✏️ Looks like you’ve been selected to preview some new page designs we’re testing. Things might look a little different — that’s intentional! We’d genuinely love to know what you think. Drop us a note ›
Are you an employer? Post a Job

Manager Subtitling Jobs in London EN

Enter one or more keywords to search for.


4 jobs found.
Newest First / Best Match
1.  Client Services Manager
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Jun 23, 2026
Full Time JobThe Manager, Client Services is responsible for managing global digital fulfillment of content driven by SPT Sales and Operations contractual deals and obligations. This position will liaise directly with both internal/external clients and partners ensuring contract and delivery requirements are met. This position will also oversee deal launches, on-going digital servicing including the management…
2.  YouTube Editor & Marketing Manager
Foundry Financial
Market: Los Angeles Location: Pasadena, CA
Jun 23, 2026
Full Time JobYouTube Video Editor & Social Media Marketing Manager Location: Remote or Pasadena Office About the Role We're looking for a creative, detail-oriented YouTube Video Editor and Social Media Marketing Manager to help us turn long-form financial education content into a consistent, high-quality content engine across YouTube, LinkedIn, Instagram, and email/social platforms. This role is id…
3.  Lead Film Editor
Dhar Mann Studios
Location: Mumbai, MH, IN
Jun 8, 2026
Full Time JobBIG PICTURE: We are searching for an exceptionally skilled Lead Editor to help us create scripted drama series! We have an awesome team of screenwriters, casting associates, directors and shooters so this role would require performing all the technical aspects of editing a film. The ideal candidate has strong experience with editing youtube style content and knows how to build emotion, create t…
4.  Video Editor
Dhar Mann Studios
Market: Los Angeles Location: Mexico City, MX
Jun 8, 2026
Full Time JobBIG PICTURE: We are searching for an exceptionally skilled Editor to help us create scripted drama series! We have an awesome team of screenwriters, casting associates, directors and shooters so this role would require performing all the technical aspects of editing a film. The ideal candidate has strong experience with editing youtube style content and knows how to build emotion, create tensi…