Localization Department Director Jobs in Los Angeles CA
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 1354 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
55 pages of results
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 2, 2026
Full Time JobThe Opportunity
Language Producers are the bridge between Netflix's global content ambitions and the on-the-ground, in-market reality. They sit close to our members: in-region, speaking the language, understanding the culture, and translating data into meaningful, market-specific decisions. The Language Producer for Global English Content Localization is accountable for how members experience Eng…
2.
Members Only
Director of Brand Strategy
Fulwell Entertainment
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
9 hours ago (PT) NEW
Full Time JobDirector, Brand Strategy
Department: Brand Strategy
Employment Type: Full Time
Location: Los Angeles
Reporting To: SVP, Brand Strategy
Description
ABOUT US
CORE BEHAVIORS
These guide the ways we work together, make decisions, and bring our mission to life:
• Be Intentionally Curious: Push boundaries, challenge historical thinking, and incorporate approaches from different industries, geogra…
ACM Talent
Remote
Sep 3, 2026
Full Time JobFully remote opportunity to work as an assistant in the company's content creator division.
This is a hands-on role for someone who understands the creator economy, has strong instincts for identifying emerging talent, is highly organized, and wants significant responsibility and opportunity for growth.
Primary Responsibilities
Talent Identification & Recruitment
* Identify compelling content …
Crunchyroll
Location: Mexico City, MX
Sep 3, 2026
Full Time JobIn the role of Accounting Director, you will report to the Senior Director, Rest of World (ROW) Accounting.
We are considering applicants for the location of Mexico.
The Accounting Director is responsible for overseeing the accounting operations of our entity located in Mexico, ensuring the integrity of financial reporting, compliance with regulatory requirements (Local GAAP and IFRS), and globa…
5.
Members Only
Broadcast Director and Editor
Nexstar
Market: Bakersfield Location: Bakersfield, CA
30 hours ago (PT) NEW
Full Time JobThe Newscast Director coordinates the efforts of all technical operators during newscasts and other live and recorded productions.
• Coordinates the efforts of all technical operators during newscasts and other live and recorded productions
• Supervises and assigns duties to workers engaged in technical control and production of programs
• Observes pictures through monitors and directs camera/vide…
6.
Members Only
Senior Manager, Go-To-Market Programs
Crunchyroll
Remote
14 hours ago (PT) NEW
Full Time JobAbout the role
We're looking for a highly organized contractor to join our GTM Programs & Campaigns team and help coordinate and execute cross-functional GTM programs, product launches, and integrated marketing campaigns. You'll work closely with GTM leads and partners across Marketing, Product, Creative, and other teams to keep workstreams organized, remove blockers, and move initiatives from pl…
7.
Members Only
Director of People Strategy and Partnerships
Crunchyroll
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
30 hours ago (PT) NEW
Full Time JobAbout the Role
We're looking for a senior People Strategy and Partnership leader to help solve our most important people and organizational challenges while serving as a trusted advisor to senior leaders on organizational effectiveness, talent strategy, and workforce planning.
As Director, People Strategy & Partnership in the Office of the Chief People Experience Officer (CPXO), you'll work at t…
8.
Members Only
Senior Director, Digital Development
Sony Music
Market: New York Location: New York, NY
33 hours ago (PT) NEW
Full Time JobThe Senior Director, Digital Development builds the viral foundation for projects before they scale. Where the wider Viral Marketing team drives influencer campaigns at volume around established artists and priority singles, this role sits at the front end: developing artists, first singles, early-stage projects, and catalog titles showing early signals of movement.
The work is diagnostic, strate…
9.
Members Only
Director of Distribution, EMEA
Moonbug Entertainment
Location: London, EN, GB
34 hours ago (PT) NEW
Full Time JobThe Role:
The Director of Distribution's core responsibility will be to maximize revenues through leveraging intellectual property across EMEA. This individual will report to the Head of Distribution, EMEA (based in London) and be responsible for sales to linear and digital platforms. This includes distribution to free-to-air, cable, and satellite channels, as well as subscription (SVOD), transac…
Nascar
Market: Charlotte Location: Charlotte, NC
Sep 3, 2026
Full Time JobAt NASCAR, you will work alongside passionate people creating experiences fans feel and helping shape the future of sports and entertainment.
NASCAR is seeking an experienced Senior Director, Brand Content Production to help shape the future of social-first storytelling, lead high-performing creative teams, drive innovative content production across platforms, create engaging fan experiences that…
Warner Music Group
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 2, 2026
Full Time JobYour role:
The Director, D2C Properties will be responsible for identifying, developing, and scaling new direct-to-consumer properties for Homemade/WMX. This role focuses on building standalone ecommerce platforms and brands that expand Homemade/WMX reach beyond traditional artist stores, including genre-specific, lifestyle-driven, and non-traditional accounts such as gaming, social media brands,…
12.
Members Only
Director of Client Services
LiveNation
Market: Los Angeles Location: Beverly Hills, CA
35 hours ago (PT) NEW
Full Time JobTHE JOB
VIP Nation is looking for a highly motivated and organized individual to be a critical part of the client service team in the organization. This individual will be a self-starter and leader, guiding team members on the road to meet and exceed expectations of artist and clients.
WHAT THIS ROLE WILL DO
• Build VIP Program budgets, package descriptions, pricing, pitch decks for agents and m…
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobWe are currently seeking an experienced Jr. Localization Executive to help the Global Localization team localize and prepare content for launch and distribution. The Jr. Localization Executive will be assigned (specific or low complexity) film and series titles, relying on their best judgment to navigate through various situations leveraging defined and established workflows to locate the best pat…
Confidential
Market: Los Angeles Location: West Hollywood, CA
Sep 1, 2026
Full Time JobPlease read carefully. Candidates with less than 2 years admin experience will not be considered.
Busy Talent Agency seeks full-time Departmental Assistant to assist two features agents for our West Hollywood office. This position requires a motivated self-starter with excellent organizational skills with the ability to prioritize and multi-task. Applicant must have a positive attitude, be a team…
Angel Studios
Market: Salt Lake City Location: Provo, UT
Sep 2, 2026
Full Time JobJob Type
Full-time
Description
Summary/objective:
The Director of Content Licensing will manage and negotiate premium film and television licensing for the Angel platform. This role is responsible for licensing activity with major Hollywood studios, independent distributors, producers, and strategic content partners, securing programming that drives member acquisition, engagement, retention, a…
Paramount
Market: Baltimore Location: Baltimore, MD
Sep 1, 2026
Full Time Job#WJZ-TV in Baltimore, MD is seeking a highly skilled and experienced Newscast Director to join our dynamic team. The ideal candidate will be responsible for directing fast-paced newscasts, driven by breaking news, as well as streaming shows, specialty programs, and sports specials. If you succeed at executing clean, tight newscasts in a high-pressure environment and want to be a key player in a wi…
17.
Members Only
Special Events Sales Manager
Sugar Land Space Cowboys
Market: Houston Location: Sugar Land, TX
10 hours ago (PT) NEW
Full Time JobDepartment: Special Events
Reports to: Director, Special Events
Classification: Full-Time/Exempt
Summary/Objective:
This position will be responsible for the direction and growth of Constellation Field as a special event destination in Fort Bend County and the Greater Houston area. The Manager, Special Events Sales will be responsible for achieving both sales and operational goals for special …
Confidential
Market: New York Location: New York (Brooklyn), NY
Sep 1, 2026
Full Time JobASSISTANT TO EXECUTIVE PRODUCER/DIRECTOR (New York)
An executive producer/director on a scripted series currently shooting in New York needs an S-tier assistant. He is EP on the full season and directing half of it, so the role is on set while the principal is shooting, with an equal mix of heavy admin work and personal assistant tasks. It keeps you at your laptop and phone: consistently updating…
19.
Members Only
Promotions Assistant
Audacy
Market: Austin Location: Austin, TX
9 hours ago (PT) NEW
Full Time JobJob Title: Promotions Assistant (Part-Time)
Department: Promotions
Reporting To: Regional Promotions Director
Employment Type: Part-Time
Location: Austin, TX
Work Arrangement: On-Site
Overview:
The main objectives of which are to promote a positive station image, engage our audience and maintain a positive attitude during consumer-facing and co-worker interactions.
Responsibilities
What Y…
20.
Members Only
Baseball Operations Assistant
Washington Nationals
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
13 hours ago (PT) NEW
Full Time JobOur Core Values
• Joy. We want to be around people that like to have fun. We remain optimistic through the ups and downs, we enjoy the process, and we share in something bigger than ourselves.
• Humility. We don't have all the answers. We lead with curiosity, listen generously, and seek growth from every experience - especially the tough ones. We have gotten over ourselves.
• Integrity. We do the …
21.
Members Only
Promotions Assistant
Audacy
Market: New York Location: New York, NY
7 hours ago (PT) NEW
Full Time JobJob Title: Promotions Assistant
Department: Promotions
Reporting To: Promotions Director
Employment Type: Part -Time
Work Arrangement: On-site /Hybrid
Job Description:
We are looking for an energetic, dependable, flexible team member who uses sound judgment and has an outgoing personality that is ready to interact with station listeners, clients, and friends.
Responsibilities
What You'…
A+E Networks
Market: New York Location: New York, NY
Sep 1, 2026
Full Time JobWork Locations: With the exception of some select roles that have in-office requirements, A+E Global Media operates on a flexible model that allows for remote, hybrid or full time in office work (in certain locales).
Office locations include New York City, Los Angeles, Chicago, and Stamford, CT.
Our list of eligible states in which employees may work remotely includes: California, Connecticut, F…
PMC
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 1, 2026
Full Time JobPMC: Senior Director, Business Development
Penske Media Corporation is hiring a talented and results-oriented Senior Director, Business Development to join our Corporate Business Development team in West LA or Midtown Manhattan. This role will report into the SVP, Business Development and will proactively identify and execute new content distribution deals and handle contract renewals, working co…
Warner Music Group
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 1, 2026
Full Time JobJob Title: Senior Director / Vice President, Brand Partnerships (Title/Salary commensurate with experience)
A little bit about our team:
The Brand Partnerships and Commercial Licensing Department at Atlantic Music Group is responsible for all outreach to brands, advertising and entertainment marketing agencies with the ultimate goal of aligning the label and our artists with branded campaign an…
25.
Members Only
Senior Accountant
Motion Picture Industry Pension & Health Plans
Market: Los Angeles Location: Los Angeles (Studio City), CA
30 hours ago (PT) NEW
Full Time JobWhat You Will Need:
Bachelor’s degree in finance, accounting, or related field required. CPA and/or MBA a plus.
Minimum 5-7 years of current experience in accounting or finance.
Knowledge of GAAP, accounting standards, and financial statements.
Advanced proficiency level in Microsoft Excel, Word, Outlook and PowerPoint, and working knowledge of ERP financial systems. Microsoft Business Central, Po…