Translator Close Captioner And Subtitler Jobs
Enter one or more keywords to search for using the search. Note that '*' and '?' wildcards are supported.
Search results for: translator close captioner and subtitler in category "Job"
The following word(s) are in the skip word list and have been omitted from your search: "and"
Note that you can not search for exact phrases beginning with a skipped word.
Note that you can not search for exact phrases beginning with a skipped word.
No results found containing all search terms. 707 results found containing some search terms.
71 pages of results.
... file Textless using Textless material. * Syncing Closed Captions and Subtitles to the deliverable Final files on ... Caption/ Ooona/ EZ title/ Subtitle Edit. * Providing XML or .Mov to create a ... or dubbed files. * Working on various language subtitles and exporting them with the right language codes ...
2. Senior Localization Producer, Marketing Services - (Job) - Deluxe Entertainment - Burbank, CA [Job]
... tools and databases. • Experience with Machine Translation or other emerging AI concepts. • Knowledge of ... provide best in class client experience, working closely with localization operations and production teams globally. In ... You drive localization of audio, GFX, subtitling and related assets while ensuring high-quality localization of new ...
... pertaining to audio, video, subtitles, closed captions, etc. * Should have a thorough ... of Audio & Video codecs. Must have knowledge of audio configurations (5.1, 7.1 & stereo ... /bugs pertaining to audio, video, subtitles, closed captions, etc. * Should have ...
... internal Translator - Editor VMP Films Los Angeles, CA Posted: May 6, 2024 more jobs like this More from this Employer Video ... native speakers of Greek, Italian and Korean having experience in doing subtitles for the visual material. We have the textual .srt and complete stream ...
5. Localization Specialist- Mandarin - (Job) - MrBeast - Remote, US [Job] [Remote/Virtual]
... looking for independent-thinking candidates, with meticulous attention to detail in audiovisual translation from English to Mandarin pair. As a Localization Coordinator with CreatorGlobal, ... such as videos, titles, and descriptions. You will produce subtitles from transcripts into your language and play a crucial role in our team's ...
... photo packs for social media use across National Geographic brand, working closely with National Geographic Image Collection. • Assist photo editor and manager with ... of still images for promotion of National Geographic Programming. You will caption and embed metadata in assets for distribution to publicity, marketing, creative ...
... between current production and third-party localization vendors on work related to the translation/adaptation, graphics localization and versioning of Amazon Originals marketing campaigns for ... Our Localization Producer will report to a Localization Program Production lead and closely collaborate with cross functional peers across International Marketing, Global Marketing and Amazon ...
8. Director, Creative International Localization - (Job) - The Walt Disney Studios - Burbank, CA [Job]
... a team responsible for identifying and problem-solving all dubbing challenges, including translation challenges, casting approvals, text inserts, music strategy and legal clearances ... They will determine the creative direction for quality and cost-effective dubbing and subtitling of all Studio-branded content, including both live-action and animated titles. The ...
... related to HR, finance, and payroll processes • Analyze and translate complex business needs into effective Workday solutions, considering best practices and system ... , and compliance metrics • Participate in system enhancement projects, working closely with stakeholders to identify opportunities for process improvement and system optimization What You ...
... in talent attraction, development, and retention. • Understand and translate business priorities, employee insights, and external market factors to support talent ... Disney Entertainment & ESPN Technology (DE&ET) while partnering closely with HR Center of Excellence teams (e.g., Compensation, Talent ...