Localization Specialist Mandarin Jobs in Remote US
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 135 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
6 pages of results
Crunchyroll
Location: Mumbai, MH, IN
Oct 15, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Senior Manager, Localization & Dubbing will lead the planning, production, delivery, and quality control of localized content and local-language dubbing across Asia & Mena including India, Thailand, Indonesia, Phillipines, Korea, Taiwan & Saudi Arabia. The role will ensure Crunchyroll’s anime content is accessible, culturally relevant, accurate, timely, and consistent with glob…
2.
Members Only
Media Operations Specialist
Telemundo
Market: Philadelphia Location: Philadelphia, PA
34 hours ago (PT) NEW
Full Time JobWe are looking for a Media Operations Specialist to join the Technology & Operations team in Philadelphia, PA., supporting NBC10 & Telemundo62. The Media Operations Specialist tasks encompass Media Ingest, Records, Live Streaming, Quality Control, and Media Asset Management as well as basic support functions for the Newsroom Content System. If you enjoy working with people and want to make a posit…
NBCUniversal
Market: Miami Location: Miami, FL
Oct 15, 2026
Full Time JobThe Specialist, Casting actively participates in the creative identification and selection of talent for non-scripted productions, series, and pilots, while supporting the execution of business-related practices and strategies for casting, talent management, and talent relations within non-scripted programming for the U.S. Hispanic market.
Responsibilities
• Works closely with the VP of Casting r…
Telemundo
Market: Atlanta Location: Salt Lake City, UT
Oct 14, 2026
Full Time JobWe are looking for a Production Operations Specialist to join the Technology team in Salt Lake City, Utah, supporting Telemundo Utah. As a Production Operations Specialist, you will be primarily responsible for preparing and executing the operation of the automated production control system (APC) for live and taped television broadcasts. If you love a challenge, enjoy working with people, and want…
Crunchyroll
Location: Singapore, SG
Oct 15, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Senior Manager, Creative Producer – Asia (Ex IN) will lead the end-to-end operational delivery of regional campaigns across Asia excluding India, including Southeast Asia, Korea, Taiwan, and other priority markets. Based in Singapore, this role will ensure that campaigns move efficiently from brief to market through clear workflows, strong cross-functional coordination, discipl…
FlightStory
Location: London, EN, GB
Oct 14, 2026
Full Time JobThe role
We're looking for a Talent Acquisition Specialist who moves fast and loves the hunt. You'll work alongside our Heads of Talent Acquisition on our most senior and Critical searches, building the pipelines that land exceptional people, and you'll own a set of roles of your own from start to finish. You won't wait for applicants. You'll use every tool available, AI included, to find the best…
Crunchyroll
Location: Mumbai, MH, IN
Oct 15, 2026
Full Time JobRole Overview
The Director, Regional Operations will lead the operational execution required to make Crunchyroll’s content, marketing, and partner initiatives locally relevant, accessible, launch-ready, and consistently delivered across the region.
This role will oversee content localisation and operational readiness across local-language dubbing, regional à la carte channel operations, marketin…
Crunchyroll
Location: Mumbai, MH, IN
Oct 15, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Senior Manager, Marketing Operations will lead marketing operations and execution readiness across the region. This role will turn marketing strategy and business priorities into coordinated, high-quality, locally relevant creative and promotional assets that launch on time across owned, paid, partner, platform, distribution, retail, and other relevant channels.
The role will …
Hearst Television
Market: Boston Location: Manchester, NH
Oct 14, 2026
Full Time JobWMUR, the ABC affiliate in Manchester is looking for a Digital Client Service Specialist. You will work with the Sales Account Executives and their clients to ensure successful digital and web advertising campaigns. We're looking for candidates who can provide customer service to our clients and sales representatives. You'll process online and mobile advertising contracts, obtaining creative mater…
Crunchyroll
Location: London, EN, GB
Oct 15, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Manager, Regional Marketing Operations is responsible for turning global and regional marketing priorities into coordinated, localized, production-ready, and successfully delivered marketing activity across the Region.
This role owns the regional execution layer of the marketing operating model, connecting Regional Marketing with Crunchyroll’s global operational capabilities. …
Crunchyroll
Location: Hyderabad, TS, IN
Oct 15, 2026
Full Time JobAbout Crunchyroll
About the Role
The Senior Manager, Content Operations - Asia MENA will lead the operational readiness, delivery, and ongoing management of Crunchyroll's content across Asia and MENA, based in Mumbai. This role will ensure that titles, episodes, metadata, artwork, subtitles, dubs, ratings, rights information, partner assets, and related content components are complete, accurate,…
Disney Entertainment Television
Market: Houston Location: The Woodlands, TX
Oct 13, 2026
Full Time JobJob Requirements
The Streaming Traffic Specialist plays a critical role in supporting the day-to-day execution of ABC Owned Television Stations (ABC OTV) streaming services. This position is responsible for translating broadcast and digital programming schedules into accurate streaming playlists, ensuring seamless content delivery across live and recorded streams. Serving as a key liaison between…
Crunchyroll
Location: London, EN, GB
Oct 15, 2026
Full Time JobAbout the role
The Senior Content Analyst, Standards & Practices reviews and analyzes anime, manga, and other content to determine appropriate ratings, classifications, descriptors, and audience advisories across multiple markets.
Working within established Standards & Practices guidelines, rating frameworks, and escalation protocols, the analyst independently handles recurring content-review as…
Cast and Crew
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Oct 13, 2026
Full Time JobPosition Overview
The Talent Acquisition Operations & Employer Branding Specialist serves as the operational backbone of the Talent Acquisition function, overseeing the systems, processes, reporting, and employer brand execution that enable the recruiting team to operate at scale. This role ensures that Talent Acquisition runs efficiently, consistently, and with a strong candidate experience at e…
LiveNation
Remote
Oct 12, 2026
Full Time JobLN Media & Sponsorship || Experiential Renderer & Build Specialist (Contractor)
THE JOB
Live Nation Entertainment's Media & Sponsorship Division is seeking a detail-oriented, motivated, and proactive Experiential Renderer & Build Specialist to join our award-winning Experiential (LNEx) team focused on Festival Activations. Reporting to the Vice President of Experiential, this role sits at t…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 12, 2026
Full Time JobThe Opportunity
Do you live and breathe entertainment and the business of entertainment? Do you stay ahead of the curve and watch all the latest films and TV shows? Are you interested in telling stories about the work behind the scenes of our members' favourite series and movies? Do you thrive in a fast-paced, ever-changing environment? Are you a creative thinker who loves finding solutions to tr…
Paramount
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Oct 12, 2026
Full Time Job#WeAreParamount on a mission to unleash the power of content… you in?
We’ve got the brands, we’ve got the stars, we’ve got the power to achieve our mission to entertain the planet – now all we’re missing is… YOU! Becoming a part of Paramount means joining a team of passionate people who not only recognize the power of content but also enjoy a touch of fun and uniqueness. Together, we co-create mo…
MSG Entertainment
Market: Las Vegas Location: Las Vegas, NV
Oct 12, 2026
Full Time JobWho are we hiring?
The Specialist, Talent Acquisition will lead high-volume venue hiring, with a primary focus on planning and executing hiring events and supporting the hourly recruitment needs of the venue. This position will own hiring event logistics from planning and candidate outreach through onsite execution and follow-up, while also managing full life cycle recruiting for hourly and salar…
Sony Pictures
Location: Beijing, BJ, CN
Oct 14, 2026
Full Time JobWe are seeking an exceptional leader to drive the strategic direction, commercial performance and long-term growth of our theatrical business in China. Based in Beijing and reporting to the EVP, International Releasing, Asia-Pacific, the Managing Director, China will have overall responsibility for Sony Pictures Releasing International's theatrical business across the territory, including distribu…
A24
Location: London, EN, GB
Oct 13, 2026
Full Time JobPost-Production & Delivery Executive, Television
This role will own A24’s UK Television post-production, delivery, and international servicing function, setting standards, priorities, and vendor strategy, and serving as the company’s expert on UK TV finishing. The role ensures creative goals are achieved, episodic deadlines are met, and the highest-quality materials reach partners worldwide.
Thi…
Sony Imageworks
Location: Vancouver, BC, CA
Oct 12, 2026
Full Time Job1285 W Pender St Vancouver, BC V6E 4B1
Project based, Full Time
Language in work environment - English
Job Description:
Designs and implements lighting of characters and environments for assigned shots that meet and enhance the given art direction for a production. Able to light multiple types of scenes from simple to moderately difficult. Compositing experience required. Ensures that as…
Truliant Amphitheater
Market: Charlotte Location: Charlotte, NC
Oct 12, 2026
Part Time JobBackstage Caretaker - Truliant Amphitheater
The Role:
Our backstage area acts as both functioning office/dressing space as well as a secluded, peaceful, private area for our artists and their crews while away from home on long tours. Our Backstage Caretaker position is responsible for maintaining the cleanliness and upkeep of these backstage areas, including garden areas, backstage dressing …
Warner Bros. Discovery
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Oct 13, 2026
Full Time JobLocation: Burbank, California, United States of America
Your Role
The Creative Director will play an integral role in the creative vision for Global Experiences, reporting to the Vice President for Creative. This role requires expertise in shaping the guest journey, environmental design, live entertainment, along with strong graphic layout and presentation skills. The Creative Director will mana…
MrBeast
Market: Greenville Location: Greenville, NC
Oct 12, 2026
Full Time JobShortForm Creative (On-Site in Greenville, NC)
ABOUT THE ROLE
We're looking for a ShortForm Creative to join the engine behind MrBeast's social presence across TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts. This is not a social media management role – it's a creative production role.
You will be the connective tissue between ideation and execution. You'll write video concepts, develop them alongs…
Atlanta Hawks
Market: Atlanta Location: Atlanta, GA
Oct 12, 2026
Full Time JobWho are you:
An enthusiastic lover of sports, live entertainment, and people. You have true passion for engaging in meaningful interactions and creating memorable experiences for all guests. You strive to be helpful, engaging, and knowledgeable of all things Atlanta Hawks and State Farm Arena. You enjoy being a part of an exciting and dynamic group, and you're committed to continuously enhancing t…