Localization Specialist Italian Jobs
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 132 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
6 pages of results
1.
Members Only
Customer Support Specialist
Universal Music Group
Market: New York Location: New York, NY
8 hours ago (PT) NEW
Full Time JobHow we LEAD:
As a Customer Support Specialist, you'll handle our most complex support inquiries, serving as an escalation point for high-impact issues involving royalties, metadata, distribution workflows, rights management, account configuration, and platform compliance.
You'll be an expert in the independent music ecosystem and CD Baby's product suite, capable of diagnosing nuanced, multi-laye…
Bentkey Ventures
Remote
Oct 22, 2026
Full Time JobSocial Content Specialist, Meta (Weekends)
The Daily Wire is seeking a Social Content Specialist to keep our Facebook and Instagram pages active and engaging throughout the weekend. In this role, you'll turn content from our existing talent library into finished posts and take ownership of publishing while the broader Social team is offline. This position requires weekend availability during desi…
Viral Nation
Remote
Oct 21, 2026
Full Time JobCreator Relations Specialist (Influencer Marketing)
Viral Nation Inc. is seeking an organized, hardworking, and motivated Creator Relations Specialist to provide support to both the Marketing and Talent agency. This person will be responsible for driving the expansion of digital partnerships and promotional partnerships on behalf of our represented Talent and Brand Clients. Must be a positive and…
Viral Nation
Remote
Oct 21, 2026
Full Time JobCreator Relations Specialist (Influencer Marketing)
Viral Nation Inc. is seeking an organized, hardworking, and motivated Creator Relations Specialist to provide support to both the Marketing and Talent agency. This person will be responsible for driving the expansion of digital partnerships and promotional partnerships on behalf of our represented Talent and Brand Clients. Must be a positive and…
Disney Music Group
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Oct 21, 2026
Full Time JobThe Music Research team works closely with production partners across The Walt Disney Company's iconic brands on music cue sheets for productions presented by our world-class entertainment studios. Our goal is to ensure the accurate and timely delivery of music reporting to performing rights organizations and interested parties worldwide. By doing so, the team supports royalty distributions, publi…
Framestore
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 21, 2026
Freelance JobThis is a freelance position with our Los Angeles team. While local candidates are preferred, we are open to considering remote applications from within the U.S. who can work standard Pacific Time business hours.
Project schedules will vary, so if you are interested in being kept on our books for future freelancing opportunities, please submit your details to us - we would love to hear from you!
…
Solalights Limited
Location: London, EN, GB
Oct 23, 2026
Full Time JobJoin our team in Hayes, London preparing, checking and maintaining professional lighting equipment for film and photographic shoots.
The role centres on checking equipment back from hire and preparing outgoing bookings, making sure everything is tested, complete and ready for its next job.
The Role
The main focus is making sure equipment going out on hire is tested, complete, correctly packed and …
Telemundo
Market: Miami Location: Miami, FL
Oct 22, 2026
Full Time JobJoin Telemundo’s Marketing team as a Paid Media Manager supporting integrated campaigns across entertainment, news, and sports. Reporting to the Paid Media Director, you will help turn approved media strategies into effective campaign execution across television, streaming, digital video, paid social, audio, and out-of-home channels. You will work closely with our media agency and internal partner…
Disney Entertainment Television
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Oct 20, 2026
Full Time JobSpecialist, Licensed Content Marketing & Services (Project Hire)
Job Requirements
In this very fast-paced role, the candidate would support the acquisition and distribution of video and digital marketing assets to partners from around the globe. They would also be responsible to create and maintain project management workflows via Airtable. The candidate must possess a strong digital media backg…
Crunchyroll
Market: Dallas Location: Dallas, TX
Oct 21, 2026
Full Time JobUCANZ Membership Value, Senior Manager
POSITION PREMISE
The UCANZ Membership Value, Senior Manager, supports regional go-to-market strategy and marketing execution for Digital Manga, Games Vault, Regional Ecommerce Marketing and other emerging membership-value businesses.
Working in close partnership with global commercial centers, regional marketing leads and cross-functional teams, this role …
Skydance
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 21, 2026
Full Time JobStorytelling is, and will always be, the heart of what we do at Skydance.
Our vision is to build a thriving entertainment ecosystem where stories and worlds are imagined, brought to life and experienced. We create for every age and audience, anchored by the strength of our content and experiences and the depth of our connection with fans. We are creator-first, audience-focused, tech-forward, globa…
ESPN
Market: Hartford Location: Bristol, CT
Oct 20, 2026
Full Time JobJob Requirements
ESPN is seeking a Social Media Specialist II to discover, produce, and distribute a high volume of content across SEC Network and ACC Network social media platforms in addition to other brand accounts in the ESPN ecosystem. The Social Media Specialist II will have an emphasis on (but not limited to) college sports -- primarily football, M/W basketball, volleyball, softball, and b…
MrBeast
Remote
Sep 28, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Localization Program Manager is the operational backbone of CreatorGlobal’s end-to-end localized content production. This role owns the full project localization lifecycle from initial scoping and vendor engagement to production coordination, delivery, and quality sign-off.
You’ll serve as the primary bridge between our internal production teams and the studio ecosystem, ensur…
Wild Woods Sound
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Studio City), CA
Sep 25, 2026
Full Time JobSeeking Audio/Localization Scheduling Coordinator to help schedule audio and localization finishing work. You will be responsible for the management and delivery of files and media assets on multiple projects.
Responsibilities:
Manage video and audio finishing work on studio/network television projects as well as indie features
Schedule audio bays, localization orders and audio/video deliverable…
Crunchyroll
Location: Mumbai, MH, IN
Oct 15, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Senior Manager, Localization & Dubbing will lead the planning, production, delivery, and quality control of localized content and local-language dubbing across Asia & Mena including India, Thailand, Indonesia, Phillipines, Korea, Taiwan & Saudi Arabia. The role will ensure Crunchyroll’s anime content is accessible, culturally relevant, accurate, timely, and consistent with glob…
Crunchyroll
Location: London, EN, GB
Oct 19, 2026
Full Time JobRole Overview
Crunchyroll is looking for an operational leader to serve as Director, Localisation & Operations. In this role, you will be responsible for building, scaling, and leading a multi-disciplinary team driving three core operational pillars: regional dubbing operations, platform content operations, and localized marketing operations. You will ensure that every piece of content—from full-…
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobWe are currently seeking an experienced Jr. Localization Executive to help the Global Localization team localize and prepare content for launch and distribution. The Jr. Localization Executive will be assigned (specific or low complexity) film and series titles, relying on their best judgment to navigate through various situations leveraging defined and established workflows to locate the best pat…
Crunchyroll
Market: Dallas Location: Dallas, TX
Oct 20, 2026
Full Time JobUCANZ Marketing Operations, Senior Manager
POSITION PREMISE
The UCANZ Marketing Operations, Senior Manager is responsible for turning global and regional marketing priorities into coordinated, localized, production-ready and successfully delivered marketing activity across the United States, Canada, Australia, New Zealand and South Africa.
The role owns the regional execution layer of the…
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Sep 21, 2026
Full Time JobCreative Director - Artwork, Localization Enablement & Accessibility Programs (LEAP)
About the Role
Prime Video is building the future of how the world discovers what to watch - and promotional content is where that discovery begins. Every piece of artwork is a customer's first impression, and it has to land in their language, their culture, and their emotional register. The Localization Enablem…
Warner Bros. Discovery
Location: London, EN, GB
Sep 28, 2026
Full Time JobThe English Transcriber Specialist supports the creation of English scripting and transcription deliverables for entertainment content, ensuring technical accuracy, consistency, and timely delivery within WBD's localization lifecycle. The role applies foundational knowledge of scripting, accessibility materials, and entertainment media content while working within established processes, tools, and…
First Child Media LLC
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 8, 2026
Part Time JobFirst Child Media LLC is seeking a part-time Film Grant Writer for a hybrid role based in Los Angeles. Italian language proficiency is required.
Schedule: Approximately 10 hours per week. Hours and scheduling will be agreed with the successful candidate.
Responsibilities:
- Prepare and coordinate film grant applications.
- Compile and organize supporting documents.
- Track application requiremen…
Insomniac
Market: Los Angeles Location: Calabasas, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobInsomniac - Marketing Technology Specialist
THE ROLE
Insomniac is looking for an enthusiastic and experienced Marketing Technology (MarTech) Specialist to join our growing team and play an integral role in the daily operations and improvement of Insomniac's key digital marketing tools. This position will report to the Director, Marketing Technology and will work in-office at the Calabasas, CA lo…
Skydance
Market: New York Location: New York, NY
Oct 21, 2026
Full Time JobStorytelling is, and will always be, the heart of what we do at Skydance.
Our vision is to build a thriving entertainment ecosystem where stories and worlds are imagined, brought to life and experienced. We create for every age and audience, anchored by the strength of our content and experiences and the depth of our connection with fans. We are creator-first, audience-focused, tech-forward, globa…
LiveNation
Market: Houston Location: Houston, TX
Sep 21, 2026
Full Time JobTHE ROLE
The Payroll Specialist will be responsible for accurately executing and processing all aspects of payroll and Payroll compliance under the Payroll Supervisor. The Specialist is also responsible for accurate union benefit check production and distribution in compliance with numerous Collective Bargaining Agreements on a weekly basis. Must demonstrate a high level of customer service rela…
Tennis Channel
Market: Los Angeles Location: Santa Monica, CA
Oct 19, 2026
Full Time JobThe Digital Content & Platform Specialist supports the operational readiness, monitoring, QA, and incident response for Tennis Channel's live events & VOD across its digital ecosystem, including our owned apps, FAST channels, and distribution to partner platforms such as Amazon, Roku, Apple TV, and Fubo. This role goes beyond monitoring: Specialists are expected to build deep fluency in our Conten…