Captions Subtitling Jobs
Enter one or more keywords to search for.
4 jobs found.
Newest First / Best Match
Premiere Digital
Location: Bangalore, KA, IN
Jun 8, 2026
Full Time Job**DESCRIPTION:**
**Mastering Technician (A.V Editor/ Text Conformance)**
**Job Description for Audio Video Editor**
• Performing edits on Episodes, Features, Trailer, and Trailer Clip based on QC notes and create an error-free output for digital distribution.
• Thoroughly update portal when titles are in process, rejected, or ready for Finalization.
• Reviews the QC reports and assesses the probl…
Premiere Digital
Location: Bangalore, KA, IN
May 25, 2026
Full Time Job**DESCRIPTION:**
**Mastering Technician (AV Editor, Text Conformance)**
**Job Description for Audio Video Editor:**
• Performing edits on Episodes, Features, Trailer, and Trailer Clip based on QC notes and create an error free output for digital distribution.
• Thoroughly update portal when titles are in process, rejected, or ready for Finalization.
• Reviews the QC reports and assesses the pro…
Flightstory
Remote
May 24, 2026
Full Time JobFOUNDER'S CONTENT CREATOR
COMPANY : FLIGHTSTORYREPORTING TO: SHORT-FORM DIRECTOR
LOCATION: LOS ANGELES BASED, WITH GLOBAL TRAVEL
YOUR MISSION
To create high-impact, audience-driven short-form social content that fuels our Founder's growth across platforms. You'll be working across a high-profile Founder's personal brand that will be turning content into storytelling pieces of short form …
Flightstory
Market: Seattle Location: London, EN, GB
May 14, 2026
Full Time JobSHORT FORM CONTENT EDITOR - THE DIARY OF A CEO
REPORTING TO : HEAD OF SOCIAL BRAND
YOUR MISSION
To create high-impact, audience-driven short-form content that fuels our shows growth across our social platforms. You will be working across The Diary of a CEO, editing teasers, clips, and shorts that maximise retention, engagement, and reach, ensuring the show's presence remains dominant across…