Localization Specialist Mandarin Jobs in Remote US
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 129 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
6 pages of results
1.
Members Only
Global English Localization Producer
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
5 hours ago (PT) NEW
Full Time JobThe Opportunity
Language Producers are the bridge between Netflix's global content ambitions and the on-the-ground, in-market reality. They sit close to our members: in-region, speaking the language, understanding the culture, and translating data into meaningful, market-specific decisions. The Language Producer for Global English Content Localization is accountable for how members experience Eng…
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobWe are currently seeking an experienced Jr. Localization Executive to help the Global Localization team localize and prepare content for launch and distribution. The Jr. Localization Executive will be assigned (specific or low complexity) film and series titles, relying on their best judgment to navigate through various situations leveraging defined and established workflows to locate the best pat…
3.
Members Only
AV & Event Technology Specialist
CAA
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
26 hours ago (PT) NEW
Full Time JobJob Description
Position Summary
The AV & Event Technology Specialist plays a key role in delivering reliable, high-quality audiovisual and event experiences across the organization. This highly cross-functional role partners closely with Technology, Facilities, Creative Services, Screening Room Operations, and the Service Desk to support day-to-day AV operations, hybrid meetings, live events, I…
Insomniac
Market: Los Angeles Location: Calabasas, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobInsomniac - Marketing Technology Specialist
THE ROLE
Insomniac is looking for an enthusiastic and experienced Marketing Technology (MarTech) Specialist to join our growing team and play an integral role in the daily operations and improvement of Insomniac's key digital marketing tools. This position will report to the Director, Marketing Technology and will work in-office at the Calabasas, CA lo…
WME
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobThe Wall Group, a division of WME Fashion, is seeking a detail-oriented Collections Specialist to support the Accounts Receivable and Finance teams. This role is responsible for managing outstanding receivables, maintaining accurate cash application records, and partnering with internal booking teams and external clients to ensure timely payment of invoices.
The ideal candidate is highly organize…
6.
Members Only
Senior Immigration Specialist
NBCU
Market: Los Angeles Location: Universal City, CA
15 hours ago (PT) NEW
Full Time JobOverview:
In this role, you will be a key member of the team responsible for the day-to-day execution and operational integrity of NBCUniversal's immigration program. You will balance case management support, compliance obligations, accurate data administration, and responsive stakeholder service in a fast-paced environment. This role is critical to ensuring reliable immigration and compliance op…
Audacy
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
Aug 31, 2026
Full Time JobJob Title: Digital Sales Specialist (DSS)
Department: Digital
Reporting To: Director, Digital Sales and Campaign Management
Employment Type: Part -Time
Location(s): Washington, DC
Work Arrangement: On-Site
Responsibilities
What You'll Do:
• The Digital Sales Specialist must understand all Audacy digital product offerings and how to leverage them to meet the client’s strategic objectives. …
Paramount Games
Remote
Aug 31, 2026
Full Time JobEmail Marketing Manager
Paramount Games - Growth & Marketing
Engagement: Freelance / Contract
Hours: Variable, TBD based on campaign volume
About the Role
Paramount Games is looking for a contractor/temporary Email Marketing Specialist to support campaign execution across our growing portfolio of titles. This is a hands-on, end-to-end role - you'll move fluidly between strategy and execution, own…
LA Kings
Market: Los Angeles Location: El Segundo, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobDigital Marketing Specialist
JOB DESCRIPTION
The Digital Marketing Specialist will manage the day-to-day operations of the website and mobile app while supporting paid digital marketing initiatives that drive ticket sales, fan growth, and fan engagement. The role is responsible for managing website and mobile app content, executing and optimizing paid media campaigns, overseeing digital advertis…
10.
Members Only
Digital Media Marketer Team Lead
Angel Studios
Market: Salt Lake City Location: Provo, UT
4 hours ago (PT) NEW
Full Time JobJob Type
Full-time
Description
Summary/objective:
The talented and experienced Digital Media Manager will oversee Angels Studios' digital efforts and ensure a cohesive and impactful online presence. In this role, you'll be responsible for managing Angels Studios' website, implementing key performance indicators (KPIs), leading creative campaigns, and supervising a team of digital media special…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobWe are seeking an experienced Manager to help manage Scripted series for a Kids and Family audience through third-party production companies. This role will also be working with our Live-action Content Executives to advise on production matters for Scripted Co-productions and acquisitions. Candidates must have scripted series experience as a producer, line producer, or production executive.
Respo…
Skydance
Remote
Aug 31, 2026
Full Time JobParamount Games is hiring a Release Manager to own the end-to-end launch process for one of our live titles. This is a high-visibility role that sits at the intersection of development and publishing, keeping every release moving smoothly from first submission to store front.
California (Remote) / Arizona (Remote) / Austin, Texas (Remote) / Michigan (Remote) / Texas (Remote) / Washigton State (Re…
Flightstory
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobHEAD OF SOCIAL MEDIA, STEVEN.COM
REPORTING TO: FOUNDER
LOCATION: LOS ANGELES OR LONDON BASED
OUTCOMES
1) Brand clarity, coherence, and perception
Define and execute Steven.com's social brand identity, voice, tone, and visual language across all platforms. You are the architect first. Once the blueprint is set, you'll hire the specialist builders to execute.
What success looks like:
• Everyone…
Insomniac
Market: Los Angeles Location: San Bernardino, CA
Aug 29, 2026
Part Time JobInsomniac - Countdown SoCal NYE 2026 Seasonal Entertainment Theatrical Wig & Hair Specialist
THE ROLE
Insomniac Events is seeking a highly motivated and proactive Entertainment Wig and Hair Specialists to join our Entertainment team. This position reports to the Entertainment Director.
RESPONSIBILITIES
• Prepare theatrical wigs & hair styled to an approved design for performers of events.
• Res…
15.
Video Editor
MrBeast
Market: Greenville Location: Greenville, NC
Aug 31, 2026
Full Time JobAbout the Role
MrBeast is on the hunt for talented Video Editors to help us deliver world-class Philanthropy videos. In this role, you’ll be using the power of video editing to transform a recording into a massively entertaining piece of content that captivates audiences, maintains viewer retention, and remains creative and high quality.
Ideally, we want people who go above and beyond. We’re loo…
CBS
Market: Los Angeles Location: Studio City, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobOverview
Ready to make a difference? Join our vibrant team where your interest and effort will be celebrated and lead to exciting opportunities. Apply now and let's shape the future collectively!
In this sales support role, you'll dive into the dynamic world of media and advertising, gaining hands-on experience and training for future growth. Collaborate with diverse internal teams and develop a…
Paramount
Market: New York Location: New York, NY
Aug 31, 2026
Full Time Job# WeAreParamount on a mission to unleash the power of content… you in?
We’ve got the brands, we’ve got the stars, we’ve got the power to achieve our mission to entertain the planet – now all we’re missing is… YOU! Becoming a part of Paramount means joining a team of passionate people who not only recognize the power of content but also enjoy a touch of fun and uniqueness. Together, we co-create mo…
Motion Picture Industry Pension & Health Plans
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Studio City), CA
Aug 31, 2026
Full Time JobMPI has an immediate opportunity for a hands-on Human Resources/Labor Relations Manager to join a collaborative HR team in a key role supporting employee and labor relations, performance management, training and development, analytics and reporting, and related HR initiatives.
This position works onsite in Studio City, CA. MPI requires employees to be vaccinated against Covid-19 with exceptions a…
Insomniac
Market: Los Angeles Location: Calabasas, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobInsomniac - Marketing Campaign Coordinator, YouTube
THE ROLE
Insomniac is looking for an enthusiastic and experienced Marketing Coordinator to oversee the operations and growth strategy of YouTube. The Marketing Campaign Coordinator, YouTube requires a digital leader with exceptional organizational and project management skills. This position will report to the Director of Brand Strategy. This …
Universal Music Group
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Hollywood), CA
Aug 31, 2026
Full Time JobHow We LEAD
The Director, Catalog Visual Creative will spearhead the creative direction, evolution, and execution of visual media supporting Capitol's iconic catalog and legacy artists. This includes reissues, deluxe/anniversary campaigns, remastered artwork, archival storytelling, long-form content, catalog brand identity systems, and global creative toolkits.
This role requires a global mi…
21.
Video Editor
LiveNation
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Hollywood), CA
Aug 31, 2026
Full Time JobTHE JOB
The Live Nation Content Studio is looking for a full-time Video Editor to lead the editorial vision for custom branded content programs, corporate initiatives, and original series for Setlist.fm. This role is ideal for someone who thrives in a fast-paced, collaborative environment that requires juggling multiple projects. While this role primarily involves video editing, the ideal candida…
Insomniac
Market: Los Angeles Location: San Bernardino, CA
Aug 28, 2026
Part Time JobInsomniac - Countdown SoCal NYE 2026 Sesonal Entertainment Wardrobe Specialist
THE ROLE
Insomniac Events is seeking a highly motivated and proactive Entertainment Wardrobe Specialist to join our Entertainment team. This position reports to the Entertainment Director.
RESPONSIBILITIES
• Prepare & organize the wardrobe area for efficiency & speed.
• Assign, document, & recollect wardrobe items of…
Mel Robbins
Market: Boston Location: Boston, MA
Aug 31, 2026
Full Time JobAbout the Role
This is an exceptional opportunity for a growth marketer who thrives at the intersection of strategy, execution, and innovation. As AI and technology continue to reshape how audiences consume content and how brands drive growth, we are looking for a Director of Growth Marketing to take full ownership of our owned and paid digital channels, including website, email marketing, CRM,…
MrBeast
Remote
Aug 27, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Localization Program Manager is the operational backbone of CreatorGlobal’s end-to-end localized content production. This role owns the full project localization lifecycle from initial scoping and vendor engagement to production coordination, delivery, and quality sign-off.
You’ll serve as the primary bridge between our internal production teams and the studio ecosystem, ensur…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 10, 2026
Full Time JobThe Opportunity
As a Localization Title Producer, UCAN - Film & Animation, you will ensure that members experience the highest quality localized experience across our Film, Animation and Kids & Family slate, preserving creative intent and enhancing the localized experience for viewers everywhere. With Netflix's ongoing international expansion, support for new languages, and the introduction of new…