Assistant Editor AVID Bilingual Spanish English Jobs

Enter one or more keywords to search for. Note that '*' and '?' wildcards are supported.

887 results found.
Sorted by Relevance / Sort by Date

36 pages of results
1.  Bilingual Sales Assistant
Audacy
Market: Washington DC Location: Washington, DC
Mar 16, 2026
Full Time JobSales Assistant (Bilingual) Job Title: Sales Assistant Department: Sales Reporting To: General Sales Manager Employment Type: Full-Time Location(s): Washington, DC Work Arrangement: Onsite Overview: The Sales
2.  Bilingual Staff Writer (Latin and Pop Music)
Billboard
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Mar 9, 2026
Full Time JobOur candidate must be bilingual (English/Spanish), must be able to work equally well in both languages and must be able to translate from one language to the other as needed.
3.  Assistant Editor
MrBeast
Market: Greenville Location: Greenville, NC
Feb 23, 2026
Full Time JobAbout the role MrBeast looking for proactive, positive Assistant Editors able to help guide Philanthropy projects from ingest to delivery.
4.  Senior Assistant Editor
Trailer Park
Market: Los Angeles Location: Hollywood, CA
Mar 26, 2026
Freelance JobThe Freelance Senior Assistant Editor position requires the person to perform a wide range of tasks across all the Trailer Park Group Divisions.
5.  News Photographer and Editor
Telemundo
Market: Harlingen Location: Mcallen, TX
Mar 11, 2026
Full Time Job*Responsibilities As a Photographer/Editor, you will be responsible for shooting and editing stories, including spot news and features.
6.  Bilingual Content Producer
CNN
Market: New York Location: Atlanta, GA
Mar 16, 2026
Full Time JobCNN Global Newsource is looking for a talented bilingual speaker (Spanish/English) for a full-time Content Producer position based in Atlanta.
7.  News Photographer and Editor
Telemundo
Market: Harlingen Location: Mcallen, TX
Mar 16, 2026
Full Time Job*Responsibilities As a Photographer/Editor, you will be responsible for shooting and editing stories, including spot news and features.
8.  News Photographer and Editor
Telemundo
Market: Harlingen Location: Mcallen, TX
Mar 16, 2026
Full Time Job*Responsibilities As a Photographer/Editor, you will be responsible for shooting and editing stories, including spot news and features.
9.  News Photographer/Editor
Telemundo
Market: Harlingen Location: Mcallen, TX
Mar 4, 2026
Full Time Job*Responsibilities As a Photographer/Editor, you will be responsible for shooting and editing stories, including spot news and features.
10.  Web Editor
Telemundo
Market: Harlingen Location: Mcallen, TX
Mar 11, 2026
Full Time Job• Demonstrated expertise in Spanish-language writing and copy editing
11.  Digital Video Editor
WWE
Location: Ciudad de Mexico, MX
Mar 23, 2026
Full Time JobDirect experience in high volume sports or entertainment digital video production and Spanish-English bilingual fluency is required.
12.  Assistant Commerce Editor
Hearst Magazines
Market: New York Location: New York, NY
Mar 23, 2026
Full Time JobAssistant Commerce Editor, Good Housekeeping Overview (Why This Role?)
13.  Assignment Editor
Telemundo
Market: Miami Location: Miramar, FL
Mar 5, 2026
Full Time JobYou are looking for a bilingual journalist to serve as an Assignment Editor in our duopoly’s multiplatform newsroom.
14.  Assistant Lifestyle Editor
Hearst Magazines
Market: New York Location: New York, NY
Mar 2, 2026
Full Time JobGood Housekeeping is seeking a creative and enthusiastic Assistant Lifestyle Editor to help bring the brand's signature lifestyle content to life across digital and print platforms.
15.  Executive Personal Assistant
Confidential Via Staffing Firm
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Feb 15, 2026
Full Time JobJob Title: Bilingual Executive Personal Assistant to Touring Latin Recording Artist Location: Chatsworth, CA (Home Office) Employment Type: Full-Time 1099 Independent Contractor Position Overview We are seeking a highly organized, discreet, and proactive Executive Personal
16.  Multilingual Caption Editor
VMP Films
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Feb 23, 2026
Part Time Job**DESCRIPTION:** We have the .srt files in English for the updated movie and the textual files in Spanish, Chinese, German, French, and the other major languages corresponding to the previous version of the movie.
17.  Technology Editor
CNBC
Market: San Francisco Location: San Francisco, CA
Mar 23, 2026
Full Time JobCNBC also delivers content across a variety of digital platforms such as: CNBC.com; CNBC , CNBC PRO, The CNBC Investing Club with Jim Cramer, a suite of CNBC mobile apps for iOS and Android devices; Amazon Alexa, Google Assistant and Apple Siri voice interfaces.
18.  Digital Content Editor, Telemundo T40
Telemundo
Market: Harlingen Location: Mcallen, TX
Mar 13, 2026
Full Time Job. • Demonstrated expertise in Spanish-language writing and copy editing. • Fully bilingual (Spanish/English). • Strong understanding of journalistic standards and editorial judgment. • Experience working under tight deadlines ...
19.  Assistant Social Media Editor
Hearst Magazines
Market: New York Location: New York, NY
Mar 2, 2026
Full Time JobHouse Beautiful is looking for a creative and digitally savvy Assistant Social Media Editor to join our growing editorial team.
20.  Digital Content Editor, Telemundo T40
Telemundo
Market: Harlingen Location: Mcallen, TX
Mar 11, 2026
Full Time Job• Demonstrated expertise in Spanish-language writing and copy editing
21.  English Language Producer, Localization
Amazon MGM Studios
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Mar 16, 2026
Full Time JobQualifications • English as primary language (written and spoken)
22.  Promotions Assistant
Audacy
Market: Miami Location: Miami, FL
Mar 16, 2026
Full Time JobJob Title: Promotions Assistant Department: Promotions Reporting To: Promotions Manager Employment Type: Part Time Work Arrangement: On-site/Hybrid Job Description: This is a part-time, flexible schedule position that offers hands-on experience in event production, live broadcasts, brand marketing...
23.  Deputy Managing Editor
American Public Media Group
Market: Minneapolis Location: Saint Paul, MN
Mar 16, 2026
Full Time JobPosition Summary: MPR News is seeking a Deputy Managing Editor (DME) to manage the Culture & Community Team.
24.  Promotions Assistant
Audacy
Market: Orlando Location: Orlando, FL
Mar 23, 2026
Full Time JobJob Title: Promotions Assistant Department: Promotions Reporting To: Promotions Manager Employment Type: Part Time Work Arrangement: Hybrid Job Description: This is a part-time, flexible schedule position that offers hands-on experience in event production, live broadcasts, brand marketing, social...
25.  Senior Video Editor
WWE
Market: New York Location: Stamford, CT
Mar 23, 2026
Full Time JobWe are looking for a Video Editor with strong creative instincts, a refined editorial voice, and deep technical expertise-especially in Avid and Interplay-based workflows.
1 2 3 4 … 36 Next