Program Manager Technical Dubbing Jobs
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 1695 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
68 pages of results
Paramount
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Oct 5, 2026
Full Time Job#WeAreParamount on a mission to unleash the power of content… you in?
We’ve got the brands, we’ve got the stars, we’ve got the power to achieve our mission to entertain the planet – now all we’re missing is… YOU! Becoming a part of Paramount means joining a team of passionate people who not only recognize the power of content but also enjoy a touch of fun and uniqueness. Together, we co-create mom…
2.
Members Only
Director of Catalyst Program and Industry Engagement
Sundance Film Festival
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
29 hours ago (PT) NEW
Full Time JobDirector Catalyst and Industry - Careers At Sundance Institute
POSITION OVERVIEW
The Director, Catalyst and Industry, leads the Catalyst program and year-round Industry engagement, with a focus on film financing, distribution and audience engagement. This position develops annual and multi-year strategies that create meaningful film-financing opportunities, by: exploring evolving financing model…
FX Networks
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Oct 6, 2026
Full Time JobSr. Executive Assistant, Original Programming (FX)
FX is seeking a Sr. Executive Assistant to provide administrative support to the President, Original Programming, FX Entertainment. The role will involve heavy scheduling, tracking and logging incoming material, and answering phones. The ideal candidate must be detail-oriented, highly organized, and able to prioritize and manage multiple tasks in…
Fox & Friends First
Market: New York Location: New York, NY
Oct 6, 2026
Full Time JobWe are looking for talented Writers to join the #1 national cable news program, Fox & Friends and Fox & Friends First. You use creative and conversational copy to pull viewers in. You know the difference between an attention-grabbing headline and burying the lead. You are also quick to jump on breaking news and a great communicator. The writer position will entail working directly with reporters a…
Lionsgate
Market: Los Angeles Location: Santa Monica, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobAssociate Manager, Audience Growth & Programming, Emerging Platforms Job Details | Lionsgate
Summary of Position
The Associate Manager, Audience Growth & Programming, Emerging Platforms will drive subscriber acquisition, engagement, and retention across Lionsgate’s digital platforms. This role will assist in programming strategy, channel curation, and library optimization, ensuring content reach…
CAA
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobJob Description
The Role
The Travel Manager, Client Services & Program Support serves as a senior travel subject matter expert responsible for delivering elevated support across complex, high-touch travel scenarios while helping optimize travel operations, traveler experience, and meetings/event-related travel coordination.
This role is not a traditional travel agent position; rather, it functi…
Angel Studios
Market: Salt Lake City Location: Provo, UT
Oct 5, 2026
Full Time JobJob Type
Full-time
Description
Who We Are
Role Purpose
You are a business athlete. Think product manager or technical consultant, translating between two companies instead of one - Angel's goals and your partner's - to spot connections nobody else sees and turn them into new opportunities.
Day to day, you'll be working with senior partner and technical leaders at major global platforms and de…
8.
Members Only
Marketing Operations Senior Manager
Complex Networks
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
14 hours ago (PT) NEW
Full Time JobJoin the largest and fastest growing independent artist merchandise company in the space, work across contemporary recording artists’ e-commerce stores, tours, retail programs, album rollouts and more.
TITOL™ is seeking a highly organized, culturally attuned Senior Manager, Marketing Operations to lead the day-to-day execution of programming for one of our largest clients. This role sits at the i…
9.
Members Only
Project Manager, Production Services and Resources
Sony Imageworks
Location: Vancouver, BC, CA
10 hours ago (PT) NEW
Full Time Job658 Homer Street., Suite 405, Vancouver, BC, V6B 2R4
Language in work environment - English
Job Summary
The Project Manager, PSR serves as the operational backbone of the Production Services and Resources (PSR) department. This role ensures the smooth day-to-day administration of the department, optimizes crew allocation, and project manages the rollout of studio workflows. The Project Manager, …
SXSW
Market: Austin Location: Austin, TX
Oct 5, 2026
Full Time Job(S) Seasonal Conference Programming Coordinator
SXSW Seasonal Conference Programming Coordinator
Job Purpose
The SXSW Conference Programming Department is seeking a Seasonal Conference Coordinator to ensure SXSW Conference processes and production requirements are met.
Duties & Responsibilities
Responsibilities include, but are not limited to:
• Manage a large volume of emails promptly
• Provid…
CAA
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobEntry-Level Training Program (CAA Mailroom)
Job Description
PLEASE NOTE: This posting remains on our website year-round. We may or may not currently have an opening, but you are welcome to apply now in the event an actual opening in the Entry Level Training Program becomes available. We will keep your application on file and may contact you if an opening becomes available.
WHO WE ARE
T…
12.
Members Only
Production Manager, Football Broadcasts
Warner Bros. Discovery
Location: London, EN, GB
17 hours ago (PT) NEW
Full Time JobJoin WBD Sports as a Production Manager, Domestic Football, and play a key role in the planning and delivery of domestic football productions. Working across editorial, production, engineering, technical facilities providers, freelance crews and external stakeholders, you will help deliver high-quality live broadcasts safely, efficiently and within budget. If you enjoy coordinating complex product…
Lionsgate
Market: Los Angeles Location: Santa Monica, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobCoordinator, Audience Growth & Programming, Emerging Platforms Job Details | Lionsgate
Summary of Position
Lionsgate is currently searching for a Coordinator, Audience Growth & Programming, Emerging Platforms to support Lionsgate’s new Digital Group. This role will be responsible for managing a wide range of responsibilities across digital platforms, business planning, and creative development. …
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobThe Director, AI Programs and Enablement is responsible for driving execution, adoption, and value realization across the enterprise AI portfolio. Reporting to the Vice President, AI Strategy & Operations, this role serves as a key leader responsible for translating enterprise AI strategy into measurable business outcomes. The Director partners with business, technology, legal, privacy, security, …
15.
Members Only
Enterprise Sales Manager
Brave Bison
Location: London, EN, GB
10 hours ago (PT) NEW
Full Time JobThe team
You'd be joining an established and successful sales team, several of whom have been part of the MiniMBA story for years, working closely alongside the Commercial Director who leads from the front.
The role
This is a newly reshaped, hands-on enterprise sales role at the heart of MiniMBA's next chapter. You'll work as the Commercial Director's right hand, an individual contributor for n…
16.
Members Only
Senior Manager, Regional Partnerships
Crunchyroll
Location: Dubai, AE
15 hours ago (PT) NEW
Full Time JobSenior Manager - Regional Partnerships (MENA)
About the role
The Senior Manager, Regional Partnerships – MENA will play a key role in building and scaling partnerships business across the Middle East and North Africa. The role will identify, negotiate, launch, and grow strategic partnerships that expand distribution, drive subscriber acquisition, strengthen commercial performance, and deepen the…
Bentkey Ventures
Market: Tampa Location: Boca Raton, FL
Oct 5, 2026
Full Time JobThe Daily Wire is seeking a Technical Supervisor for our Boca Raton office! This person will be a hands-on leader responsible for high-quality production of all Boca-based programming-primarily The Ben Shapiro Show and related projects. This role oversees all technical operations, including studio and field production, file management, and remote setups.
The ideal candidate is a versatile produ…
18.
Members Only
Senior Partner Growth Manager
Amazon Music
Market: New York Location: New York, NY
17 hours ago (PT) NEW
Full Time JobSr. Partner Growth Manager, Amazon Music
Are you passionate about music, entertainment, and building creative partnerships that drive growth at scale? Do you excel at identifying actionable insights that translate into strategic growth initiatives? This role will own the end-to-end partnership marketing lifecycle - from strategy through execution - working closely with internal teams and external…
CNN
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
Oct 5, 2026
Full Time JobThe Technical Director is responsible for switching fast paced live news, pre-taped shows and segments, and original programming which may include live special events. The TD is a leader among the technical crew in the control room who communicates effectively with our editorial, engineering, and design partners. Be prepared to join a team of Technical Directors who are highly skilled, prepared, c…
20.
Members Only
Talent Manager
Confidential
Market: New York Location: New York (Manhattan), NY
20 hours ago (PT) NEW
Full Time JobTALENT MANAGER WANTED (COMMISSION-BASED)
Responsibilities include:
• Scouting and onboarding new talent
• Managing client submissions, auditions, and self-tapes
• Building relationships with casting, producers, and agents
• Helping clients strategize career moves, branding, and materials
• Supporting clients through bookings, negotiations, and opportunities
You Are:
• Connected or eager to grow …
21.
Members Only
Quality Control and Publishing Operations Manager
Audiochuck
Market: Indianapolis Location: Indianapolis, IN
18 hours ago (PT) NEW
Full Time JobTitle: QC & Publishing Ops Manager
Department: QC & Publishing Ops
Reports To: VP, Production Management
Direct Reports: Two direct reports (Coordinator level)
FLSA Status: Exempt
Location: Indianapolis, Indiana (in-person)
Position Summary
The QC & Publishing Ops Manager leads Audiochuck's QC & Publishing Ops department, overseeing the full lifecycle of content distribution across po…
22.
Members Only
Corporate Communications Manager
Crunchyroll
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
19 hours ago (PT) NEW
Full Time JobManager of Corporate Communications (Contract Role)
About the role
We’re looking for a Manager of Corporate Communications to work alongside the Communications leadership team to help tell Crunchyroll’s broader company story. In this contract role, you will promote, manage, and support communications across key areas of the business, including e-commerce and retail, licensing and consumer produc…
United Talent Agency
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 4, 2026
Full Time JobBuild What's Next.
Culture doesn't move on its own. Someone sees the opportunity first. Someone structures the deal. Someone builds the partnership, protects the relationship, and turns an idea into value – for a client, for a brand, for an audience, for the business. This is the foundation for those ready to learn, build meaningful industry relationships, and help shape what comes next in cultur…
MrBeast
Market: New York Location: New York, NY
Oct 5, 2026
Full Time JobPlay a pivotal role leading external reporting and technical accounting for Beast Industries; owning the company's financial statements, technical accounting positions, and a disclosure-ready reporting framework.
The Role
Reporting to the Corporate Controller, the Director of External Reporting & Technical Accounting will own the preparation of external financial statements and related disclosur…
25.
Members Only
Senior Manager, Legal Operations
NBCUniversal
Market: Atlanta Location: Atlanta, GA
17 hours ago (PT) NEW
Full Time JobRole Purpose:
Reporting to the Director, Legal Innovation & Operations, Vendor & Cost Management, the Senior Manager owns the day-to-day operation of the Legal Department's e-billing, invoice, rate, accrual, outside counsel onboarding, and vendor-management processes and turns legal spend data into accurate, decision-ready reporting. The role partners with attorneys, outside counsel, Finance, and…