Localization Specialist Mandarin Jobs in Remote US
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 133 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
6 pages of results
1.
Members Only
Localization Program Manager
MrBeast
Remote
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobAbout the Role
The Localization Program Manager is the operational backbone of CreatorGlobal’s end-to-end localized content production. This role owns the full project localization lifecycle from initial scoping and vendor engagement to production coordination, delivery, and quality sign-off.
You’ll serve as the primary bridge between our internal production teams and the studio ecosystem, ensur…
2.
Members Only
English Media Transcription Specialist
Warner Bros. Discovery
Location: London, EN, GB
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobThe English Transcriber Specialist supports the creation of English scripting and transcription deliverables for entertainment content, ensuring technical accuracy, consistency, and timely delivery within WBD's localization lifecycle. The role applies foundational knowledge of scripting, accessibility materials, and entertainment media content while working within established processes, tools, and…
3.
Members Only
Accounts Receivable Specialist
A+E Networks
Market: New York Location: New York, NY
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobA+E Global Media offers a work environment where employees collaborate in office 3 times per week. New hires must be commutable to one of our current office locations in New York City, Los Angeles, Chicago, and Stamford, CT. Please refer to the job description for any specific division requirements.
Division StoryMost people don't realize the importance of the Finance department in keeping our bu…
4.
Members Only
Audio Systems Specialist
MSG Entertainment
Market: New York Location: New York, NY
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobWho are we hiring?
The Audio Systems Specialist will be responsible for supporting and driving the operational readiness, reliability, and performance of the Sphere Immersive Sound technology systems across Radio City Music Hall and the Beacon Theatre. This position will serve as a key technical resource for the networked audio systems that support immersive sound experiences across the venues.
…
5.
Members Only
Theatrical Wig & Hair Specialist
Insomniac
Market: Los Angeles Location: San Bernardino, CA
1 minute ago (PT) NEW
Part Time JobInsomniac - Countdown SoCal NYE 2026 Seasonal Entertainment Theatrical Wig & Hair Specialist
THE ROLE
Insomniac Events is seeking a highly motivated and proactive Entertainment Wig and Hair Specialists to join our Entertainment team. This position reports to the Entertainment Director.
RESPONSIBILITIES
• Prepare theatrical wigs & hair styled to an approved design for performers of events.
• Res…
6.
Members Only
Entertainment Wardrobe Specialist
Insomniac
Market: Los Angeles Location: San Bernardino, CA
1 minute ago (PT) NEW
Part Time JobInsomniac - Countdown SoCal NYE 2026 Sesonal Entertainment Wardrobe Specialist
THE ROLE
Insomniac Events is seeking a highly motivated and proactive Entertainment Wardrobe Specialist to join our Entertainment team. This position reports to the Entertainment Director.
RESPONSIBILITIES
• Prepare & organize the wardrobe area for efficiency & speed.
• Assign, document, & recollect wardrobe items of…
7.
Members Only
Media Research Specialist
KTXL
Market: Sacramento Location: Sacramento, CA
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobThe Media Research Specialist assists in maximizing station revenue & ratings opportunities. This position is part-time and part of a fast-paced team. The successful candidate will be responsible for daily research communication and will take complete ownership of their tasks and projects and see them through until delivered.
Job Description
• Overseeing, analyzing and maintaining all research in…
8.
Members Only
Digital Sales Specialist
Audacy
Market: Austin Location: Austin, TX
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobJob Title: Digital Sales Specialist
Department: Sales
Reporting To: Digital Sales Manager
Employment Type: Full-Time
Location(s): Austin, TX
Work Arrangement: Hybrid
Responsibilities
What You'll Do:
• Partner with account executives to identify and generate digital sales opportunities.
• Collect and analyze digital marketing performance data, including client-specific metrics and consumer…
9.
Members Only
Accounts Receivable Specialist
PMC
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobPenske Media Corporation (PMC), the parent company of Rolling Stone, Variety, Billboard, The Hollywood Reporter, SXSW, The Golden Globes, and many more, is hiring an Accounts Receivable Specialist to manage full-cycle accounts receivable for several subsidiaries in our digital and print media business.
As PMC values in-person collaboration and team cohesion, employees work onsite 4 days a week …
10.
Members Only
Music Clearance & Operations Specialist
A24
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobAbout the Role
A24 is seeking a Temporary Music Clearance & Operations Specialist to support music clearance and operational needs across marketing and film during a maternity leave coverage period (estimated November 2026 to July 2027 inclusive of training and handoff).
This is a hybrid position, requiring in-person work 3 to 4 days a week in our West Hollywood, CA office.
Responsibilities
Mu…
11.
Members Only
Music Research Specialist
Disney Music Group
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobRole Overview:
The Music Research team works closely with production partners across The Walt Disney Company's iconic brands on music cue sheets for productions presented by our world-class entertainment studios. Our goal is to ensure the accurate and timely delivery of music reporting to performing rights organizations and interested parties worldwide. By doing so, the team supports royalty dist…
12.
Members Only
Payroll Tax Specialist
Cast and Crew
Location: Vancouver, BC, CA
17 minutes ago (PT) NEW
Full Time JobPosition Overview
The primary responsibilities of the Payroll Tax Specialist include preparing and auditing payroll tax returns. In addition, this position is responsible for reconciling tax filings with agency records and general ledger accounts and performing special projects and tasks as assigned.
Core Responsibilities
• Reconciles and files with different tax agencies the Quarterly and Annu…
13.
Members Only
Creative Services Project Manager
CAA
Location: London, EN, GB
44 minutes ago (PT) NEW
Full Time JobTHE ROLE
We have a new opportunity for a talented Project Manager to join our award-winning global Brand Consulting team.
This is an exciting and dynamic role working in our Creative team in London, acting as liaison between clients and third-party production companies when a live-action shoot is involved in a creative assignment. This position assists the client in determining shoot needs and l…
ESPN
Market: Hartford Location: Bristol, CT
Oct 31, 2026
Full Time JobJob Requirements
ESPN is seeking a Social Media Specialist II who will work in a hybrid editor/producer role that involves news judgment, copyediting, Photoshop, and video editing skills. The ideal candidate possesses a background in social influencer strategy and has direct experience working with high-profile talent, creators, celebrities, or professional athletes.
Responsibilities:
• Performs…
Legendary Entertainment
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Oct 31, 2026
Full Time JobDescription
Position Title: Accounts Payable Specialist
Location: Burbank, CA
Reporting To: Manager, Accounts Payable
Legendary Entertainment is a leading media company with film (Legendary Pictures), television and digital (Legendary Television and Digital Media) and comics (Legendary Comics) divisions dedicated to owning, producing, and delivering content to worldwide audiences. Lege…
16.
Members Only
Global Creative Strategy and Research Analyst
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobDepartment Description:
This role works with Global Creative Strategy and Research leadership, internal marketing and analytics partners, the Home Entertainment team, production research partners, and external research vendors. The role supports collaboration across functions while escalating decisions and recommendations to the appropriate team leadership.
Role Description:
The Analyst, Global…
17.
Members Only
Global Delivery Coordinator
Amazon MGM Studios
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobThe Global Delivery team is responsible for ensuring that all Post Production Deliverables for Amazon MGM Studios' content are received, adhere to technical specifications, follow mandated file naming conventions, and pass Quality Control (QC).
The Delivery Coordinator will assist on global series, including original productions, co-productions, and acquisitions. They will support Delivery Manager…
18.
Members Only
Manager, Global Creative Strategy & Film Research
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobPosition Summary
Lead and support high-impact global research initiatives that inform production, creative and marketing strategy across the theatrical lifecycle. Serve as a strategic thought partner to senior research leadership by translating quantitative and qualitative insights into actionable recommendations. Manage complex cross-functional projects, oversee external research vendors, influe…
19.
Members Only
Digital Content Creator
Fox Sports
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
1 minute ago (PT) NEW
Freelance JobWe are seeking a dynamic digital content creator with a passion for sports to join. The Freelance Digital Video Specialist will be responsible for creating engaging content for sports and podcasts, condensing podcast segments into optimized vertical videos for platforms like TikTok and YouTube Shorts. They will contribute to the daily operations of our YouTube and TikTok channels and produce full …
Insomniac
Market: Los Angeles Location: Calabasas, CA
Oct 29, 2026
Full Time JobInsomniac - Marketing Campaign Specialist, Concerts
THE ROLE
Insomniac Events is looking for an enthusiastic and experienced Marketing Campaign Specialist to play an integral role in the daily operations and marketing of branded shows and festivals. This position will report to the Marketing Manager and will work in-office at the Calabasas, CA location and various on site event locations. This i…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 28, 2026
Full Time JobLanguage Producers are the bridge between Netflix's global content ambitions and the on-the-ground, in-market reality. They sit close to our members: in-region, speaking the language, understanding the culture, and translating data into meaningful, market-specific decisions. The Language Producer for Global English Content Localization is accountable for how members experience English-language loc…
22.
Members Only
Video Producer for "The Diary of a CEO"
Flightstory
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobVIDEO PRODUCER, THE DIARY OF A CEOCOMPANY: FLIGHTSTORYTHE SHOW: THE DIARY OF A CEOREPORTS TO: HEAD OF PRODUCTION OPERATIONSLOCATION: LOS ANGELES, USA - INCLUDES GLOBAL TRAVEL
MISSION
To own the technical capture of The Diary of a CEO - the picture and sound of every recording, anywhere in the world. This person leads the crew who deliver it, so that every episode is captured flawlessly, at the s…
Crunchyroll
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 30, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Manager, Static Marketing Versioning will oversee the operational execution, trafficking, and delivery of creative marketing assets across Crunchyroll’s global marketing organization. This role is responsible for ensuring that completed assets are accurately prepared, governed, distributed, and received across markets and channels.
As a key partner across Marketing Production …
Crunchyroll
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 29, 2026
Full Time JobRole Overview
The Manager, Marketing Versioning supports the operational execution of global marketing production, versioning, localization, and asset delivery across central and regional marketing teams. Reporting to the Director of Marketing Versioning, this role partners with Central Creative and cross-functional teams to transform approved creative into global marketing-ready static and video…
25.
IT Specialist
Acme AI & FX
Market: Los Angeles Location: Beverly Hills, CA
Oct 28, 2026
Part Time JobIT Specialist 2-3 days per week in Beverly Hills. Must be comfortable being on-call with short notice and working with high profile executives. Send resume and cover letter.…