Localization Program Manager Jobs

3 jobs found.

lightbulb Tip: Only a few matches for all terms. Try fewer keywords or switch to any terms for broader results.

1. Senior Manager, Global Marketing Content Localization

Netflix

Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA

Jul 22, 2026

Full Time JobAs a Senior Manager, Global Marketing, you will lead Netflix's global marketing localization strategy, ensuring members everywhere experience world-class dubbed audio and expertly crafted subtitles that preserve creative intent. With Netflix's continued international expansion and growing content slate, this is a pivotal, high-visibility role at the center of our localization strategy. The Role B…

2. Global Creative Strategy & Research Manager

Sony Pictures

Market: Los Angeles Location: Culver City, CA

Jul 17, 2026

Full Time JobPosition Summary Lead and support high-impact global research initiatives that inform production, creative and marketing strategy across the theatrical lifecycle. Serve as a strategic thought partner to senior research leadership by translating quantitative and qualitative insights into actionable recommendations. Manage complex cross-functional projects, oversee external research vendors, influe…

3. Senior Audio Description Writer

Warner Bros. Discovery

Location: London, EN, GB

Jul 17, 2026

Full Time JobThe Senior Specialist, English Audio Description Writer is a senior editorial authority responsible for authoring and overseeing English Audio Description (AD) scripts across a broad range of content types, including feature-length films, scripted episodic television, unscripted programming, and complex or ad hoc accessibility projects. This role applies advanced narrative judgment and editorial …