Localization Specialist Mandarin Jobs in Remote US
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 110 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
5 pages of results
1.
Members Only
Operations Specialist
Hearst Magazines
Market: New York Location: New York, NY
30 hours ago (PT) NEW
Full Time JobBe Part of What's Next
Help shape how Hearst Consumer teams work, collaborate, and deliver. As an Operations & Productivity Specialist, you'll build practical systems, tools, and workflows that simplify execution, improve visibility, and empower teams to focus on their highest-impact work.
Key Responsibilities (What You Are Doing)
• Support the Consumer Initiative Framework from intake through c…
2.
Members Only
Music Research Specialist
Disney Music Group
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
30 hours ago (PT) NEW
Full Time JobRole Overview:
The Music Research team works closely with production partners across The Walt Disney Company's iconic brands on music cue sheets for productions presented by our world-class entertainment studios. Our goal is to ensure the accurate and timely delivery of music reporting to performing rights organizations and interested parties worldwide. By doing so, the team supports royalty dist…
3.
Members Only
Senior Paralegal Specialist
The Walt Disney Company
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
30 hours ago (PT) NEW
Full Time JobThe Walt Disney Company is seeking a Senior Paralegal Specialist to join the Employment Legal group in Burbank, California. This role will serve as a flexible utility player providing broad paralegal support across the team, with the ability to shift priorities in a high-volume environment. This position is based at the Company's headquarters in Burbank, CA, with a requirement to be in the office …
MrBeast
Remote
Sep 28, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Localization Program Manager is the operational backbone of CreatorGlobal’s end-to-end localized content production. This role owns the full project localization lifecycle from initial scoping and vendor engagement to production coordination, delivery, and quality sign-off.
You’ll serve as the primary bridge between our internal production teams and the studio ecosystem, ensur…
Warner Bros. Discovery
Location: London, EN, GB
Sep 28, 2026
Full Time JobThe English Transcriber Specialist supports the creation of English scripting and transcription deliverables for entertainment content, ensuring technical accuracy, consistency, and timely delivery within WBD's localization lifecycle. The role applies foundational knowledge of scripting, accessibility materials, and entertainment media content while working within established processes, tools, and…
Insomniac
Market: Los Angeles Location: San Bernardino, CA
Sep 28, 2026
Part Time JobInsomniac - Countdown SoCal NYE 2026 Seasonal Entertainment Theatrical Wig & Hair Specialist
THE ROLE
Insomniac Events is seeking a highly motivated and proactive Entertainment Wig and Hair Specialists to join our Entertainment team. This position reports to the Entertainment Director.
RESPONSIBILITIES
• Prepare theatrical wigs & hair styled to an approved design for performers of events.
• Res…
KTXL
Market: Sacramento Location: Sacramento, CA
Sep 28, 2026
Full Time JobThe Media Research Specialist assists in maximizing station revenue & ratings opportunities. This position is part-time and part of a fast-paced team. The successful candidate will be responsible for daily research communication and will take complete ownership of their tasks and projects and see them through until delivered.
Job Description
• Overseeing, analyzing and maintaining all research in…
Audacy
Market: Austin Location: Austin, TX
Sep 28, 2026
Full Time JobJob Title: Digital Sales Specialist
Department: Sales
Reporting To: Digital Sales Manager
Employment Type: Full-Time
Location(s): Austin, TX
Work Arrangement: Hybrid
Responsibilities
What You'll Do:
• Partner with account executives to identify and generate digital sales opportunities.
• Collect and analyze digital marketing performance data, including client-specific metrics and consumer…
Insomniac
Market: Los Angeles Location: San Bernardino, CA
Sep 28, 2026
Part Time JobInsomniac - Countdown SoCal NYE 2026 Sesonal Entertainment Wardrobe Specialist
THE ROLE
Insomniac Events is seeking a highly motivated and proactive Entertainment Wardrobe Specialist to join our Entertainment team. This position reports to the Entertainment Director.
RESPONSIBILITIES
• Prepare & organize the wardrobe area for efficiency & speed.
• Assign, document, & recollect wardrobe items of…
ESPN
Market: Hartford Location: Bristol, CT
Sep 28, 2026
Full Time JobThe Paralegal Specialist position carries out a range of para-professional duties under the supervision of one or more attorneys in ESPN's Legal department, spending the majority of time handling trademark-related matters.
This role will be focused mainly on trademark prosecution and enforcement and drafting and reviewing trademark-related contracts, but will also include the drafting, review, an…
PMC
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 28, 2026
Full Time JobPenske Media Corporation (PMC), the parent company of Rolling Stone, Variety, Billboard, The Hollywood Reporter, SXSW, The Golden Globes, and many more, is hiring an Accounts Receivable Specialist to manage full-cycle accounts receivable for several subsidiaries in our digital and print media business.
As PMC values in-person collaboration and team cohesion, employees work onsite 4 days a week …
12.
Members Only
Clearance Coordinator
The Walt Disney Company
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
32 hours ago (PT) NEW
Full Time JobClearance Coordinator (Project Hire)
The Clearance Coordinator manages the shipment, tracking, organization, and return of document boxes from off-site storage. The role maintains accurate shipment and content logs, prepares materials for Clearance Specialist review, and ensures boxes are properly returned to storage. When time permits, the Clearance Coordinator provides additional support to stu…
Weintraub Tobin
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 27, 2026
Part Time JobOFFICE SUPPORT SPECIALIST (PART-TIME) – LOS ANGELES
THE OPPORTUNITY:
Weintraub Tobin’s Century City office is seeking an on-site, part-time (at least 20 hours per week) Office Support Specialist to support the seamless daily operations of the office by providing front-desk coverage, clerical, facilities, mail, and service support to attorneys, clients, and staff, ensuring the office remains organ…
MSG Entertainment
Market: New York Location: New York, NY
Sep 27, 2026
Full Time JobWho are we hiring?
The Audio Systems Specialist will be responsible for supporting and driving the operational readiness, reliability, and performance of the Sphere Immersive Sound technology systems across Radio City Music Hall and the Beacon Theatre. This position will serve as a key technical resource for the networked audio systems that support immersive sound experiences across the venues.
…
15.
Members Only
Digital Content Creator
Fox Sports
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
30 hours ago (PT) NEW
Freelance JobWe are seeking a dynamic digital content creator with a passion for sports to join. The Freelance Digital Video Specialist will be responsible for creating engaging content for sports and podcasts, condensing podcast segments into optimized vertical videos for platforms like TikTok and YouTube Shorts. They will contribute to the daily operations of our YouTube and TikTok channels and produce full …
Amazon MGM Studios
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Sep 28, 2026
Full Time JobA / V Finishing Producer, Amazon
A / V Finishing Producer, Amazon Mgm Studios Theatrical
We are hiring an A/V Finishing International Producer to join our Amazon MGM Studios core theatrical creative marketing team. This individual will produce the best-in-class A/V finishing and quality control (QC) of A/V marketing materials including theatrical, broadcast and digital content for Amazon MGM…
Amazon MGM Studios
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Sep 28, 2026
Full Time JobThe Global Delivery team is responsible for ensuring that all Post Production Deliverables for Amazon MGM Studios' content are received, adhere to technical specifications, follow mandated file naming conventions, and pass Quality Control (QC).
The Delivery Coordinator will assist on global series, including original productions, co-productions, and acquisitions. They will support Delivery Manager…
18.
Members Only
HR Operations Coordinator
Paramount
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
33 hours ago (PT) NEW
Full Time Job# We Are Paramount on a mission to unleash the power of content… you in?
We’ve got the brands, we’ve got the stars, we’ve got the power to achieve our mission to entertain the planet – now all we’re missing is… YOU! Becoming a part of Paramount means joining a team of passionate people who not only recognize the power of content but also enjoy a touch of fun and uniqueness. Together, we co-create …
CBS
Market: Chicago Location: Chicago, IL
Sep 29, 2026
Full Time Job#WeAreParamount on a mission to unleash the power of content… you in?
Overview
Ready to make a difference? Join our vibrant team where your fascination and effort will be celebrated and lead to exciting opportunities. Apply now and let's shape the future collaboratively!
In this sales support role, you'll dive into the dynamic world of media and advertising, gaining hands-on experience an…
20.
Marketing Lead
Flightstory
Location: London, EN, GB
Sep 28, 2026
Full Time JobMARKETING LEAD - THE FUND
COMPANY : STEVEN.COM
REPORTING TO: CHIEF INVESTMENT OFFICER
LOCATION: LONDON
ROLE MISSION
Own the strategy and voice of Fund II across founders and investors alike. You're the architect first, building the fund's profile, creating speaking and visibility opportunities, and standing up the content engine that drives inbound deal flow and investor confidence, then hirin…
Flightstory
Location: London, EN, GB
Sep 28, 2026
Full Time JobHEAD OF OPERATIONS - THE FUND
REPORTING TO: CHIEF INVESTMENT OFFICER
LOCATION: LONDON
ROLE MISSION
Build and own the operating model that lets Fund II run and scale: governance, providers, valuations, reporting and fund launch. As the most senior operations hire, you'll own the back and middle office end to end, building the team beneath you while working with strong outsourced partners for sp…
Wild Woods Sound
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Studio City), CA
Sep 25, 2026
Full Time JobSeeking Audio/Localization Scheduling Coordinator to help schedule audio and localization finishing work. You will be responsible for the management and delivery of files and media assets on multiple projects.
Responsibilities:
Manage video and audio finishing work on studio/network television projects as well as indie features
Schedule audio bays, localization orders and audio/video deliverable…
LA Galaxy
Market: Los Angeles Location: Carson, CA
Sep 28, 2026
Full Time JobLA Galaxy Academy, Director Education
Job Summary
The Director Education for the LA Galaxy is responsible for providing the overall direction of the high school education program, upholding the integrity of learning, and pushing the importance of education within the realm of professional soccer. The Director Education is responsible for successfully incorporating the LA Galaxy's mission, vision,…
Flightstory
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 28, 2026
Full Time JobVIDEO PRODUCER, THE DIARY OF A CEOCOMPANY: FLIGHTSTORYTHE SHOW: THE DIARY OF A CEOREPORTS TO: HEAD OF PRODUCTION OPERATIONSLOCATION: LOS ANGELES, USA - INCLUDES GLOBAL TRAVEL
MISSION
To own the technical capture of The Diary of a CEO - the picture and sound of every recording, anywhere in the world. This person leads the crew who deliver it, so that every episode is captured flawlessly, at the s…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 2, 2026
Full Time JobThe Opportunity
Language Producers are the bridge between Netflix's global content ambitions and the on-the-ground, in-market reality. They sit close to our members: in-region, speaking the language, understanding the culture, and translating data into meaningful, market-specific decisions. The Language Producer for Global English Content Localization is accountable for how members experience Eng…