Global English Content Localization Manager Jobs in Los Angeles CA
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 442 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
18 pages of results
1.
Members Only
Assistant to Manager/Producer
Inspire Entertainment
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
9 hours ago (PT) NEW
Full Time JobFantastic opportunity to learn, grow and develop as an assistant at a leading Management/Production company. Manager/Producer is looking to expand the team with a motivated, full time assistant, able to work under pressure in a fast paced environment with strong attention to detail in Los Angeles office. Must have prior desk experience combined with academic qualifications. Looking for people that…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 13, 2026
Full Time JobWe are seeking an experienced Administrative Assistant to support our Content Licensing executives at Netflix in Los Angeles. The Assistant will be a key member of the team licensing series and films for the global Netflix service.
A successful candidate will be self-motivated, proactive, quick-thinking, flexible, and able to juggle multiple and diverse responsibilities. They will need to have a …
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Nov 14, 2026
Full Time JobMedia Manager, Prime Video
We are seeking a Media Manager to lead integrated media strategy, planning and buying for Prime Video. Your focus will be driving innovative and effective media campaigns for Amazon Original Series and Movies – developing and executing strategies across a robust mix of channels including, but not limited to, television, digital, social and out-of-home. You will be respo…
Amazon MGM Studios
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Nov 12, 2026
Full Time JobSr Delivery Mgr, Intl Theatrical Post
We are seeking an International Theatrical Post Sr Delivery Manager to work across Post, Localization, and Delivery to meet the requisite formats, timelines, and geographies to support international theatrical distribution. This role requires a deep understanding of localization and mastering timelines, censorship regulations, and theatrical delivery formats …
The Refinery
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Nov 13, 2026
Full Time JobAccount Manager (Entertainment Advertising)
We are seeking an Account Manager to help bring creative campaigns to life through strong client communication, thoughtful project management, and collaboration across teams. This role is ideal for someone organized, proactive, and comfortable managing multiple projects, with an eye for creative detail and an interest in building strong client relations…
Netflix
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 13, 2026
Full Time JobThe Team
At Netflix, the Brand Creative Studio is a team of Strategists, Creatives, Designers, and Producers who work across the full range of ways someone might interact with Netflix. From Marketing, to Partnerships, to Platform experience, to IRL events, we serve as the stewards of the Netflix Brand and our priority IP—aiming to delight our fans and breakthrough in the world. For partnerships…
The Gotham Group
Market: Los Angeles Location: West Hollywood, CA
Nov 12, 2026
Full Time JobThe Gotham Group is seeking a highly organized, proactive, and personable Office Manager to keep our office running smoothly and support the needs of our team and senior leadership. This is an exciting opportunity for someone who thrives in a fast-paced, collaborative environment and enjoys wearing multiple hats. The ideal candidate is a resourceful problem-solver who takes pride in creating a wel…
Warner Music Group
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 13, 2026
Full Time JobVice President, Marketing Strategy (Urban Music)
Job Title: VP, Marketing Strategy (Urban Music)
A little bit about our team:
The Marketing department at Warner Records is the strategic engine of the label. Informed by modern consumer behavior, our mission is to drive market impact through rigorous research, creative disruption, subcultural immersion, and front-line campaign leadership. From idea…
PMC
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 12, 2026
Full Time JobPenske Media Corporation (PMC), the parent company of Rolling Stone, Variety, Billboard, The Hollywood Reporter, SXSW, The Golden Globes, and many more, is seeking an Accounts Receivable Manager to lead full-cycle accounts receivable operations across several subsidiaries within our digital media, print media, data, and live-events businesses.
This role will oversee the accuracy, timeliness, an…
10.
Members Only
Personal Assistant
TriCoast Worldwide
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
9 hours ago (PT) NEW
Part Time JobRole Description
This Personal Assistant role is a hybrid position based in Los Angeles, CA, with a mix of on-site and work-from-home responsibilities. This position is a part-time, temporary role with the potential to become a permanent hire. The office is located in the West Adams neighborhood (90018). Previous personal assistant or house manager experience is required. This is NOT an executive …
The Walt Disney Company
Market: Los Angeles Location: Anaheim, CA
Nov 11, 2026
Full Time JobJob Requirements
We are seeking a Manager, Media Planning and Integration to lead strategic engagement planning for Disneyland Resort and coordinate with broader initiatives across The Walt Disney Company. This role reports to the Senior Manager, Media Planning and Integration.
What You Will Do
You will lead a dynamic team and develop audience-centric media plans that connect business goals wit…
12.
Members Only
Social Media and Comedy Creator
Questify
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
6 hours ago (PT) NEW
Part Time JobWe're hiring an experienced on-camera creator to be the face of Questify on TikTok and Instagram Reels.
This is not an entry-level role. We want someone who has already done this for real: you've been the face of an account, yours or a brand's, and you can show the videos and the numbers.
This role is a true split between the idea and the camera. You find what's moving this week on study, cozy g…
United Talent Agency
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 13, 2026
Full Time JobUTA seeks a Business Affairs Assistant to support our Music department.
What You Will Do
• Contract Administration – Assist Music Business Affairs team with reviewing and redlining live performance agreements for music and comedy clients; proactively identify and communicate issues to agent teams in a clear and timely manner.
• Drafting – Support the drafting of various internal and external docu…
Stride Management
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 11, 2026
Full Time JobSeeking an executive assistant for an owner/manager at a talent management company. Ideal candidates must work well in a fast-paced environment and be able to multitask while balancing multiple project deadlines. This role requires exceptional organizational skills, a keen eye for detail, and a willingness to learn about all aspects of the entertainment industry.
This is the perfect position for …
Crunchyroll
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 13, 2026
Full Time JobAbout the role
We're looking for a Director, Enterprise Strategy to help shape where Crunchyroll is going, what we prioritize, and how we win over the long term.
Reporting to the VP of Strategy, you'll lead two connected areas: Enterprise Strategy and Strategy Messaging. You'll help define our company-wide strategy, guide how individual business and functional strategies align, and turn comp…
Dhar Mann Studios
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Nov 10, 2026
Full Time JobBIG PICTURE:
We are looking for a Head of Short Form to own and grow the entire short-form content division at Changing Lives Productions. This is a hands-on creative and business leadership role responsible for developing repeatable, high-performing formats, building and leading the team, establishing efficient production systems, and delivering results across audience growth, revenue, costs, an…
NBCUniversal
Market: Los Angeles Location: Universal City, CA
Nov 14, 2026
Full Time JobDateline is seeking a Program Coordinator to assist in all aspects of production of long form content as well as support office needs.
PLEASE NOTE: This is a short-term position with an estimated duration of 24 months or less, unless otherwise amended or terminated as deliverables within this project are completed.
Responsibilities:
• Research and procure archival footage and stills from outside…
CAA
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 10, 2026
Full Time JobJob Description
Who We Are
The Role
CAA is seeking a Manager, Inclusion & Engagement to advance employee insights, communications, and key initiatives across Inclusion, Engagement, and Learning. This critical role will translate strategies, insights / data, and program outcomes into compelling programs, communications, executive-ready insights and experiences that strengthen employee experience…
Prime Video
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Oct 26, 2026
Full Time JobCreative Director - Artwork, Localization Enablement & Accessibility Programs (LEAP)
About the Role
Prime Video is building the future of how the world discovers what to watch - and promotional content is where that discovery begins. Every piece of artwork is a customer's first impression, and it has to land in their language, their culture, and their emotional register. The Localization Enablem…
Panavision
Market: Los Angeles Location: Woodland Hills, CA
Nov 12, 2026
Full Time JobJob Scope:
Maintain Storeroom in every aspect. Monitor access to Storeroom and gear at all times. Receive and inspect equipment into Storeroom. Ensure equipment (including case) is clean and complete. Identify items missing from cases and rectify. Liaise with internal departments in order to deliver the highest customer service and quality. Continuously look for ways to improve the process to bett…
21.
Assistant
The Wall Group
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 12, 2026
Full Time JobThe Role and What You'll Do:
The Assistant will be responsible for providing support to a Manager of The Wall Group in our Los Angeles office. Demonstrating independent judgment, as well as the ability to interface with senior level business leaders and their teams, the Assistant can anticipate problems and proactively identify solutions. The Assistant will also have the ability to effectively na…
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Nov 9, 2026
Full Time JobManager, Global Creative Advertising – Motion Picture GroupOverview
Working closely with the SVP and VP, the Manager, Creative Advertising serves as the operational lead for the Creative Advertising department, overseeing the day-to-day development, timelines, trafficking, finishing, music licensing, and delivery of all AV and Print marketing materials. This role manages creative workflows across …
Crunchyroll
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Nov 3, 2026
Full Time JobAbout the role
In the role of Senior Manager, Global Payroll, you will report to the Sr. Director Total Rewards.
We are considering applicants for the location(s) of LA.
We are seeking an experienced and dynamic Senior Manager, Global Payroll to lead and manage our global payroll operations. The ideal candidate will possess strong expertise in payroll strategy, compliance, and best practices, c…
Sony Pictures
Market: Los Angeles Location: Culver City, CA
Nov 2, 2026
Full Time JobDepartment Description:
This role works with Global Creative Strategy and Research leadership, internal marketing and analytics partners, the Home Entertainment team, production research partners, and external research vendors. The role supports collaboration across functions while escalating decisions and recommendations to the appropriate team leadership.
Role Description:
The Analyst, Global…
Crunchyroll
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 29, 2026
Full Time JobRole Overview
The Manager, Marketing Versioning supports the operational execution of global marketing production, versioning, localization, and asset delivery across central and regional marketing teams. Reporting to the Director of Marketing Versioning, this role partners with Central Creative and cross-functional teams to transform approved creative into global marketing-ready static and video…