Localization Specialist Mandarin Jobs in Remote US

Full Time JobWe’re Looking For The People Who Figure Out The “How” If you can make the impossible idea possible, we want to hear from you. Just tell us by submitting one video on the hardest problem you have solved. What Is Feasibility? Feasibility at MrBeast is figuring out if the critical ideas for videos are possible through research, calls, and budgeting. The Feasibility team gets the video right after…

Full Time JobThe Role The communications team at Netflix is hiring a Specialist to support our Ads, Partnerships, and Marketing organizations and help drive compelling external narratives about our business. For Ads: The Netflix Ads plan provides members with optionality and helps drive revenue for the business. Our Ads team is focused on bringing the plan to more members around the world, working with adver…

Freelance Job• Specialist role embedded with editorial to help expand digital content distribution across organic search, AI engines, referral platforms, aggregators, Reddit/community surfaces, and partner ecosystems. • Core responsibilities would include • Support editorial teams in making content more discoverable from planning through publication, including live blogs, content calendars, evergreen packages,…

Full Time JobThis is a project/limited term position, unless otherwise amended or terminated as deliverables within this project are completed. The Media Management Operations Specialist is a specialized, hands-on technical role responsible for the processing, management, quality control, organization, storage, and lifecycle of media assets supporting network broadcast, sports, news, and production operations…

Full Time JobPayroll Administrator (Finance) Responsibilities What You’ll Do The Payroll Administrator is responsible for administering payroll for exempt and non-exempt employees, including processing changes related to new hires, rehires, promotions and raises, tax updates, benefit deductions, awards and bonuses, leaves of absence, expense reimbursements, garnishments, and child support withholdings…

Full Time JobWhat You'll Do • Respond to and resolve customer tickets and live chats in Zendesk for Final Draft 13, 12, and 11 desktop software (Mac and Windows), the Final Draft Go apps for iOS and Android, and the Final Draft Cloud SaaS app, aiming to resolve on first contact • Gather information about problematic or unexpected program behavior, identify the cause, and provide a solution or hands-on guidance…

Full Time JobAbout the role As the Manager, Campaign Operations, UCANZ, you will be the regional campaign operations leader responsible for planning, orchestrating, and executing Crunchyroll's integrated marketing campaigns across the United States, Canada, Australia, and New Zealand. You will sit at the center of campaign strategy, creative development, project management, and channel execution. You will tr…

Full Time JobJobVP, Theatrical Subtitling Description POSITION TITLE: VP, Theatrical Subtitling REPORTS TO: EVP and General Manager, Cinema Worldwide LINE OF BUSINESS: Cinema LOCATION: Burbank, CA or London, UK POSITION OVERVIEW: This is a rare opportunity to shape the future of theatrical subtitling at the most respected name in the industry. This is a hands on, high-accountability role for someone who…

Full Time JobPOSITION OVERVIEW The Festival Agent, Customer Support Operations is charged with assisting patrons resolve ticketing and technical issues and questions. Working closely under the direction of the Festival Manager, Customer Experience, the Festival Agent, Customer Support Operations helps further. This temporary position works full time (40 hours per week) from Wednesday, December 9, 2026 to Su…

Full Time JobFreelance Print Specialist/Production Coordinator We're looking to add a Freelance Print Specialist / Production Coordinator to our freelance roster. This is an on-site role in Burbank, CA supporting our Production team with everything from color-accurate print proofs and client boards to packaging, shipments, and day-to-day production needs. This is a great opportunity for someone with a strong…

Freelance JobOur freelance Content Creator develops, produces, captures, and edits original content across Facebook, Instagram, TikTok, X, and YouTube. The role serves as the team's end-to-end creator, bringing ideas from concept to publication with speed, creativity, and a strong understanding of platform-native storytelling. The freelance Content Creator identifies content opportunities, responds to emerging…

Full Time JobDirector, International Digital Marketing Job Details | Lionsgate Summary of Position The Director, International Digital Marketing serves as the primary liaison between Lionsgate's Digital Marketing team and international markets for priority theatrical releases. This role ensures global markets are aligned on campaign strategy, priorities, and execution, while driving collaboration between dom…