French Subtitler Jobs
Enter one or more keywords to search for using the search. Note that '*' and '?' wildcards are supported.
Search results for: french subtitler in category "Job"
No results found containing all search terms. 19 results found containing some search terms.
2 pages of results.
... PC operating systems. • Strong attention to detail. • Strong communication skills. Job Description for Text Conformance • Syncing Closed Captions and Subtitles to the deliverable Final files on Mac Caption/ Ooona/ EZ title/ Subtitle Edit. • Providing XML or .Mov to create a ...
... PC operating systems. • Strong attention to detail. • Strong communication skills. Job Description for Text Conformance • Syncing Closed Captions and Subtitles to the deliverable Final files on Mac Caption/ Ooona/ EZ title/ Subtitle Edit. • Providing XML or .Mov to create a ...
... requests for production assets to support localization needs • Coordinate the day-to-day delivery priorities • Identify process improvement opportunities • Support APM and Manager on subtitle screening needs • Coordinate localization strategy decisions and translations via Disney systems/tools • Assist with movement of assets and archive tracking • Utilize ...
... ©bec Inc. 700 Rue Saint-Hubert, Suite 400, Montreal QC HY2 0C1 Language in work environment - Excellent communication skills in both French and English to deal with global aspects of business Benefits per company policy: include healthcare, tuition reimbursement, RRSP's, Sick and Vacation ...
... . This position will report directly to the Manager, Global Localization. Responsibilities • Plan and coordinate the creation of multi-language foreign dub and subtitle and accessibility files. • Research, contact and coordinate with distributors and licensees for the retrieval localized assets. • Liaise with various external ...
... Aspera, Signiant, Frame.io, File Catalyst, MASV, FTP, Dropbox, etc. • Experience with closed caption, SDH and subtitle creation and related standards, a plus • General understanding of post-production and media workflows, and experience in a post-production environment • Working knowledge ...
... Productions. We have the srt. files in English for the updated movie and the textual files in Spanish, Japanese, German, French and the other major languages corresponding to the previous version of the movie. The editors have to adjust to their native languages (timewise ...
... • Liaison between clients and Materials Delivery Group on pending deals and material availability in the system. • Locally track and maintain logs with French dubs availability and other metadata., TV Distribution Reporting: • Create and distribute daily, weekly, and monthly reports • Track and ...
... Rue Saint-Hubert, Suite 400, Montreal QC HY2 0C1 Project based, Full Time Language in work environment - Excellent communication skills in both French and English to deal with global aspects of business Wage range $30.21 - $38.46/hour CAD Benefits per company policy: include ...
... updating stories on digital CMS platforms (i.e. - WordPress, etc) • Ability to edit video, overlay graphics and/or subtitles, etc. • Graphic editing skills, and use of products for visual storytelling, such as Canva. Important Notes: Please be ...
