Subtitle QC Operator Jobs
Enter one or more keywords to search for using the search. Note that '*' and '?' wildcards are supported.
Search results for: subtitle qc operator in category "Job"
Your search query contained too many common words to return the entire set of results available. Please try again with a more specific query for better results.
More than 5 results found containing all search terms. More than 995 results found containing some search terms.
More than 5 results found containing all search terms. More than 995 results found containing some search terms.
100 pages of results.
1. French Subtitler - (Job) - MrBeast - Remote, US [Job] [Remote/Virtual]
... internal French Subtitler MrBeast Remote, US Posted: June 6, 2025 more jobs like this ... multiple projects and respond to Language Coordinators' QC feedback within 24 hours of receipt. • Assist ... creating localized metadata for regional audiences where necessary. • Maintain clear and timely communication directly with your ...
2. Arabic Subtitler - (Job) - MrBeast - Remote, US [Job] [Remote/Virtual]
... internal Arabic Subtitler MrBeast Remote, US Posted: June 6, 2025 more jobs like this ... multiple projects and respond to Language Coordinators' QC feedback within 24 hours of receipt. • Assist ... creating localized metadata for regional audiences where necessary. • Maintain clear and timely communication directly with your ...
3. Bengali Subtitler - (Job) - MrBeast - Remote, US [Job] [Remote/Virtual]
... internal Bengali Subtitler MrBeast Remote, US Posted: June 6, 2025 more jobs like this ... multiple projects and respond to Language Coordinators' QC feedback within 24 hours of receipt. • Assist ... creating localized metadata for regional audiences where necessary. • Maintain clear and timely communication directly with your ...
... Text Conformance: • Syncing Closed Captions and Subtitles to the deliverable Final files on Mac Caption/ ... , Trailer, and Trailer Clip based on QC notes and create an error free output for digital ... . • Proficient with both Mac and PC operating systems. • Strong attention to detail. • ...
... for Text Conformance • Syncing Closed Captions and Subtitles to the deliverable Final files on Mac Caption/ ... , Trailer, and Trailer Clip based on QC notes and create an error free output for digital ... . • Proficient with both Mac and PC operating systems. • Strong attention to detail. • ...
6. Language Coordinator Open Application - (Job) - MrBeast - Remote, US [Job] [Remote/Virtual]
... part of our localization team, driving the dubbing and/or subtitling process of English videos into your native language. This is an open ... audiences. • Meet tight deadlines while managing multiple projects and delivering QC feedback to studios within 24 hours of receipt • Communicate directly with our ...
... documentation across editorial, sound, and VFX. • Perform basic QC pre-checks (naming convention, duration, format, audio sync, etc ... internal Post-Production Operations Assistant Moonbug Entertainment London, EN Posted: May 6, 2025 more jobs like this More from this Employer TIP OF ...
... Direct the localization process of creative content for core international markets • QC content deliverables for brand compliance, age appropriateness, and formatting • Participate ... internal Branded Operations Coordinator NBCUniversal Universal City, CA Posted: May 30, 2025 more jobs like this More from this Employer TIP OF ...
9. Language Coordinator Open Application - (Job) - MrBeast - Remote, US [Job] [Remote/Virtual]
... part of our localization team, driving the dubbing and/or subtitling process of English videos into your native language. This is an open ... audiences. • Meet tight deadlines while managing multiple projects and delivering QC feedback to studios within 24 hours of receipt. • Communicate directly with ...
... Create and maintain tracking grids • Create and maintain trello cards • QC of all promotional materials for accuracy • Create assets in internal systems and ... ROS placements (NBATV only) • Liaison with BOC and Network Operations on any late deliveries or changes to previously delivered spots. • Liaison ...
