Freelance Closed Captioning Jobs
Enter one or more keywords to search for. Partial matches and common misspellings are handled automatically.
393 results found.
Newest First / Best Match
16 pages of results
1.
Producer, My View With Lara Trump
Members Only
FOX News Channel
Market: New York Location: New York, NY
16 hours ago (PT) NEW
Freelance JobFOX News Channel is looking for a Freelance Producer for My View with Lara Trump.
2.
Event Accountant, Senior
Members Only
LiveNation
Market: Los Angeles Location: Calabasas, CA
17 hours ago (PT) NEW
Full Time JobTHE ROLE
Insomniac is looking for a Senior Event Accountant to support various critical operations including, close, reporting and analysis, audit support, forecasting expenses and analyzing show settlements.
3.
Business Development and Strategy Manager
Members Only
Banijay Americas
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
17 hours ago (PT) NEW
Full Time Job• Support the development, prioritization, and execution of corporate strategy initiatives in close coordination with senior leadership
4.
Event Assistant
Members Only
Boston Red Sox
Market: Boston Location: Boston, MA
20 hours ago (PT) NEW
Part Time JobRESPONSIBILITIES:
• On-site event support and supervision including overseeing event space preparation, greeting clients and vendors, load-in/setup, event execution, event close/load-out, as well as liaison with all operating departments
5.
EMEA Internal Communications Executive
Members Only
Warner Bros. Discovery
Location: London, EN, GB
21 hours ago (PT) NEW
Full Time JobThe role demands a close working relationship with all other departments in-house and key internal stakeholders.
6.
Digital Sales Manager
Members Only
Hearst Television
Market: Burlington Location: South Burlington, VT
21 hours ago (PT) NEW
Full Time JobPlattsburgh, New York, offers a welcoming, close-knit community with a revitalized downtown featuring restaurants, shops, and cultural venues.
7.
Accounts Payable Specialist
Members Only
PMC
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
21 hours ago (PT) NEW
Full Time JobFacilitate month-end close process by ensuring all AP transactions are recorded accurately.
?
8.
Client Services / Runner - Post Production
Members Only
King and Country
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Westwood), CA
22 hours ago (PT) NEW
Freelance JobKing and Country (West LA) is seeking an experienced freelance Client Care / Production Assistant from approximately April 12 to April 21.
9.
Accounts Payable & Accounts Receivable Supervisor
Members Only
MusiCares
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Mar 30, 2026 NEW
Full Time Job• Support monthly close process
NBCU
Market: New York Location: New York, NY
Mar 30, 2026
Full Time Job• Demonstrated ability to work independently as well as part of a close-knit team
Phono Sounds UK
Location: London, EN, GB
Mar 30, 2026
Freelance JobPHONO SOUNDS UK
• London
• Freelance Part–time
• Hybrid
• Must be based in London!
MSG Entertainment
Market: New York Location: New York, NY
Mar 30, 2026
Full Time Job• Open and close the secured box office area, including unlocking and locking the vault
Hearst Magazines
Market: San Francisco Location: San Francisco, CA
Mar 30, 2026
Full Time JobKey Responsibilities (What You Are Doing)
• Lead end-to-end billing operations for digital advertising revenue across Hearst Autos and related business units
• Oversee monthly billing across multiple revenue streams, including direct IO campaigns and programmatic advertising, ensuring accuracy and timeliness
• Direct publisher revenue share calc...
PHONO SOUNDS UK
Location: London, EN, GB
Mar 30, 2026
Freelance JobStreaming Manager
London
Freelance Part-time
Remote
The ideal candidate will have previous experience in a streaming role, strong industry relationships and be keen to lead multiple international and domestic campaigns.
Deluxe Entertainment
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Mar 30, 2026
Full Time Job• Utilize multiple software programs to work with closed captioning and subtitle formats of all languages
Trailer Park
Market: Los Angeles Location: Hollywood, CA
Mar 30, 2026
Full Time Job• Coordinate the Feature Release Schedule against current projects and freelance / team availability
17.
News Producer
Fox
Market: New York Location: New York, NY
Mar 30, 2026
Freelance JobFox News seeks a Freelance Producer to join our Outnumbered team.
18.
Stage Manager
Fox News Media
Market: Dallas Location: Dallas, TX
Mar 30, 2026
Freelance JobFox News Media is seeking an experienced Freelance Stage Manager to join the Will Cain Show in Dallas, TX.
FOX Sports
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Mar 30, 2026
Freelance JobFOX Sports is looking for a Freelance Studio Digital Producer during the 2026 FIFA World Cup.
FOX Nation
Market: New York Location: New York, NY
Mar 30, 2026
Freelance JobFOX Nation is seeking a dynamic, experienced Freelance Producer to join the live team.
Hearst Magazines
Market: New York Location: New York, NY
Mar 30, 2026
Full Time Job• Assign and edit freelance contributors, ensuring high-quality, on-brand execution
Premiere Digital
Location: Bangalore, KA, IN
Mar 30, 2026
Full Time Job**Job Description for Text Conformance**
• Syncing Closed Captions and Subtitles to the deliverable Final files on Mac Caption/ Ooona/ EZ title/ Subtitle Edit.
• Providing XML or .Mov to create a subbed or dubbed files.
• Working on various language subtitles and exporting them with the right language codes as per ter...
Paramount
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Mar 30, 2026
Full Time JobResponsibilities include but are not limited to
• Create, revise, and update production pattern, amort and pilot budgets for television projects (for both development and greenlit productions)
• Design and maintain generic budget templates reflecting recent production activity in various territories
• Strategic planning of production budgets a...
Insomniac
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Mar 30, 2026
Full Time Job• Provide art direction and guidance to designers, freelancers, and vendors
Hearst Television
Market: Baltimore Location: Baltimore, MD
Mar 30, 2026
Full Time Job• Schedule shoots, hire freelancers, and manage on-set logistics
