Subtitler Jobs
Enter one or more keywords to search for using the search. Note that '*' and '?' wildcards are supported.
Search results for: subtitler in category "Job"
7 results found.
... PC operating systems. • Strong attention to detail. • Strong communication skills. Job Description for Text Conformance • Syncing Closed Captions and Subtitles to the deliverable Final files on Mac Caption/ Ooona/ EZ title/ Subtitle Edit. • Providing XML or .Mov to create a ...
... standards for overall asset flow, file ingest, and organization of media. Focus areas will be coordinating receipt of video, audio, subtitle elements along with meeting with production personnel to discuss technical specifications, offering support for production workflows and partnering with internal teams to support application ...
... This is a Full Time Job The Creative Supervisor drives the localization of Studio-branded content, ensuring the creative and operational excellence of dubbed and subtitled versions for international markets. Partnering closely with global teams, the Supervisor safeguards the original filmmaker's intent while delivering projects on time, securely ...
... operating systems. • Strong attention to detail. • Strong communication skills. Job Description for Text Conformance: • Syncing Closed Captions and Subtitles to the deliverable Final files on Mac Caption/ Ooona/ EZ title/ Subtitle Edit. • Providing XML or .Mov to create a ...
... localization vendors, post facilities, co-production studios, and in-territory studios About the team Global Localization at Amazon MGM Studios is responsible for creating subtitled and/or dubbed versions of our content for more than 240 countries and territories worldwide. Our team ensures localized content conveys the original ...
... content updates and workflows. Key Responsibilities: • YouTube Studio Management: - Upload and manage video content, including titles, descriptions, subtitles, playlists, and more. - Optimize features for efficient usage and identify technical limitations to inform best practices. • Communication: - ...
... and editing skills, as this position will be responsible for the production of multiple social packages every day • Ability to optimally and accurately subtitle video for social, using both editing tools, like Adobe Premiere, and the text tools within TikTok and Instagram • Proficiency in Capcut ...
