Senior Editor Rough Translation Jobs

1. Senior Photo Editor

CNN

Market: Atlanta Location: Atlanta, GA

Mar 26, 2026

Full Time JobCNN Weather is seeking a visionary, digital-first Senior Photo Editor to help shape the visual identity of our coverage across platforms.

2. Senior Shooter/Editor

Lionsgate

Market: Los Angeles Location: Santa Monica, CA

Mar 19, 2026

Full Time JobShooter/Editor Job Details | Lionsgate Summary of Position Lionsgate's Digital team is seeking a Sr.

3. Senior Editorial Review Editor

NPR

Market: Washington DC Location: Washington, DC

Mar 25, 2026

Full Time JobOVERVIEW Intro to Position The Senior Editor, Editorial Review role is part of a critically important team at NPR committed to providing additional editing support to our journalism and our journalists; to ensure that NPR maintains and solidifies its status as a trusted source of n...

4. Senior Assistant Editor

Trailer Park

Market: Los Angeles Location: Hollywood, CA

Mar 26, 2026

Freelance JobThe Freelance Senior Assistant Editor position requires the person to perform a wide range of tasks across all the Trailer Park Group Divisions.

5. Senior Video Editor

Fox News Media

Market: New York Location: New York, NY

Mar 16, 2026

Freelance JobWe are looking for a Freelance Senior Video Editor to join our Fox News family.

6. Senior Health and Fitness Editor

Hearst Magazines

Market: Philadelphia Location: Easton, PA

Mar 10, 2026

Full Time JobBicycling is looking for an energetic, idea-driven Senior Health and Fitness Editor to create impactful content that inspires riders to feel more powerful, confident, and prepared on every ride.

7. Senior Homepage & Social Media Editor

Fox News Media

Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA

Feb 23, 2026

Full Time Job**DESCRIPTION:** As Senior Homepage and Social Media Editor, you'll shape Fox News Digital's editorial direction, collaborating with management and contributing to the overall strategy of showcasing content.

8. Senior Politics Editor Members Only

Fox News Digital

Market: Washington DC Location: Washington, DC

11 hours ago (PT) NEW

Full Time JobFox News Digital is looking for an experienced Senior Editor to lead our fast-paced news coverage on FoxNews.com and FoxBusiness.com.

9. Senior Planning Editor, Streaming

Fox Television Stations

Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA

Mar 25, 2026

Full Time JobSenior Planning Editor FOX Television Stations is seeking a powerhouse Senior Planning Editor to bridge the newsrooms of KTVU (San Francisco) and KTTV (Los Angeles) on both stations' FOX LOCAL streaming platforms.

10. Senior Digital Video Producer Editor

Syfy

Market: Los Angeles Location: North Hollywood, CA

Mar 23, 2026

Full Time JobSenior Producer - Digital Editorial, USA/SYFY/Oxygen Company Description Job Description Role Summary: Oxygen, USA Network and SYFY are seeking a Sr.

11. Senior Editor, Investigations

American Public Media Group

Market: Minneapolis Location: Saint Paul, MN

Feb 23, 2026

Full Time JobPosition Summary: The Senior Editor, Investigations, will be a leader in our nationally renowned investigative, podcast, and documentary journalism unit, APM Reports, and the award-winning newsroom at MPR News.

12. Technology Editor

CNBC

Market: San Francisco Location: San Francisco, CA

Mar 23, 2026

Full Time JobTechnology Editor, CNBC Job Description CNBC is the recognized world leader in business news and provides real-time financial market coverage and business information to over 400 million homes worldwide.

13. Senior Editor, Content Operations

Paramount

Market: Nashville Location: Nashville, TN

Mar 16, 2026

Full Time JobEditor, Content Operations (247Sports) Overview This Sr.

14. Senior Video Editor

WWE

Market: New York Location: Stamford, CT

Mar 23, 2026

Full Time JobWe are looking for a Video Editor with strong creative instincts, a refined editorial voice, and deep technical expertise-especially in Avid and Interplay-based workflows.

15. Video Editor

MrBeast

Remote

Mar 22, 2026

Full Time JobAbout the Role Video Editors are one of the most important aspects of a video’s creation.

16. Financial Media Editor

CNBC

Market: New York Location: Englewood Cliffs, NJ

Mar 23, 2026

Full Time JobContributor Editor, CNBC Job Description CNBC is looking for an experienced financial media editor to edit the work of CNBC investing contributors.

17. Senior Social Media Editor & Animator

Hearst Magazines

Market: New York Location: New York, NY

Mar 16, 2026

Full Time JobWe're looking for a Senior Social Editor & Animator to help shape the future of how branded stories live and thrive across social platforms.

18. News and Homepage Editor

CNBC

Market: New York Location: Englewood Cliffs, NJ

Mar 25, 2026

Full Time JobJob Description CNBC is seeking a News Editor to shape how audiences experience our journalism and help manage CNBC's homepage.

19. Video Editor

MrBeast

Market: Greenville Location: Greenville, NC

Feb 23, 2026

Full Time JobAbout the Role MrBeast is on the hunt for talented Video Editors to help us deliver world-class Philanthropy videos.

20. Lifestyle Editor

Hearst Magazines

Market: New York Location: New York, NY

Mar 9, 2026

Full Time JobBe Part of What's Next The Pioneer Woman is looking for an ambitious and creative Lifestyle Editor to help shape the future of one of Hearst's largest and most beloved lifestyle brands.

21. Associate Editor

Hearst Magazines

Market: New York Location: New York, NY

Mar 2, 2026

Full Time JobElle Decor is looking for a versatile, whip-smart Associate Editor to join our digital team and help shape one of the most trusted voices in American design journalism.

22. Digital Website Content Editor

Hearst Television

Market: Albuquerque Location: Albuquerque, NM

Mar 25, 2026

Full Time JobDigital Content Editor KOAT, the ABC affiliate in Albuquerque, New Mexico is looking for a well-rounded Digital Content Editor who will create content for our station's website, mobile products and social media platforms.

23. Assistant Editor

MrBeast

Market: Greenville Location: Greenville, NC

Feb 23, 2026

Full Time JobAbout the role MrBeast looking for proactive, positive Assistant Editors able to help guide Philanthropy projects from ingest to delivery.

24. Associate Editor

Artforum

Market: New York Location: New York, NY

Mar 26, 2026

Full Time JobArtforum: Associate Editor Artforum, the magazine of record for the contemporary art industry, is hiring an Associate Editor who will serve as the primary editor for columns, features, and reviews across Artforum’s monthly print magazine and website.

25. Homepage and News Editor

CNBC

Market: New York Location: Englewood Cliffs, NJ

Mar 25, 2026

Full Time JobCNBC is seeking a News Editor to shape how audiences experience our journalism and help manage CNBC's homepage.

Senior Editor Rough Translation Jobs

Enter one or more keywords to search for. Note that '*' and '?' wildcards are supported.