Script Translator Jobs in Remote US
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 279 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
12 pages of results
1.
Members Only
Comedy Videographer and Script Writer
Reilly Talent
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
12 hours ago (PT) NEW
Part Time JobWe're hiring a videographer and comedy script writer to work directly with Adam Milardovic, a comedy creator based in Los Angeles with over 11 million followers on TikTok and 1.6 million on Instagram. Adam's content is dating and relationship comedy, short-form skits that run on TikTok and Instagram Reels.
This role is a true split between the page and the camera. You're on set with Adam 3 to 4 d…
2.
Members Only
Television Scripted - Assistant
CAA
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
13 hours ago (PT) NEW
Full Time JobJob Description
Who We Are
The Role
The Assistant will provide support to an Agent in CAA's Television Scripted Department representing directors, producers and writers. The Assistant will also work closely with various departments across the agency (such as Accounting and Business Affairs). The ideal candidate will have a passion for scripted television and artist representation in the e…
3.
Members Only
Revenue Accountant
FlightStory
Location: London, EN, GB
15 hours ago (PT) NEW
Full Time JobINTERIM REVENUE ACCOUNTANT (3-MONTH CONTRACT)COMPANY: FLIGHTSTORY
REPORTING TO: DIRECTOR OF FINANCE
LOCATION: LONDON - 4 DAYS IN OFFICE
NOVEMBER 2026 – JANUARY 2027
ROLE MISSION
Own FlightStory's month-end revenue close and commercial reporting through our December year end. You'll work hand in hand with Sales and heads of department, chasing for information, challenging the numbers, and making su…
4.
Members Only
Production Assistant
CNN
Market: New York Location: New York, NY
13 hours ago (PT) NEW
Full Time JobWe are seeking a Production Assistant to join the team, creating premium longform content. The Production Assistant will support the lead producers, associate producers and senior leadership team in all aspects of development, production and post-production.
Your Role Accountabilities...
• The ideal candidate is creative and has a deep curiosity of news and popular culture.
• This person should b…
Big Money in The Morning
Market: New York Location: New York, NY
Oct 17, 2026
Full Time JobWe are looking for a creative, thorough, and hardworking Associate Producer to join Big Money in the Morning on FOX Business. As an Associate Producer, you will be responsible for pitching stories, writing scripts, and selecting/building elements in a collaborative team environment. You're well versed in business news, politics, and current events - and innately curious about everything else. You …
Crunchyroll
Location: Mumbai, MH, IN
Oct 15, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Senior Manager, Localization & Dubbing will lead the planning, production, delivery, and quality control of localized content and local-language dubbing across Asia & Mena including India, Thailand, Indonesia, Phillipines, Korea, Taiwan & Saudi Arabia. The role will ensure Crunchyroll’s anime content is accessible, culturally relevant, accurate, timely, and consistent with glob…
Fox & Friends
Market: New York Location: New York, NY
Oct 16, 2026
Full Time JobWe are looking for a dynamic, hardworking, and creative Hybrid Senior and Line Producer to join our team! The position includes line producing and senior producing as needed for the ''Fox & Friends'' team. We are looking for an independent leader, a proven go-getter, team player, and someone who can rise to the occasion under the stressful demands of cable news.
As the Hybrid Senior Producer, yo…
America Reports
Market: New York Location: New York, NY
Oct 16, 2026
Full Time JobAmerica Reports is looking for a talented, organized, and motivated Associate Producer/Writer who has a natural curiosity for news and politics. The Associate Producer/Writer will write anchor scripts, including readers, VOSOTs, as well as guest and reporter hit intros. Snappy lower thirds and teases are a must. The Associate Producer/Writer will be able to work well under deadline pressure, have …
The Faulkner Focus
Market: New York Location: New York, NY
Oct 16, 2026
Freelance JobThe Faulkner Focus is looking for a creative, thorough, and hardworking Freelance Associate Producer. In this role, you will write accurate, concise scripts that tell engaging stories and contribute to the selection of elements in a collaborative team environment. You're well-versed in politics, domestic and foreign policy, cultural issues, and current events-and innately curious about everything …
10.
Content Creator
Sinclair
Market: Portland Location: Portland, ME
Oct 16, 2026
Full Time JobWHAT YOU'LL DO:
As a Content Creator, you'll concept, write, shoot, and edit creative that stops thumbs, turns heads, and drives action. You'll collaborate with a passionate crew of makers who understand that great storytelling is part emotion, part strategy, and all hustle.
YOUR DAILY PLAYLIST:
• Produce scroll-stopping, channel-agnostic content for TV, social, web, and wherever audiences are p…
ESPN
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 16, 2026
Full Time JobJob Requirements
The Director I is responsible for the planning and line-directing live and taped Studio, Remote and REMI productions, in both conventional and automated control rooms. The Director I will be required to participate in pre- and post-production meetings, plus contribute ideas to help realize a vision for a show. The Director I will be responsible for managing personnel and facilit…
CBS News
Market: New York Location: New York, NY
Oct 16, 2026
Full Time JobOverview:
CBS News is looking for a director of digital video to lead development and execution of original YouTube shows and series. The ideal candidate is a skilled producer and editor with demonstrated experience driving watch time on YouTube for news and entertainment brands. This is a hands-on role: You will manage a small team but be expected to produce and edit yourself. You should also be…
13.
Line Producer
Big Money in The Morning
Market: New York Location: New York, NY
Oct 16, 2026
Full Time JobWe are looking for an experienced producer with excellent communication skills to join Big Money in the Morning. As Line Producer, your primary responsibility each day will be translating the editorial ''vision'' for the show into an organized rundown and overseeing its live production on air. This includes building the rundown, making timing decisions, and copyediting producer assignments. You mu…
Sinclair
Market: San Antonio Location: San Antonio, TX
Oct 16, 2026
Full Time JobWOAI/KABB has an immediate opening for an Executive Producer to oversee morning news content for overall fairness, balance and accuracy. The ideal candidate will oversee production of newscasts, daily reporting, online content, and special programming. You will work closely with producers and reporters on daily story selection and coverage. As a newsroom leader, the expectation is that the Executi…
FlightStory
Location: London, EN, GB
Oct 16, 2026
Full Time JobINTERIM REVENUE ACCOUNTANT (3-MONTH CONTRACT)
REPORTING TO: DIRECTOR OF FINANCE
LOCATION: LONDON - 4 DAYS IN OFFICE
CONTRACT: FIXED TERM OR DAY RATE, NOVEMBER 2026 – JANUARY 2027
ROLE MISSION
Own FlightStory's month-end revenue close and commercial reporting through our December year end. You'll work hand in hand with Sales and heads of department, chasing for information, challenging the numbers…
NBCUniversal
Market: Miami Location: Miami, FL
Oct 15, 2026
Full Time JobThe Specialist, Casting actively participates in the creative identification and selection of talent for non-scripted productions, series, and pilots, while supporting the execution of business-related practices and strategies for casting, talent management, and talent relations within non-scripted programming for the U.S. Hispanic market.
Responsibilities
• Works closely with the VP of Casting r…
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Oct 16, 2026
Full Time JobSony Pictures Television is looking for a Coordinator to join our Insights, Strategy & Analytics Team.
As part of the SPT Insights, Strategy, & Analytics team, the Coordinator will work in a consultative manner with senior executives and cross-functional teams to deliver insights that inspire creative development, content strategy, and marketing. This Coordinator will help elevate the voice of th…
Confidential
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Venice), CA
Oct 15, 2026
Full Time JobENTRY LEVEL POSITION or 1-2 years experience.
Working amongst the product placement and business development team, you will be an integral part of the company's growth plan. Your responsibilities will be as follows:
• You will be in charge of growing the Company portfolio of brands' partnerships
• Identification of new ideal targets / prospects
• Marketing coverage to find new brands to work wit…
WME
Market: Los Angeles Location: Beverly Hills, CA
Oct 15, 2026
Full Time JobBeverly Hills - 9601 Wilshire
WME is seeking an assistant to two senior Business Affairs Executives (including the Head of BA for TV Scripted) at WME. Though this is an assistant-level position, there will be opportunity for the right candidate to engage in meaningful work and training relating to agency clients, from deal negotiations to long form contracts. The ideal candidate has a demonstrate…
Entravision Communications Corporation
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 15, 2026
Full Time JobSales Assistant TV & Radio
Los Angeles, CA | Full Time
COMPENSATION RANGE: 4,500.00 - 5,000.00
Summary
Responsible for assisting with sales of our radio and television advertising. Collects monies from clients, fills out time and production orders and aids in ensuring the completion of advertising spots.
Essential Functions
Collects monies from clients that are past due and from those tha…
Fox News Media
Market: New York Location: New York, NY
Oct 14, 2026
Full Time JobA SNAPSHOT OF YOUR RESPONSIBILITIES
Copyedit all descriptions & scripts under tight deadline pressure
Check graphics and videos to ensure they match scripts
Communicate critical story information with producers and managers
Think outside the box to tell a story
Understand the importance of utilizing and writing to video
Operate as a team player
Conduct thorough research on top stories
WHAT YOU W…
The Walt Disney Company
Market: Orlando Location: Celebration, FL
Oct 15, 2026
Full Time JobJob Requirements
Financial Reporting is the organization within the Controllership that leads and facilitates the segment's financial reporting processes, including the production of all deliverables and supporting analysis for SEC reporting and segment management reporting. In addition, the team has direct responsibility over the financial statement consolidation of the individual financial repo…
Sinclair
Market: Fresno Location: Fresno, CA
Oct 14, 2026
Part Time JobNews Writer/Editor (Part-time)
KMPH FOX26 has a great opportunity for you! We have a rare opportunity for a 10 hour a week entry level editor/writer position. This position is critical during our Friday Night Rivals High School Football coverage.
The right candidate will coordinate sponsorship scripts and graphics from the production truck.
Candidate must be willing to work an 8 hour shift on F…
Lionsgate
Location: Toronto, ON, CA
Sep 28, 2026
Full Time JobDevelopment Executive, Scripted Development
Job Details | Lionsgate
Summary of Position
Term: Contract – 1 Year
Lionsgate Canada's Television department is seeking a Development Executive, Scripted Development for a one-year contract term. This role will be responsible for identifying, evaluating, and developing original scripted television series across drama and comedy. Working as part of a c…
CAA
Location: Riyadh, SA
Sep 25, 2026
Full Time JobThe Senior Translator translates a range of business-related content - presentations, proposals, spreadsheets, market studies, and documents - between Arabic and English. Working with the latest translation technology, the role combines hands-on translation with quality assurance - maintaining consistency and contributing to glossaries and style guides - and includes team leadership responsibiliti…