Localization Specialist Mandarin Jobs in Remote US

Full Time JobThe Animation Script Clearance Specialist is responsible for managing clearance matters for assigned Sony Pictures Animation (SPA) projects, including television, features, shorts, and related content, from pre-production through release. The Specialist identifies, analyzes, and resolves intellectual property and related clearance issues involving copyright, trademark, defamation, rights of public…

Part Time JobWho are we hiring? The VIP Event Specialist supports VIP and Celebrity functions in our venues, as well as company events that take place offsite throughout the year to provide top-tier guest experiences. This position is for a self-starter who can multi-task and maintain close attention to detail in the lead-up to events, while also providing exceptional experiences to our guests during events. …

Full Time JobPOSITION OVERVIEW The Festival Agent, Customer Support Operations is charged with assisting patrons resolve ticketing and technical issues and questions. Working closely under the direction of the Festival Manager, Customer Experience, the Festival Agent, Customer Support Operations helps further. This temporary position works full time (40 hours per week) from Wednesday, December 9, 2026 to Su…

Full Time JobThe English Transcriber Specialist supports the creation of English scripting and transcription deliverables for entertainment content, ensuring technical accuracy, consistency, and timely delivery within WBD's localization lifecycle. The role applies foundational knowledge of scripting, accessibility materials, and entertainment media content while working within established processes, tools, and…

Full Time JobPrime Video Sports is seeking an A/V Producer to manage the video deliverables (Trailers/TV Spots/Multi Title Sizzles, etc.) that are part of the overall marketing campaign of our Sports vertical. This position reports to the Senior A/V Producer, Sports and will ensure that each element of a video project is completed on time and on budget in the most effective and efficient manner possible. Thi…

Full Time JobAbout the role Crunchyroll is seeking an SVP, Franchise & Title Strategy to transform great anime titles into enduring global franchises that deepen fandom over a lifetime. Reporting to the Chief Operating Officer, this leader takes the baton after content has been acquired, shaping how titles are nurtured, prioritized, and activated across the Crunchyroll ecosystem. This role does not acquire o…

Full Time JobA+E Global Media offers a work environment where employees collaborate in office 3 times per week. New hires must be commutable to one of our current office locations in New York City, Los Angeles, Chicago, and Stamford, CT. Please refer to the job description for any specific division requirements. Division StoryMost people don't realize the importance of the Finance department in keeping our bu…

Part Time JobInsomniac - Countdown SoCal NYE 2026 Sesonal Entertainment Wardrobe Specialist THE ROLE Insomniac Events is seeking a highly motivated and proactive Entertainment Wardrobe Specialist to join our Entertainment team. This position reports to the Entertainment Director. RESPONSIBILITIES • Prepare & organize the wardrobe area for efficiency & speed. • Assign, document, & recollect wardrobe items of…

Full Time JobPenske Media Corporation (PMC), the parent company of Rolling Stone, Variety, Billboard, The Hollywood Reporter, SXSW, The Golden Globes, and many more, is hiring an Accounts Receivable Specialist to manage full-cycle accounts receivable for several subsidiaries in our digital and print media business. As PMC values in-person collaboration and team cohesion, employees work onsite 4 days a week …

Full Time JobThe Media Research Specialist assists in maximizing station revenue & ratings opportunities. This position is part-time and part of a fast-paced team. The successful candidate will be responsible for daily research communication and will take complete ownership of their tasks and projects and see them through until delivered. Job Description • Overseeing, analyzing and maintaining all research in…

Full Time JobWe are looking for a Senior Human Resources Business Partner for a temporary contract assignment. This role provides full-cycle, strategic and hands-on HR Business Partner support to our Centers of Excellence/Departments, specifically Finance, Technology, Legal, and Operations, while also assuming oversight of the Talent Relations function. The Senior HR Business Partner is accountable for both si…

Full Time JobTHE ROLE The SVP of Business Affairs will be based at the Culver City Studio Lot and serve as a senior Business Affairs leader for SPT Nonfiction programming. This role will be a commercially focused, highly strategic partner to Nonfiction leadership, shaping deal strategy, maximizing the value of the division's content, talent, partnerships and rights, and ensuring business and legal decisions s…

Full Time JobThe Global Delivery team is responsible for ensuring that all Post Production Deliverables for Amazon MGM Studios' content are received, adhere to technical specifications, follow mandated file naming conventions, and pass Quality Control (QC). The Delivery Coordinator will assist on global series, including original productions, co-productions, and acquisitions. They will support Delivery Manager…