Captioning/Subtitling Editor (Timed Text)

This is a Full Time Job

Busy Post Production Company is seeking a Timed Text Operator to perform the following duties.

Create, reformat, and edit captions, subtitles, or any timed text format document for many file formats to be distributed on a variety of platforms.
The final files will represent proper language, formatting, encoding.
Will be required to detect and correct errors in spelling, punctuation, syntax, and specify to individual clients' style guides.
Responsible for managing tight deadlines and communicating with project managers, coordinators, operators, and other team members.
The ideal candidate is very detail-oriented and is able to shift priorities as required on a daily basis to accommodate the changing needs of our clients. The candidate thrives in a fast-paced, team-focused environment. This position is full time and requires some evening and weekend work.

Required Skills:

Caption/Subtitle editor experience of 1+ years, must have the ability and confidence to QC your own work

Fast and accurate typing skills - minimum 60 wpm

Excellent grasp of grammar and language

Comfortable adapting to new software and workflows

Excellent written and verbal communication skills

Able to work well under pressure in a fast-paced environment, completing projects accurately and to deadline

Proactive, flexible and able to handle multiple projects simultaneously

Able to work independently and as a team player

Meticulous attention to detail and exceptional listening skills

Salary: Job is paid at an hourly rate depending on experience. Vacation and sick time benefits available.