Captioning Subtitling Editor Timed Text Jobs in Los Angeles CA
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 1337 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
54 pages of results
1.
Members Only
Platforms Editor, Weekends, NBC News Digital
NBC News
Market: Los Angeles Location: Universal City, CA
22 hours ago (PT) NEW
Full Time JobNBC News Digital is looking for an associate editor to join its platforms team, working nights and weekends. The editor will curate NBCNews.com's owned and social platforms, including the homepage and app, write breaking news alerts for the app and email, and distribute stories across social accounts.
The editor will curate content from all newsroom sections, including breaking news, politics, bu…
2.
Members Only
Assignment Editor
CBS News
Market: Philadelphia Location: Philadelphia, PA
22 hours ago (PT) NEW
Full Time JobCBS News Philadelphia has an immediate opening for an effective and efficient Assignment Editor with a proven record of multitasking. The individual is a highly competitive news professional with a passion for accuracy, breaking news, and proactive coverage of events that touch the lives of our audience. This individual’s demeanor is geared towards a “get it done point of view” while maintaining t…
3.
Members Only
Assignment Editor
CBS News
Market: New York Location: New York, NY
24 hours ago (PT) NEW
Full Time JobInterested in joining the team?
Responsibilities include, but are not limited to:
• Covers the CBS News 24/7 assignment desk (including answering phones)
• Build, prioritize and coordinate news coverage in a fast-paced environment for CBS News 24/7 streaming channel
• Continually and efficiently monitor news wire services and social media to find and identify breaking news and key news developmen…
Telemundo
Market: Houston Location: Houston, TX
Nov 18, 2026
Full Time JobTelemundo Houston (KTMD) is currently seeking an Assignment Desk Editor. The successful candidate will assist in the efficient operation of the assignment desk.
Responsibilities
• Assemble the daybook on i-news listing story ideas and daily newsworthy events
• Monitor police and emergency scanners and electronic sources for news and disseminate the information to appropriate newsroom personnel.
•…
Premiere Digital
Location: Bangalore Urban, KA, IN
Nov 16, 2026
Full Time JobMastering Technician (A.V Editor/ Text Conformance)
Job Description for Audio Video Editor
• Performing edits on Episodes, Features, Trailer, and Trailer Clip based on QC notes and create an error free output for digital distribution.
• Thoroughly update portal when titles are in process, rejected, or ready for Finalization.
• Reviews the QC reports and assesses the problems noted by the QC te…
Telemundo
Market: Miami Location: Miramar, FL
Nov 18, 2026
Full Time JobWe are looking for a bilingual journalist to serve as an Assignment Editor in our duopoly's multiplatform newsroom. This position is regularly scheduled for evenings and weekends. You will be responsible for facilitating newsgathering and coordinating comprehensive coverage of breaking and daily news stories.
Job Responsibilities
• Actively monitor police scanners, law enforcement and fire agency…
PMC
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 17, 2026
Freelance JobPMC: Freelance Photo Editors
PMC is seeking Los Angeles-based freelance photo editors to support photo production at major entertainment events, awards shows including Oscars, Grammys, The Golden Globes, The Actor Awards, and The Emmy Awards; movie premieres, parties and industry events throughout the year. These contract positions are an integral part of PMC's live event coverage, supporting th…
8.
Members Only
Multiplatform Story Producer, Telemundo T20
Telemundo
Market: San Diego Location: San Diego, CA
18 hours ago (PT) NEW
Full Time JobAs a Bilingual Multiplatform Story Producer, you will be required to create and produce news content for broadcast or digital platforms based on daily newsroom needs. This role requires strong editorial judgment, adaptability, and the ability to deliver accurate, compelling content under deadline.
Job Responsibilities
• Gather, research, write, and edit local news content, focusing on our brand p…
9.
Members Only
Lead Content Creator
VaynerMedia
Location: London, EN, GB
6 minutes ago (PT) NEW
Full Time JobThe PITCH.
We are creators, creative industry rogues and stars. We are not just on the internet; we are creating the stuff the internet and the world wants to see. We’re curious, hungry and passionate about what we do - and the people we do it with. We move so fast and make so much good stuff it's tough to keep up with. And we need more folks just like us, the unconventional, less-obvious, unseas…
CNN
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
Nov 18, 2026
Full Time JobThis position ensures CNN's Political Unit is covering the day's most important political news stories and manages resources to make it happen effectively. The political desk manages CNN's minute-by-minute political coverage and is a vital part of the network's newsgathering apparatus.
Your Role Accountabilities…
• Serves as a key point person for field teams, including correspondents and embedde…
11.
Members Only
Film & TV Quality Control Administrator
SXSW
Market: Austin Location: Austin, TX
22 hours ago (PT) NEW
Full Time Job(S) Seasonal Film & TV Quality Control Admin
Job Purpose
SXSW is seeking a Seasonal Film & TV Quality Control (QC) Admin. In this role, you will help ensure compatible, error-free playback of all Digital Cinema Package (DCP) and caption files for theatrical exhibitions during the festival.
Duties & Responsibilities
Responsibilities include but are not limited to:
• Coordinate scheduling with off…
NBC News
Market: Los Angeles Location: Universal City, CA
Nov 17, 2026
Full Time JobNBC News Digital is looking for an associate editor to join its platforms team, working nights and weekends. The editor will curate NBCNews.com’s owned and social platforms, including the homepage and app, write breaking news alerts for the app and email, and distribute stories across social accounts.
The editor will curate content from all newsroom sections, including breaking news, politics, bu…
CBS News
Market: Boston Location: Boston, MA
Nov 17, 2026
Full Time JobHere, you’ll work with talented teams that move fast, think boldly and collaborate with purpose to deliver results. We aim high, champion the best ideas and win together, earning the trust of our employees, creators, partners and audiences every day.
If you’re energized by the opportunity to help build the next-generation global media and entertainment company powered by creativity and technology…
14.
Members Only
Podcast Production Manager
Dhar Mann Studios
Location: São Paulo, SP, BR
25 hours ago (PT) NEW
Full Time JobBIG PICTURE:
The Podcast Project Manager owns the day-to-day movement of Dhar Mann Studios' podcast episodes, trailers, social clips, and ad reads through the post-production pipeline.
This person acts as the central connection between in-house editors, vendor editors, color and sound, the podcast producer, Dhar Mann, guests' teams, the network and podcast agency, and the Audience team. Their …
15.
Members Only
Senior Manager, Content Operations - Asia & MENA
Crunchyroll
Location: Hyderabad, TS, IN
28 hours ago (PT) NEW
Full Time JobAbout Crunchyroll
About the Role
The Senior Manager, Content Operations - Asia MENA will lead the operational readiness, delivery, and ongoing management of Crunchyroll's content across Asia and MENA, based in Mumbai. This role will ensure that titles, episodes, metadata, artwork, subtitles, dubs, ratings, rights information, partner assets, and related content components are complete, accur…
Telemundo
Market: Phoenix Location: Phoenix, AZ
Nov 17, 2026
Full Time JobThe ideal candidate will not only manage traditional desk duties but also adapt to audience trends, help shape coverage with relevant context for younger and digital audiences, and ensure our journalism resonates across broadcast, digital, and social media.
Responsibilities
• Story Discovery & Logistics
• Monitor desk phones, scanners, wires, social media, and community contacts for breaking and …
American Public Media Group
Market: Minneapolis Location: Saint Paul, MN
Nov 17, 2026
Full Time JobAbout the Role
Marketplace is seeking a Deputy Managing Editor, Video Content to lead video strategy across shows, reporting teams and digital platforms. This role will determine how Marketplace uses video to extend its journalism, grow audiences and develop sustainable revenue opportunities.
The Deputy Managing Editor will lead Marketplace’s YouTube and social video strategy, develop formats an…
18.
Members Only
AI Creative Producer
Fox Sports
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
7 minutes ago (PT) NEW
Full Time JobFOX Sports is looking to add a Producer, AI Creative to bolster our AI Creative team. This is a hands-on role creating the next horizon of visual storytelling at FOX.
The Producer, AI Creative will be the first to test new generative image and video products before they are deployed to the rest of the company. You'll test new models as they launch and form a real opinion on which ones are worth o…
Versant
Market: New York Location: Englewood Cliffs, NJ
Nov 16, 2026
Full Time JobCompany Description
Job Description
Versant Media has an immediate opening for an experienced real-time graphics engineer to join Real-Time Graphics Support Engineering, reporting to Steve Kang. This is an L2-level role on Versant's Production Engineering career ladder: the engineer in this role owns real-time graphics systems independently, runs live show support without escalation, and is the …
20.
Members Only
Thumbnail & Repackaging Strategist Lead
Spawnpoint Media
Remote
11 hours ago (PT) NEW
Full Time JobWe’re looking for a highly experienced YouTube Strategist with 2-3 years of experience. Who can ideate unique, data-backed and compelling thumbnails that make people click. You’ll play a crucial role in shaping how our videos are presented in the world. This includes being part of the strategy for thumbnails which are not performing across our network of channels and repackaging older videos to he…
JV Agency
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 18, 2026
Freelance JobType: Project-based, starting December 1 and running through March, with room to grow within the company for the right person.
Location: Los Angeles, hybrid (remote + 2 in-person days a week)
About You:
You live on social media and genuinely love it, and you love music just as much. You follow releases, you know what's happening in the industry, and you'd be excited to work around artists every d…
Cumulus Media
Market: Dallas Location: Dallas, TX
Nov 18, 2026
Full Time JobPosition Overview
The Promotions Coordinator assists the Promotions Leadership in preparation and execution of station promotions, contesting and events. This includes the ability to build relationships, motivate, and schedule a part-time promotions staff of 20 to 25 people while adhering to hours regulations over the course of the year, which could up to 300 events.
The Promotions Coordinator a…
23.
Members Only
Senior Producer, MPR News
American Public Media Group
Market: Minneapolis Location: Saint Paul, MN
5 minutes ago (PT) NEW
Full Time JobPosition Summary:
MPR News with Angela Davis is the conversation Minnesotans are already having with friends and family. Each hour digs deep into one topic, bringing in people with expertise and lived experience to put the news in context: how we got here, what’s changed, who the helpers are and what comes next. The show makes room for hard conversations while still making space for what’s good, …
MS NOW
Market: New York Location: New York, NY
Nov 16, 2026
Full Time JobProducer, MS NOW Digital
Company Description
Job Description
MS NOW Digital is looking for a Video Producer/Editor. This producer/editor will conceive, write, produce, and edit fast, smart, and compelling video for social and digital platforms. This role will have a heavy focus on politics and the 2028 election cycle, while also contributing to the daily news cycle, primetime show content, orig…
CNBC
Market: New York Location: Englewood Cliffs, NJ
Nov 16, 2026
Full Time JobSenior Editor, CNBC Make It
Company Description
Job Description
Job Description:
From career growth and leadership to money, work, entrepreneurship and personal ambition, Make It helps audiences navigate the decisions that shape their professional and financial futures.
We are looking for a creative and experienced editor with sharp news judgment, excellent storytelling instincts and a deep u…