✏️ Looks like you’ve been selected to preview some new page designs we’re testing. Things might look a little different — that’s intentional! We’d genuinely love to know what you think. Drop us a note ›
Are you an employer? Post a Job
local_fire_department
HOT Laray Mayfield Casting seeks Casting Assistant & Casting Associate - LA - Laray Mayfield Casting is looking for a high-level Casting Assistant and Associate for a fast-paced office environment. Candidates must h...

Localization Production Director Jobs in Los Angeles CA

Enter one or more keywords to search for.


5 jobs found.
Newest First / Best Match
1.  Director of Localisation & Operations, Europe
Crunchyroll
Location: London, EN, GB
Oct 19, 2026
Full Time JobRole Overview Crunchyroll is looking for an operational leader to serve as Director, Localisation & Operations. In this role, you will be responsible for building, scaling, and leading a multi-disciplinary team driving three core operational pillars: regional dubbing operations, platform content operations, and localized marketing operations. You will ensure that every piece of content—from full-…
2.  Creative Director - Artwork & Localization Programs
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Sep 21, 2026
Full Time JobCreative Director - Artwork, Localization Enablement & Accessibility Programs (LEAP) About the Role Prime Video is building the future of how the world discovers what to watch - and promotional content is where that discovery begins. Every piece of artwork is a customer's first impression, and it has to land in their language, their culture, and their emotional register. The Localization Enablem…
3.  Senior Manager, Localization & Dubbing
Crunchyroll
Location: Mumbai, MH, IN
Oct 15, 2026
Full Time JobAbout the Role The Senior Manager, Localization & Dubbing will lead the planning, production, delivery, and quality control of localized content and local-language dubbing across Asia & Mena including India, Thailand, Indonesia, Phillipines, Korea, Taiwan & Saudi Arabia. The role will ensure Crunchyroll’s anime content is accessible, culturally relevant, accurate, timely, and consistent with glob…
4.  Regional Operations Director
Crunchyroll
Location: Mumbai, MH, IN
Oct 5, 2026
Full Time JobAbout the role The Director, Regional Operations, leads dubbing production for assigned languages and markets across Asia and MENA. The role is accountable for regional production planning, studio and vendor performance, dubbing quality, and the timely delivery and loading of assets needed for planned title launches. Working from launch schedules established by Title Management, the Director tur…
5.  Director of Mobile Marketing
MrBeast
Market: New York Location: New York, NY
Oct 12, 2026
Full Time JobAbout Us Turn strategic partnerships into marketing programs that accelerate the next generation of Beast Industries businesses. Beast Industries is building a new telecommunications and mobile business designed for the next generation of consumers. The Director of Mobile Marketing will lead the day-to-day marketing operations, go-to-market execution, and subscriber-growth programs supporting th…