Associate Director Localization Jobs in Los Angeles CA
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 291 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
12 pages of results
1.
Members Only
Graphics Associate Producer, Prime Video Sports
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
17 hours ago (PT) NEW
Full Time JobGraphics Associate Producer, Prime Video Sports
The Graphics Associate Producer will provide support for day-to-day show graphics requests while managing creative and sponsorship assets in a fast-paced environment on live event productions across multiple sports properties. Additional responsibilities include development of delivery mechanisms and communication processes to internal and external …
2.
Members Only
Managing Director
Joshua Tree International Film Festival
Market: Los Angeles Location: Joshua Tree, CA
9 hours ago (PT) NEW
Part Time JobManaging Director - Joshua Tree International Film Festival
Part-time (15–20 hrs/week), becoming full-time and year-round in Fall 2027 · High Desert, California
About the festival:
The Joshua Tree International Film Festival is an emerging nonprofit institute and world class film festival founded by award-winning director, Ondi Timoner, celebrating independent film in the heart of California’s H…
3.
Members Only
Touring Director
AEG Live
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
17 hours ago (PT) NEW
Part Time JobPosition Summary:
As a Director Touring, you will undertake the pivotal role of overseeing the management of multiple tours, with a focus on operations from the promoter's standpoint. This entails strategic planning, logistical coordination, and ensuring seamless execution to meet touring team and clients objectives. Lead and closely collaborate with the touring department, overseeing various pro…
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Oct 21, 2026
Full Time JobThe Talent Relations and Publicity team for the TV Studio is looking for an Associate Manager of Awards to join our team in Culver City. This role will report to the Executive Director, Awards to help shape and execute the studio's awards campaigns across their full series slate, including dramas, comedies, unscripted, kids, daytime, game shows and more. The Associate Manager of Awards will serve …
5.
Members Only
Director of Strategic Initiatives
Crunchyroll
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
16 hours ago (PT) NEW
Full Time JobAbout the role
The Strategic Initiatives Director will help shape and execute Crunchyroll’s growth agenda by evaluating strategic opportunities, developing clear recommendations for senior leadership, and mobilizing cross-functional teams to move important initiatives forward. The role sits at the intersection of corporate strategy, corporate development, partnerships, operating model design, new…
6.
Members Only
News Writer and Associate Producer
KCAL
Market: Los Angeles Location: Studio City, CA
20 hours ago (PT) NEW
Part Time JobYou will be a key member of the news team, that's critical to the overall news image and growth of the station. We are seeking a dedicated, efficient, accurate and creative writer for this position. You'll write scripts, edit video, create graphics, and assist in the overall production of stories for the Newscasts, as well as assisting in news cut-in production when necessary. This is a Writers Gu…
PMC
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 21, 2026
Full Time JobPMC: Senior Director, Business Development
Penske Media Corporation is hiring a talented and results-oriented Senior Director, Business Development to join our Corporate Business Development team in West LA or Midtown Manhattan. This role will report into the SVP, Business Development and will proactively identify and execute new content distribution deals and handle contract renewals, working co…
8.
Members Only
Director of Digital Design
Fox Sports
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
22 hours ago (PT) NEW
Full Time JobAre you a creative force looking for the next challenge? Do you want the chance to be a pioneering designer in an emerging area of the sports industry? You will work with our social, production, editorial, sales, product and operations team to make our FOX Sports brand come alive across all areas of digital.
From creating the look and style guide of our new content to pushing the envelope in on-s…
Moonbug Entertainment
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 19, 2026
Full Time JobAssociate Director, Media Operations (Paternity Leave Cover)
Location
Los Angeles | On-site (5 days per week)
The Role
We're looking for an Associate Director, Media Operations to lead the day-to-day operations of our Media Ops team through a fixed-term parental leave cover.
You'll lead campaign delivery across Moonbug's owned-and-operated content and platforms, working with some of the bigge…
The Jim Henson Company
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Studio City), CA
Oct 21, 2026
Full Time JobPosition Summary:
The Director/VP of Human Resources and Administration is responsible for all HR functions at the Company, and shares oversight of administrative and facilities management needs. This strategic role is charged with operating from an emotionally intelligent, customer service driven viewpoint that prioritizes employee satisfaction. The Director/VP of HR & Administration will enforce…
Skydance
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 21, 2026
Full Time JobStorytelling is, and will always be, the heart of what we do at Skydance.
Our vision is to build a thriving entertainment ecosystem where stories and worlds are imagined, brought to life and experienced. We create for every age and audience, anchored by the strength of our content and experiences and the depth of our connection with fans. We are creator-first, audience-focused, tech-forward, globa…
Skydance
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 21, 2026
Full Time JobStorytelling is, and will always be, the heart of what we do at Skydance.
Our vision is to build a thriving entertainment ecosystem where stories and worlds are imagined, brought to life and experienced. We create for every age and audience, anchored by the strength of our content and experiences and the depth of our connection with fans. We are creator-first, audience-focused, tech-forward, globa…
13.
Members Only
Seasonal Senior Coordinator, Studio Technical Operations
NFL
Market: Los Angeles Location: Inglewood, CA
17 hours ago (PT) NEW
Full Time JobThe Senior Coordinator, Operations provides hands-on technical and operational support to the Director of Production Operations, keeping control room, stage, and studio environments production-ready at all times . The role performs pre-production checks and first-line troubleshooting of router and comms panels, cameras, IFB and mic belt packs, stage lighting, replay, graphics, and audio systems…
LA Kings
Market: Los Angeles Location: El Segundo, CA
Oct 19, 2026
Part Time JobLA Kings - Ticket Operations Associate
Job Description
The Ticket Operations Associate will assist Ticket Operations leadership in improving day-to-day effectiveness and efficiency. Primary responsibilities include clerical, administrative, and operations support under the general guidance of Ticket Operations management. The Associate will share responsibility of maintaining strong relationship…
Confidential
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 20, 2026
Freelance JobNov 1 and goes untill end of February - An independent feature film is seeking an experienced, well-connected Casting Director to join our production team as a key creative collaborator.
Ideal candidates will have strong relationships with established actors, talent agents, and managers, along with extensive knowledge of recognizable film and television talent and emerging performers.
Responsibi…
United Talent Agency
Market: Los Angeles Location: West Hollywood, CA
Oct 19, 2026
Full Time JobUTA seeks an Associate, Communications as part of our Sports Group's sports and entertainment-focused communications team reporting to the Vice President, Communications. This role is responsible for executing external and internal communications and media relations for UTA's sports arm and its clients. This position supports all internal and corporate communications and provides day-to-day suppor…
United Talent Agency
Market: Los Angeles Location: West Hollywood, CA
Oct 19, 2026
Full Time JobUTA seeks an Associate, Communications as part of our Sports Group's sports and entertainment-focused communications team reporting to the Vice President, Communications. This role is responsible for executing external and internal communications and media relations for UTA's sports arm and its clients. This position supports all internal and corporate communications and provides day-to-day suppor…
CAA
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 19, 2026
Full Time JobJob Description
The Role
The Trust Accounting Associate (Processor) – TV provides accounting services for Agents and clients. Accounting services include logging and maintaining booking reports, processing payments and generating invoices.
Responsibilities
General responsibilities include the following:
• Apply deposits for current projects to individual bookings
• Actively research and collect…
19.
Members Only
Docketing Coordinator
NBCUniversal
Market: Los Angeles Location: Universal City, CA
17 hours ago (PT) NEW
Full Time JobRole Purpose:
The Coordinator, Docketing will support trademark and IP-related deadlines within the Brands and Content IP team. They will bring strong analytical and communication skills to help the legal team proactively identify, present and discuss IP challenges. They are detail-oriented and attentive, with excellent organizational and proofreading capabilities.
Responsibilities:
• Enter crit…
Laray Mayfield Casting
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 19, 2026
Freelance JobLaray Mayfield Casting is looking for a high-level Casting Assistant and Associate for a fast-paced office environment. Candidates must have 1-2 years of experience in casting, talent agency, or management. The ideal candidate is highly organized, detail-oriented, and possesses strong communication skills. Responsibilities include, but are not limited to, checking availabilities, maintaining and t…
KTLA
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 19, 2026
Full Time JobTechnician, Director/TD (NE)
The Technical Director is responsible for switching fast-paced live news, pre-taped shows and segments, and original programming which may include live special events. The TD is a leader among the technical crew in the control room who communicates effectively with our editorial, engineering, and design partners.
MAIN RESPONSIBILITIES
• Call and punch live and record…
Institute Pictures
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Venice), CA
Oct 18, 2026
Full Time JobRole. The Associate Producer is a full-time, on-site role based in Los Angeles, CA. This position is within the documentary production and photography division of the company working directly with Director Lauren Greenfield and her documentary/photography team. The Associate Producer role is a great opportunity to be an award-winning director's ''right-hand,'' as well as work with her award-winnin…
Paramount
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 19, 2026
Full Time Job# WeAreParamount on a mission to unleash the power of content… you in?
We’ve got the brands, we’ve got the stars, we’ve got the power to achieve our mission to entertain the planet – now all we’re missing is… YOU! Becoming a part of Paramount means joining a team of passionate people who not only recognize the power of content but also enjoy a touch of fun and uniqueness. Together, we co-create m…
24.
Members Only
Freelance Photo Editor and Digital Asset Manager
The Refinery
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
22 hours ago (PT) NEW
Full Time JobFreelance Photo Editor / Digital Asset Manager (Coverage)
We're looking to add a Freelance Photo Editor / Digital Asset Manager to our freelance roster to provide coverage for our Photo Editor during planned absences. The role supports our creative teams by managing digital assets, handling photo requests, processing images, and keeping projects moving smoothly.
Responsibilities
• Provide covera…
WME
Market: Los Angeles Location: Beverly Hills, CA
Oct 19, 2026
Full Time JobBeverly Hills - 9601 Wilshire
PRIMARY ROLE OR FUNCTION:
The Director, Talent Development & Strategy will serve as a strategic and operational leader responsible for advancing WME's assistant-to-agent development ecosystem across the agency, including Music and all core business verticals.
This role will drive the design, integration, and execution of early-career development programs, ensuring …