Bilingual Production Manager Jobs in New York NY
Enter one or more keywords to search for.
15 jobs found.
Newest First / Best Match
Audacy
Market: Houston Location: Houston, TX
Sep 16, 2026
Part Time JobBoard Operator (Part-Time)
Job Title: Board Operator
Department: Programming
Reporting To: Assistant Brand Manager
Employment Type: Part -Time
Location: Houston, TX
Work Arrangement: On-Site
Responsibilities
What You'll Do:
• Responsible for running broadcast board inclusive of digital editing, recording and maintaining network feeds.
• Protects the company’s FCC license.
• May be required…
Audacy
Market: Orlando Location: Orlando, FL
Sep 14, 2026
Full Time JobJob Title: Promotions Assistant
Department: Promotions
Reporting To: Promotions Manager
Employment Type: Part Time
Work Arrangement: Hybrid
Job Description:
This is a part-time, flexible schedule position that offers hands-on experience in event production, live broadcasts, brand marketing, social media, and more. If you love music, sports, and entertainment, and want to grow …
Audacy
Market: Miami Location: Miami, FL
Sep 14, 2026
Full Time JobJob Title: Promotions Assistant
Department: Promotions
Reporting To: Promotions Manager
Employment Type: Part Time
Work Arrangement: On-site/Hybrid
Job Description:
This is a part-time, flexible schedule position that offers hands-on experience in event production, live broadcasts, brand marketing, social media, and more. If you love music, sports, and entertainment, and want to grow your…
PromoWest
Market: Columbus, Oh Location: Columbus, OH
Aug 24, 2026
Part Time JobProduction Staff - PromoWest
PRODUCTION STAFF
• PRODUCTION RIGGER
• PRODUCTION RUNNER
• STAGEHAND
1. PRODUCTION RIGGER
SUMMARY
The Production Rigger will be responsible for safely aligning, leveling, and anchoring all equipment and adhering to the weight capacities of rigging points of the venue. In addition, this position will control the movement of equipment and ensure that all a…
AEG Live
Market: Cleveland Location: Cleveland, OH
Aug 24, 2026
Part Time JobPRODUCTION STAFF
• PRODUCTION RIGGER
• PRODUCTION RUNNER
• STAGEHAND
1. PRODUCTION RIGGER
SUMMARY
The Production Rigger will be responsible for safely aligning, leveling, and anchoring all equipment and adhering to the weight capacities of rigging points of the venue. In addition, this position will control the movement of equipment and ensure that all audio, video, and lighting equipm…
ESPN
Market: Hartford Location: Bristol, CT
Aug 18, 2026
Full Time JobJob Summary:
This Supervising Director role is responsible for the supervision of personnel and projects involving Remote and Event productions, as well as the direction of the department's most complex and highest profile productions. The Supervising Director will work within the department to maintain the quality of presentations through oversight while providing direction across multiple depar…
Entravision Communications Corporation
Market: Los Angeles Location: Burbank, CA
Aug 14, 2026
Full Time JobSummary
The Brand Manager - Latin Formats oversees the station's overall sound, audience strategy, and brand identity. This position serves as the creative and strategic visionary for Latin formats—shaping content, curating music, guiding talent, and driving performance across on-air, digital, and streaming platforms. The ideal candidate brings a deep understanding of U.S. Hispanic audiences and t…
Hearst Television
Market: Sacramento Location: Sacramento, CA
Aug 24, 2026
Full Time JobKCRA/KQCA TV has an opening for a full-time Operations Director for our station's live newscasts. The Operations Director is responsible for the technical execution of linear live and live-to-tape, local news, and programming; direct, instruct and cue talent and other production crew members; graphic and clip playback server operation; automated audio set-up and operation; robotic camera control s…
Audacy
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
Sep 2, 2026
Full Time JobJob Title: Sales Assistant
Department: Sales
Reporting To: General Sales Manager
Employment Type: Full-Time
Location(s): Washington, DC
Work Arrangement: Onsite
Overview:
The Sales Assistant provides administrative support to Sales Managers and Account Executives. This high-energy position works closely with other departments and clients while juggling multiple projects in a fast-paced, de…
Hearst Television
Market: Sacramento Location: Sacramento, CA
Aug 17, 2026
Full Time JobWe are looking for a candidate with an excellent eye for compelling visuals who is passionate about combining video, sound and storytelling. You must work well with others, always positively representing us with the highest journalistic standards and professionalism on display. You will report to the News Operations Manager. This is an IBEW Union position.
Responsibilities
• Edit a range of video…
Hearst Television
Market: Monterey Location: Salinas, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobThis hybrid position is ideal for a technically minded broadcast professional who enjoys working in a fast-paced, live television environment.
The primary focus of this role is Master Control Operations, while also developing the skills necessary to direct live newscasts. Training will be provided to qualified candidates interested in expanding their production and directing skills.
The successf…
12.
Reporter
Hearst Television
Market: Monterey Location: Salinas, CA
Sep 7, 2026
Full Time JobWe are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. We value strong enterprise reporting and we're looking for someone who finds the stories that lead newscasts. You are someone who can bring the energy of live reporting to our anchor desk. In addition to credibility, poise, and personality; you aren't afraid to head out into the field and break the big stories…
Hearst Television
Market: Monterey Location: Salinas, CA
Sep 7, 2026
Full Time JobWe are looking for a Weather Presenter/MMJ who knows the science and can tell a relatable weather story. You will be an accurate forecaster, keep our viewers and employees safe, convey appropriate tone, summarize complicated information, and stay calm in all situations. You can develop story ideas, conduct informed interviews, build sources, and deliver compelling packages and live shots. You will…
14.
News Reporter
Hearst Television
Market: Sacramento Location: Sacramento, CA
Aug 24, 2026
Full Time JobKCRA 3 is looking for a Reporter who can create story ideas, conduct informed interviews, develop sources, and build compelling live shots. You will be a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. We value strong enterprise reporting and we're looking for someone who finds the stories that lead newscasts. Political reporting is an important area of focus and you must be ab…
Hearst Television
Market: Monterey Location: Salinas, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobYou will collaborate with the marketing and commercial production team to develop, write, produce, and deliver campaign content for broadcast, streaming, paid media, digital, and social platforms. While the job focuses on creativity, the position also requires strong organizational skills from someone who is a responsible self-starter. We are looking for a team player who is passionate about produ…