✏️ Looks like you’ve been selected to preview some new page designs we’re testing. Things might look a little different — that’s intentional! We’d genuinely love to know what you think. Previewing new page designs — Drop us a note ›
Are you an employer? Post a Job

Manager Creative Dubbing International Dubbing Jobs

Enter one or more keywords to search for.


2 jobs found.
lightbulb Tip: Only a few matches for all terms. Try fewer keywords or switch to any terms for broader results.
Newest First / Best Match
1.  Members Only Senior Manager, Global Marketing Content Localization
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
16 hours ago (PT) NEW
Full Time JobAs a Senior Manager, Global Marketing, you will lead Netflix's global marketing localization strategy, ensuring members everywhere experience world-class dubbed audio and expertly crafted subtitles that preserve creative intent. With Netflix's continued international expansion and growing content slate, this is a pivotal, high-visibility role at the center of our localization strategy. The Role B…
2.  Localization Manager
A24
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Jul 12, 2026
Full Time JobA24 is hiring a Localization Manager to work cross functionally across the post production team to help create, source, archive localization assets (including feature subtitles, dubs, localization) for domestic and international releases. This role is based in our Los Angeles office. Responsibilities • Create English accessibility assets for US Theatrical release and for any US festival needs (En…