Localization Department Director Jobs in Los Angeles CA
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 1129 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
46 pages of results
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Aug 20, 2026
Full Time JobCreative Director - Artwork, Localization Enablement & Accessibility Programs (LEAP)
About the Role
Prime Video is building the future of how the world discovers what to watch - and promotional content is where that discovery begins. Every piece of artwork is a customer's first impression, and it has to land in their language, their culture, and their emotional register. The Localization Enablem…
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Aug 20, 2026
Full Time JobCreative Director - Video, Localization Enablement & Accessibility Programs (LEAP)
About the Role
Prime Video is building the future of how the world discovers what to watch - and promotional video is where that discovery begins. Every Quick Clip and Video Sizzle is a customer's first moving impression of a title, and it has seconds to land in their language, their culture, and their emotional r…
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Aug 24, 2026
Full Time JobWe are currently seeking an experienced Jr. Localization Executive to help the Global Localization team localize and prepare content for launch and distribution. The Jr. Localization Executive will be assigned (specific or low complexity) film and series titles, relying on their best judgment to navigate through various situations leveraging defined and established workflows to locate the best pat…
MrBeast
Remote
Aug 27, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Localization Program Manager is the operational backbone of CreatorGlobal’s end-to-end localized content production. This role owns the full project localization lifecycle from initial scoping and vendor engagement to production coordination, delivery, and quality sign-off.
You’ll serve as the primary bridge between our internal production teams and the studio ecosystem, ensur…
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobWe are currently seeking an experienced Jr. Localization Executive to help the Global Localization team localize and prepare content for launch and distribution. The Jr. Localization Executive will be assigned (specific or low complexity) film and series titles, relying on their best judgment to navigate through various situations leveraging defined and established workflows to locate the best pat…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 2, 2026
Full Time JobThe Opportunity
Language Producers are the bridge between Netflix's global content ambitions and the on-the-ground, in-market reality. They sit close to our members: in-region, speaking the language, understanding the culture, and translating data into meaningful, market-specific decisions. The Language Producer for Global English Content Localization is accountable for how members experience Eng…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 18, 2026
Full Time JobAs Localization Title Producer, UCAN - Scripted Series, you will ensure that members experience the highest quality dubbed audio and expertly crafted subtitles, preserving creative intent and enhancing the localized experience for viewers everywhere. With Netflix's ongoing international expansion, support for new languages, and the introduction of new content genres, providing world-class dubbing …
Sony Imageworks
Location: Vancouver, BC, CA
Aug 24, 2026
Full Time JobHead of Department - Animation
Sony Pictures Imageworks Canada Inc.
658 Homer Street., Suite 405, Vancouver, BC, V6B 2R4
Language in work environment - English
Summary:
The Head of the Animation Department is responsible for defining and driving the strategic direction, operational priorities, and long-term growth of the Animation Department across both Feature Animation and Visual …
Sony Imageworks
Location: Montréal, QC, CA
Aug 24, 2026
Full Time JobHead of Department - Animation
700 Rue Saint-Hubert, Suite 400, Montreal QC HY2 0C1
Project based, Full Time
Language in work environment - Excellent communication skills in French and English. Animation roles require interpreting and executing creative direction, animation notes, and feedback from supervisors and directors, often delivered in English. Collaboration with global teams and …
Lionsgate
Location: Toronto, ON, CA
Aug 24, 2026
Full Time JobDepartment Coordinator, Television Job Details | Lionsgate
Position Summary
Lionsgate Canada's television department is actively seeking a Department Coordinator to join the team. The Department Coordinator will provide administrative support to the leadership team as well as provide support with creative and development responsibilities as required. The ideal candidate will be passionate about …
WME
Market: Los Angeles Location: Beverly Hills, CA
Sep 14, 2026
Full Time JobRotational Assistant- Beverly Hills
Beverly Hills - 9601 Wilshire
Rotational Assistants are based in the mailroom and service the company across all departments. They complete ad-hoc projects and temporarily cover desks while regularly assigned assistants are away. The primary responsibilities will be those normally associated with the position of - Rotational Assistant? and as assigned fr…
CAA
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 21, 2026
Full Time JobJob Description
The Role
CAA is seeking an Assistant to support two (2) agents in our Creators department based in Los Angeles.
The ideal candidate should be passionate about the work, confident, not rattled easily, cool-headed, personable, a great anticipator, strong communicator curious and possess solid administrative skills. The individual should be flexible, highly organized and have the a…
CAA
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 14, 2026
Full Time JobJob Description
Who We Are
?
The Role
We are looking for a Department Assistant to provide administrative support to the Benefits, Compensation, and Member Services teams and white-glove service to members. The individual must be comfortable working with people in a variety of roles both within and outside of the company. This is an excellent opportunity for someone interested in growing and expa…
KTXL
Market: Sacramento Location: Sacramento, CA
Aug 24, 2026
Full Time JobThe Chief Photographer oversees the day-to-day operations of the news photojournalist team which includes news photographers. The Chief Photographer is also responsible for the maintenance of all photography technology and equipment at the station, including station vehicles.
• Manages staff of news photographers/editors
• Plans and manages staffing, training, and performance evaluations for the p…
Confidential
Market: Los Angeles Location: West Hollywood, CA
Sep 6, 2026
Full Time JobPlease read carefully. Candidates with less than 2 years admin experience will not be considered.
Busy Talent Agency seeks full-time Departmental Assistant to assist two features agents for our West Hollywood office. This position requires a motivated self-starter with excellent organizational skills with the ability to prioritize and multi-task. Applicant must have a positive attitude, be a team…
CAA
Market: New York Location: New York, NY
Aug 30, 2026
Full Time JobJob Description
The Role
CAA is seeking an enthusiastic, proactive go-getter to join the New York office as a Facilities Department Assistant. The Facilities Department Assistant will provide daily administrative support to the NY Facilities Lead as it pertains to CAA building operations and administration.
The Facilities Assistant has a projected career path into Corporate Facilities.
Key Res…
MrBeast
Market: New York Location: New York, NY
Sep 7, 2026
Full Time JobAbout Us
Turn strategic partnerships into marketing programs that accelerate the next generation of Beast Industries businesses.
Beast Industries is building a new telecommunications and mobile business designed for the next generation of consumers. The Director of Mobile Marketing will lead the day-to-day marketing operations, go-to-market execution, and subscriber-growth programs supporting th…
18.
News Director
Sinclair
Market: Charleston-huntington Location: Charleston, WV
Sep 7, 2026
Full Time JobWCHS is seeking an experienced, hands-on News Director with strong leadership skills and a bold style to lead one of the strongest local newsrooms in the country.
Responsibilities include:
• Managing the station’s news operations, setting budgets, establishing goals and directing the staff that produces 50 hours of local news weekly
• Responsible for initiating and managing growing content delive…
Confidential
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 26, 2026
Freelance JobA hit web series is seeking an experienced Assistant Director with strong logistical instincts to help run an efficient, tight-knit, and collaborative set. Shoot dates will span 8-9 days within the September 16-28 window, with exact dates to be determined, and the opportunity has the potential to be ongoing. Rate: $250/day.
Responsibilities:
• Keep production on schedule, organized and mov…
20.
Art Director
Skydance
Market: Los Angeles Location: Santa Monica, CA
Sep 7, 2026
Full Time JobSkydance Animation is seeking an Art Director to help shape the visual identity of an upcoming animated feature film. This role is central to defining and executing the overall look and feel of the film, ensuring a cohesive and compelling visual experience that supports both story and character.
The Art Director will report to the Production Designer and will work in close partnership with the Di…
Cinetic Media
Market: New York Location: New York, NY
Aug 21, 2026
Full Time JobPublicity Director
ABOUT THE POSITION:
Cinetic is seeking a New York based Director of Publicity to spearhead their publicity campaigns. The ideal candidate will be proactive and detail-oriented with an emphasis on organizational skills as well as demonstrate strong management and communication skills. Responsibilities will include leading campaigns from festival premieres, theatrical or streamin…
CSU, Northridge
Market: Los Angeles Location: Northridge, CA
Aug 21, 2026
Full Time JobAssistant Professor (Tenure Track)
The successful candidate will teach students the distinct approaches for stage and camera acting: upper division acting for the camera TH 345 and TH 448 preparing students for the film industry with acting techniques and business guidance (resumes, headshots, agents, managers, auditions, self-tapes), TH 108A preparing majors with foundational stage acting techniq…
23.
Art Director
Saylor
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 21, 2026
Freelance JobArt Director (Freelance)
Los Angeles (Hybrid)
Position Overview
As a Freelance Art Director, you will lead the visual and creative direction for high-profile pitch decks and brand and entertainment marketing campaigns. This role demands a dynamic, creative leader who can conceptualize and execute innovative designs that captivate and engage audiences across various digital and traditional media…
United Talent Agency
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 24, 2026
Full Time JobUTA seeks a strategic and action-oriented Director, Communications, to join the team at KLUTCH Sports Group. Part of KLUTCH Sports Group's business and client-focused communications team reporting to the Vice President, Communications, KLUTCH Sports Group. This role is responsible for developing and executing communications strategies, media relations and earned media, and impactful storytelling f…
Crunchyroll
Location: Mexico City, MX
Sep 3, 2026
Full Time JobIn the role of Accounting Director, you will report to the Senior Director, Rest of World (ROW) Accounting.
We are considering applicants for the location of Mexico.
The Accounting Director is responsible for overseeing the accounting operations of our entity located in Mexico, ensuring the integrity of financial reporting, compliance with regulatory requirements (Local GAAP and IFRS), and globa…