Subtitle Tech QC Operator
ZOO Digital
El Segundo, CAFull Time Job
Summary
Track, QC, download and deliver subtitle streams using company's proprietary subtitling system.
Essential Duties and Responsibilities include the following (other duties may be assigned):
Communicate status, schedules and deliveries with Project Coordinators.
QC subtitle streams for sync, language and valid characters.
Prepare used subtitles for conversion.
Create various subtitle outputs per client specifications.
Education and/or Experience
Associate's degree or equivalent from two-year college or technical school; or one to two years related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience.
Computer Skills
To perform this job successfully, an individual should have knowledge of Subtitling Project Management software; Microsoft Excel and Microsoft Word.
Salary
$18-$21/hr
Medical, Dental, Vision
STD, LTD, Life Insurance
401k Plan
PTO/Sick Time
Paid Holidays
Membership Discount at Bay Clubs
Stocked Kitchen
Plus More
Additional Information
Since 2001, we showcase, localize and distribute the movies and TV shows the world wants to see. All powered by awesomeness. We help Hollywood studios, global broadcasters, online retailers and independent distributors reach audiences everywhere. Securely and efficiently. We combine our world-class cloud technology with amazing client teams in the UK and US, some of the most talented in-territory translators in the industry and a growing network of trusted local partners - to deliver awesome results for our clients.
You'll find us in the entertainment centers of LA and London and the digital hub of Sheffield.
Employer will only allow resumes sent as an attachment.
Do not send in the body of the email. Website: Apply At Employer's Site Apply Online