Are you an employer? Post a Job
local_fire_department
HOT CAA seeks Music Touring Assistant - LA - We are looking for an assistant who will provide administrative support to an Agent in our Music Touring Department. The ideal candidate ...

Manager Dubbing Title Management Jobs

Enter one or more keywords to search for.


3 jobs found.
lightbulb Tip: Only a few matches for all terms. Try fewer keywords or switch to any terms for broader results.
Newest First / Best Match
1.  Localization Manager
A24
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Jul 12, 2026
Full Time JobA24 is hiring a Localization Manager to work cross functionally across the post production team to help create, source, archive localization assets (including feature subtitles, dubs, localization) for domestic and international releases. This role is based in our Los Angeles office. Responsibilities • Create English accessibility assets for US Theatrical release and for any US festival needs (En…
2.  Text-to-Speech Audio Operator
Deluxe Entertainment
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Aug 10, 2026
Full Time JobJobAudio Operator, TTS Description Job Title Audio Operator, TTS Location Burbank, CA (Onsite) Position Overview We are seeking a Text-to-Speech (TTS) Audio Operator to handle audio recording, editing, packaging, and asset inventory management. In this role, you will provide critical local support to manage high-volume Quality Control (QC) and packaging deliverables. This role will take own…
3.  Localization Producer - Film & Animation
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 10, 2026
Full Time JobThe Opportunity As a Localization Title Producer, UCAN - Film & Animation, you will ensure that members experience the highest quality localized experience across our Film, Animation and Kids & Family slate, preserving creative intent and enhancing the localized experience for viewers everywhere. With Netflix's ongoing international expansion, support for new languages, and the introduction of new…