Norwegian Subtitler
Sublime Subtitling & Translation
Los Angeles, CADon't worry we have a lot of jobs on the site like this one;
Browse all jobs
Browse the Post Production Category
Search for Norwegian Subtitler jobs in Los Angeles-CA
This is a Freelance Job
Dear Candidates,
We are looking for experienced native Norwegian subtitlers for a long term project. The scope of the project is very big and it would stretch through April, most likely.
We are going to receive a big amount of American series in English to be subtitled into Norwegian.
According to our client's requirement one among the following options will be chosen:
1. Translation:
Material provided:
• English timed template.
• Video.
Rate:
• EUR 4 per minute of video.
2. Proofreading + Quality Assurance:
• Subtitles file in Norwegian.
• Video.
Rate:
• EUR 2,75 per minute of video.
To apply for the job, we would need to know the subtitling software you currently use and for you to take a short subtitling test so we can assess the quality of your work.
Please let me know if this project is of your interest and if we can count on you for the task.
Looking forward to your applications.
P.S: this position can accept telecommute/remote work.
Best regards,
Luisana Leon Deniz
Vendor Manager
