Dubbing Mixer Jobs in London UK
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 23 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
Crunchyroll
Location: Mumbai, MH, IN
Nov 16, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Senior Manager, Localization & Dubbing will lead the planning, production, delivery, and quality control of localized content and local-language dubbing across Asia & Mena including India, Thailand, Indonesia, Phillipines, Korea, Taiwan & Saudi Arabia. The role will ensure Crunchyroll’s anime content is accessible, culturally relevant, accurate, timely, and consistent with glob…
2.
Members Only
Field Photographer
Fox News Media
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
7 hours ago (PT) NEW
Full Time JobFox News is looking for an experienced Field Photographer to join our Los Angeles Bureau. In this role, you will cover breaking news and planned events domestically and internationally, collaborating with photographers, field technicians, satellite truck operators, engineers, producers, and reporters. The ideal candidate is comfortable working independently in fast-moving breaking-news environment…
3.
Members Only
Field Photographer
Fox News Media
Market: New York Location: New York, NY
32 hours ago (PT) NEW
Full Time JobFox News is looking for an experienced Field Photographer to join our New York Bureau. In this role, you will cover breaking news and planned events domestically and internationally, collaborating with photographers, field technicians, satellite truck operators, engineers, producers, and reporters. The ideal candidate is comfortable working independently in fast-moving breaking-news environments, …
Crunchyroll
Location: Hyderabad, TS, IN
Nov 16, 2026
Full Time JobAbout Crunchyroll
About the Role
The Senior Manager, Content Operations - Asia MENA will lead the operational readiness, delivery, and ongoing management of Crunchyroll's content across Asia and MENA, based in Mumbai. This role will ensure that titles, episodes, metadata, artwork, subtitles, dubs, ratings, rights information, partner assets, and related content components are complete, accurate,…
Premiere Digital
Location: Bangalore Urban, KA, IN
Nov 16, 2026
Full Time JobMastering Technician (A.V Editor/ Text Conformance)
Job Description for Audio Video Editor
• Performing edits on Episodes, Features, Trailer, and Trailer Clip based on QC notes and create an error free output for digital distribution.
• Thoroughly update portal when titles are in process, rejected, or ready for Finalization.
• Reviews the QC reports and assesses the problems noted by the QC te…
Crunchyroll
Location: Singapore, SG
Nov 16, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Senior Manager, Creative Producer – Asia (Ex IN) will lead the end-to-end operational delivery of regional campaigns across Asia excluding India, including Southeast Asia, Korea, Taiwan, and other priority markets. Based in Singapore, this role will ensure that campaigns move efficiently from brief to market through clear workflows, strong cross-functional coordination, discipl…
Crunchyroll
Location: Mumbai, MH, IN
Nov 16, 2026
Full Time JobAbout the Role
The Senior Manager, Marketing Operations will lead marketing operations and execution readiness across the region. This role will turn marketing strategy and business priorities into coordinated, high-quality, locally relevant creative and promotional assets that launch on time across owned, paid, partner, platform, distribution, retail, and other relevant channels.
The role will …
Vox Media
Market: New York Location: New York, NY
Nov 16, 2026
Full Time JobWHAT YOU'LL DO
Vox Media is seeking a Post-Production Supervisor to serve as the core driver of post-production operations for the branded content division of Vox and New York Magazine. Reporting to the Director, Creative Production, you will lead end-to-end post operations in managing project schedules, engaging freelance editors and post-production vendors, and guaranteeing that all deliverable…
VMP Films
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 1, 2026
Part Time JobThe mixer will deal with assembling, balancing, and finalizing all audio elements in post-production including (VO) dialogue, custom Foley, sound effects (SFX), ambient backdrops, and the musical score to be blended together.
As of this writing, we're moving slowly - so there won't be a lot of work/pressure,etc. before we'll show the completed part of the project to our financial bakers.
Until …
10.
Audio Mixer
NFL
Market: Los Angeles Location: Inglewood, CA
Oct 26, 2026
Part Time JobResponsibilities
• Mix live and recorded show format productions with heavy emphasis on remotes and server playback.
• Test and verify equipment: Networked audio consoles, intercoms, multiple audio and video servers, EVS Playback audio.
• Required experience working with cart playback systems such as Ovation or 360systems. Must work with system templates and Music logging files.
• Extensive knowle…
ASCAP
Location: London, EN, GB
Nov 13, 2026
Full Time JobJob overview:
The Associate Director, Creative Membership leverages deep music industry knowledge to cultivate and maintain strong relationships within the London and European creative community and its surrounding areas. In this role, you will serve as a vital bridge to songwriters, publishers, major record labels, entertainment lawyers, managers, and talent agents. A primary emphasis is placed …
Crunchyroll
Location: London, EN, GB
Oct 19, 2026
Full Time JobRole Overview
Crunchyroll is looking for an operational leader to serve as Director, Localisation & Operations. In this role, you will be responsible for building, scaling, and leading a multi-disciplinary team driving three core operational pillars: regional dubbing operations, platform content operations, and localized marketing operations. You will ensure that every piece of content—from full-…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 28, 2026
Full Time JobLanguage Producers are the bridge between Netflix's global content ambitions and the on-the-ground, in-market reality. They sit close to our members: in-region, speaking the language, understanding the culture, and translating data into meaningful, market-specific decisions. The Language Producer for Global English Content Localization is accountable for how members experience English-language loc…
Flightstory
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 2, 2026
Full Time JobVIDEO PRODUCER, THE DIARY OF A CEOCOMPANY: FLIGHTSTORYTHE SHOW: THE DIARY OF A CEOREPORTS TO: HEAD OF PRODUCTION OPERATIONSLOCATION: LOS ANGELES, USA - INCLUDES GLOBAL TRAVEL
MISSION
To own the technical capture of The Diary of a CEO - the picture and sound of every recording, anywhere in the world. This person leads the crew who deliver it, so that every episode is captured flawlessly, at the s…
15.
Board Operator
Cumulus Media
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 23, 2026
Full Time JobPosition Overview
AM 790 KABC is seeking a part-time board operator in Culver City, California. The part-time board operator will report directly to KABC’s Program Director and be responsible for running the broadcast console during live talk programs, live sports broadcasts and other live programming needs. Plus, be responsible for recording, mixing and editing full length programs, podcasts, se…
Moonbug Entertainment
Location: London, EN, GB
Nov 10, 2026
Full Time JobDigital Asset Coordinator (Contract)
The Role:
As our Digital Asset Coordinator, you will play an essential role in keeping Moonbug's content pipeline running smoothly across our international linear and digital channel feeds. Working within our Operations & Scheduling team, you'll be the bridge between our creative media assets and our global audiences-ensuring that every asset, audio file, and…
Paramount
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 26, 2026
Full Time JobDirector, Creative Music (Paramount Pics)
#WeAreParamount on a mission to unleash the power of content… you in?
We’ve got the brands, we’ve got the stars, we’ve got the power to achieve our mission to entertain the planet – now all we’re missing is… YOU! Becoming a part of Paramount means joining a team of passionate people who not only recognize the power of content but also enjoy a touch of fun…
18.
Board Operator
Cumulus Media
Market: Eugene Location: Eugene, OR
Oct 26, 2026
Part Time JobPosition Overview
Our ideal candidate should be highly organized with the ability to work in a fast-paced media environment. The position requires extreme reliability and flexibility. If you are a fast-learner, have a good demeanor around others, and have a passion for entertainment, read on.
Key Responsibilities & Qualifications
Key Responsibilities:
• Running the console in a radio station co…
Premiere Digital
Location: Bengaluru, KA, IN
Oct 26, 2026
Full Time Job• Performing edits on Episodes, Features, Trailer, and Trailer Clip based on QC notes and create an error free output for digital distribution.
• Thoroughly update portal when titles are in process, rejected, or ready for Finalization.
• Reviews the QC reports and assesses the problems noted by the QC team. Repair issues and finalize the content to ensure it matches our master file specification…
20.
Board Operator
Cumulus Media
Market: Dallas Location: Dallas, TX
Oct 26, 2026
Part Time JobPosition Overview
Our ideal candidate should be highly organized with the ability to work in a fast-paced media environment. The position requires extreme reliability and flexibility. If you are a fast-learner, have a good demeanor around others, and have a passion for entertainment, read on.
Key Responsibilities & Qualifications
Key Responsibilities:
• Running the console in a radio station co…
ASCAP
Market: Atlanta Location: Atlanta, GA
Oct 21, 2026
Full Time JobJob overview:
The Associate Director, Creative Membership leverages deep music industry knowledge to cultivate and maintain strong relationships within the Atlanta creative community and its surrounding areas. In this role, you will serve as a vital bridge to songwriters, publishers, major record labels, entertainment lawyers, managers, and talent agents. A primary emphasis is placed on enhancing…
Warner Music Group
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 9, 2026
Full Time JobJob Title: SVP, Business & Legal Affairs
A little bit about our team:
We are a dynamic, diverse, and dedicated group of professionals with a passion for music who provide general counseling to Warner Records on a wide range of business and legal issues. We value hard work, fine-tuned listening, and a forward-thinking approach. We work closely with every department at the label and focus on struc…
Moonbug Entertainment
Location: London, EN, GB
Nov 5, 2026
Full Time JobThe Role:
This role will support the Distribution team in maximising revenues by leveraging Moonbug's intellectual property across Europe, the Middle East and Africa (EMEA). It is the operational backbone of the region's sales efforts: every pitch is built on accurate rights information, every deal is tracked from the initial conversation through to delivery, and every content roll-out is deliver…