere, technically savvy, and highly organized to help with Moto Nineties and other projects. What you'll do: Build stringouts and rough cuts from timecoded scripts, interview selects, and creative notes. Find and pull footage from a…

Full Time JobAbout the role The Strategic Initiatives Director will help shape and execute Crunchyroll’s growth agenda by evaluating strategic opportunities, developing clear recommendations for senior leadership, and mobilizing cross-functional teams to move important initiatives forward. The role sits at the intersection of corporate strategy, corporate development, partnerships, operating model design, new…

Full Time JobWe are seeking an Administrative Assistant based in Los Angeles to support the Nonfiction Business Affairs team. This is a close-knit and collaborative group. The successful candidate will be a natural connector; someone who is warm and personable, a strong verbal and written communicator, curious and proactive and energized by building relationships across the team and the broader business. This…

Full Time JobYou bring the relationships, we bring the offerings, and together we turn conversations into quotes and quotes into signed work. You'll own a pipeline of productions and post facilities in Los Angeles, run discovery, gather scope, and work with our engineers to get numbers in front of clients fast. Open territory; your accounts are yours. You'll be measured on quotes out and deals closed, and you'…

Full Time JobCoordinator, Channel Operations (FAST) Tennis Channel is seeking a highly organized, proactive, and detail-oriented Coordinator, Channel Operations to support the 24/7/365 operational execution and day-of-air integrity of our expanding portfolio of FAST (Free Ad-Supported Streaming Television) channels, including Tennis Channel 2 and PickleballTV. Reporting directly to the Manager, FAST Channel …

Freelance JobThis is a full-time (40 hours per week), temporary freelance position through the end of 2026, with the potential to extend based on workload and business needs. The ideal candidate is highly organized, detail-oriented, proactive, and comfortable managing multiple projects simultaneously in a fast-paced creative environment. They should have experience producing digital and social advertising cam…

Full Time JobPenske Media Corporation (PMC), the parent company of Rolling Stone, Variety, Billboard, The Hollywood Reporter, SXSW, The Golden Globes, and many more, is seeking an Accounts Receivable Manager to lead full-cycle accounts receivable operations across several subsidiaries within our digital media, print media, data, and live-events businesses. This role will oversee the accuracy, timeliness, an…

Full Time JobWe're looking for a Digital Designer, Podcasts to support our growing podcast portfolio and play a key role in bringing our digital programming to life. If you have a deep passion for sports, graphic design, social media, and visual branding, this could be the perfect opportunity for you. Candidates must have a strong digital design background, with experience conceptualizing and executing content…

Full Time JobCitrus College is looking for a Scenic Designer, Master Carpenter, and Shop Coordinator to run the Scene Shop and lead the design, construction, and installation of scenery for productions at the Haugh Performing Arts Center. The role: You'll coordinate, schedule, and oversee the Scene Shop crew, and do hands-on technical work building scenery and sets for college productions. You'll also manage …

Full Time JobSony Pictures Television Marketing is seeking a highly organized and detail-oriented Coordinator, Operations & Post Services to support the day-to-day management, tracking, and delivery of marketing assets across the organization. Reporting to the Manager, Digital Asset Management & Production Technology within the Sony Pictures Television Creative Marketing group, this role will provide day-to-da…

Full Time JobResponsibilities and Duties of the Role • Own the data strategy for how financial data moves from source finance systems into the enterprise's cloud data platforms and Oracle EPM environment, reviewing each stage for accuracy, completeness, and business integrity. • Define the enterprise data strategy for this pipeline, including business rules, data definitions, and controls, for Enterprise Techn…

Part Time JobThe NFL Media Design Group is seeking a Designer/Animator to create high-quality graphics, motion design, and visual storytelling assets that support shows, live events, special programming, and emerging platforms. This role combines concept development, design execution, and animation, requiring creativity, technical expertise, and a strong attention to detail. Working closely with Art Directors…