Localization Specialist Mandarin Jobs in Remote US
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 134 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
6 pages of results
1.
Members Only
Customer Support Specialist
Sundance Film Festival
Remote
6 hours ago (PT) NEW
Full Time JobPOSITION OVERVIEW
The Festival Agent, Customer Support Operations is charged with assisting patrons resolve ticketing and technical issues and questions.
Working closely under the direction of the Festival Manager, Customer Experience, the Festival Agent, Customer Support Operations helps further.
This temporary position works full time (40 hours per week) from Wednesday, December 9, 2026 to Su…
2.
Members Only
TV Post-Production & Delivery Executive
A24
Market: New York Location: New York, NY
6 hours ago (PT) NEW
Full Time JobA24 is seeking a Television Post-Production & Delivery Executive based in our New York office. This role will handle post-production, delivery, and international servicing for assigned shows. The role ensures creative goals are achieved, episodic deadlines are met, and the highest-quality materials reach partners worldwide.
Responsibilities
• Own the post function on assigned projects end-to-end,…
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Nov 5, 2026
Full Time JobThe Animation Script Clearance Specialist is responsible for managing clearance matters for assigned Sony Pictures Animation (SPA) projects, including television, features, shorts, and related content, from pre-production through release. The Specialist identifies, analyzes, and resolves intellectual property and related clearance issues involving copyright, trademark, defamation, rights of public…
Crunchyroll
Location: London, EN, GB
Nov 6, 2026
Full Time JobAbout the role
The General Manager, Europe is accountable for the long-term health, growth, and operating performance of Crunchyroll's business across the region. As Crunchyroll's senior business leader in Europe reporting into Crunchyroll’s Chief Operating Officer, the GM brings together commercial leadership, regional operations, growth, partnerships, communications, localization, and fan engag…
CAA
Location: London, EN, GB
Nov 4, 2026
Full Time JobThe AV & Event Technology Specialist plays a key role in delivering reliable, high-quality audiovisual and event experiences across the organization. This is a highly cross-functional role that partners closely with Technology, Facilities, Creative Services, Screening Room Ops, and the Service Desk to support day-to-day AV operations, hybrid meetings, live events, IPTV, and digital signage service…
LiveNation
Remote
Nov 7, 2026
Full Time JobTHE ROLE
The Digital Media Strategy & Planning Specialist supports the development and execution of digital media campaigns on the Digital Marketing team. Key responsibilities include helping build multi-channel media plans, supporting campaign setup and QA, and coordinating with internal teams and channel partners in a fast-paced, results-oriented environment. This role supports individual Live …
MSG Entertainment
Market: New York Location: New York, NY
Nov 4, 2026
Part Time JobWho are we hiring?
The VIP Event Specialist supports VIP and Celebrity functions in our venues, as well as company events that take place offsite throughout the year to provide top-tier guest experiences. This position is for a self-starter who can multi-task and maintain close attention to detail in the lead-up to events, while also providing exceptional experiences to our guests during events. …
Cast and Crew
Remote
Nov 4, 2026
Full Time JobPosition Overview
The primary responsibilities of the Payroll Tax Specialist include preparing and auditing payroll tax returns. In addition, this position is responsible for reconciling tax filings with agency records and general ledger accounts and performing special projects and tasks as assigned.
Core Responsibilities
• Reconciles and files with different tax agencies the Quarterly and Annu…
Moonbug Entertainment
Location: London, EN, GB
Nov 5, 2026
Full Time JobThe Role:
This role will support the Distribution team in maximising revenues by leveraging Moonbug's intellectual property across Europe, the Middle East and Africa (EMEA). It is the operational backbone of the region's sales efforts: every pitch is built on accurate rights information, every deal is tracked from the initial conversation through to delivery, and every content roll-out is deliver…
Crunchyroll
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 5, 2026
Full Time JobAbout the role
Crunchyroll is seeking an SVP, Franchise & Title Strategy to transform great anime titles into enduring global franchises that deepen fandom over a lifetime.
Reporting to the Chief Operating Officer, this leader takes the baton after content has been acquired, shaping how titles are nurtured, prioritized, and activated across the Crunchyroll ecosystem. This role does not acquire o…
Vibee
Market: Las Vegas Location: Las Vegas, NV
Nov 6, 2026
Full Time JobVibee - Marketing Manager
THE ROLE
The Marketing Manager at Vibee plays a critical role in driving the promotion of destination experiences, which combine entertainment, travel, and curated experiences into a seamless offering for fans. The ideal candidate will possess a deep understanding of event, travel, and experiential marketing, while being adept in both traditional and digital marketing a…
Angel Studios
Market: Salt Lake City Location: Provo, UT
Nov 4, 2026
Full Time JobJob Type
Full-time
Description
Summary/Objective
As a Customer Support Agent, you are the voice of our brand and a trusted resource for our customers. You'll deliver exceptional service by resolving inquiries efficiently, offering clear product guidance, and providing thoughtful follow-up that builds lasting customer relationships. This role combines empathy, technical problem-solving, and cros…
LiveNation
Remote
Nov 6, 2026
Full Time JobTHE ROLE
The Digital Media Strategy & Planning Manager I owns full-funnel digital media strategy and execution as part of the Digital Marketing team. This role develops and presents data-driven media plans, owns direct media buying from RFP through activation, and turns performance data into clear recommendations for tour marketers and internal stakeholders. This role supports individual Live Nat…
Entertainment Partners
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Nov 4, 2026
Full Time JobWe are looking for a Senior Human Resources Business Partner for a temporary contract assignment. This role provides full-cycle, strategic and hands-on HR Business Partner support to our Centers of Excellence/Departments, specifically Finance, Technology, Legal, and Operations, while also assuming oversight of the Talent Relations function. The Senior HR Business Partner is accountable for both si…
The Walt Disney Company
Location: London, EN, GB
Nov 3, 2026
Full Time JobJob Requirements
We are looking for a HR Operation Specialist to join our Global HR Operations team here in London!
Join us in shaping the magic behind the scenes!
The successful postholder will play a key role in providing excellent customer service by administering accurate, efficient, and effective processing of HR transactions in accordance with various local and regional HR policies,…
Crunchyroll
Location: Mumbai, MH, IN
Oct 15, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Senior Manager, Localization & Dubbing will lead the planning, production, delivery, and quality control of localized content and local-language dubbing across Asia & Mena including India, Thailand, Indonesia, Phillipines, Korea, Taiwan & Saudi Arabia. The role will ensure Crunchyroll’s anime content is accessible, culturally relevant, accurate, timely, and consistent with glob…
Crunchyroll
Location: London, EN, GB
Oct 19, 2026
Full Time JobRole Overview
Crunchyroll is looking for an operational leader to serve as Director, Localisation & Operations. In this role, you will be responsible for building, scaling, and leading a multi-disciplinary team driving three core operational pillars: regional dubbing operations, platform content operations, and localized marketing operations. You will ensure that every piece of content—from full-…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 28, 2026
Full Time JobLanguage Producers are the bridge between Netflix's global content ambitions and the on-the-ground, in-market reality. They sit close to our members: in-region, speaking the language, understanding the culture, and translating data into meaningful, market-specific decisions. The Language Producer for Global English Content Localization is accountable for how members experience English-language loc…
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Oct 26, 2026
Full Time JobCreative Director - Artwork, Localization Enablement & Accessibility Programs (LEAP)
About the Role
Prime Video is building the future of how the world discovers what to watch - and promotional content is where that discovery begins. Every piece of artwork is a customer's first impression, and it has to land in their language, their culture, and their emotional register. The Localization Enablem…
Warner Bros. Discovery
Location: London, EN, GB
Nov 2, 2026
Full Time JobThe English Transcriber Specialist supports the creation of English scripting and transcription deliverables for entertainment content, ensuring technical accuracy, consistency, and timely delivery within WBD's localization lifecycle. The role applies foundational knowledge of scripting, accessibility materials, and entertainment media content while working within established processes, tools, and…
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Nov 4, 2026
Full Time JobTHE ROLE
The SVP of Business Affairs will be based at the Culver City Studio Lot and serve as a senior Business Affairs leader for SPT Nonfiction programming. This role will be a commercially focused, highly strategic partner to Nonfiction leadership, shaping deal strategy, maximizing the value of the division's content, talent, partnerships and rights, and ensuring business and legal decisions s…
Entertainment Partners
Location: Brockville, ON, CA
Oct 26, 2026
Full Time JobVendor Enrollment Specialist (contract)
Job Summary:
The Vendor Enrollment Specialist is responsible for being first point of contact for our CashetPay Clients to assist them in setting up Vendors for payment. The Vendor Enrollment Specialist is responsible for Vendor outreach and setup in our Web Portal.
Key Duties and Responsibilities:
• Perform vendor outreach and onboarding through the CASH…
23.
IT Specialist
Acme AI & FX
Market: Los Angeles Location: Beverly Hills, CA
Oct 28, 2026
Part Time JobIT Specialist 2-3 days per week in Beverly Hills. Must be comfortable being on-call with short notice and working with high profile executives. Send resume and cover letter.…
LiveNation
Remote
Oct 12, 2026
Full Time JobLN Media & Sponsorship || Experiential Renderer & Build Specialist (Contractor)
THE JOB
Live Nation Entertainment's Media & Sponsorship Division is seeking a detail-oriented, motivated, and proactive Experiential Renderer & Build Specialist to join our award-winning Experiential (LNEx) team focused on Festival Activations. Reporting to the Vice President of Experiential, this role sits at t…
Insomniac
Market: Los Angeles Location: Calabasas, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobInsomniac - Marketing Technology Specialist
THE ROLE
Insomniac is looking for an enthusiastic and experienced Marketing Technology (MarTech) Specialist to join our growing team and play an integral role in the daily operations and improvement of Insomniac's key digital marketing tools. This position will report to the Director, Marketing Technology and will work in-office at the Calabasas, CA lo…