Bilingual Producer Spanish English Jobs
Enter one or more keywords to search for.
7 jobs found.
Newest First / Best Match
Telemundo
Market: Fort Myers Location: Bonita Springs, FL
Nov 17, 2026
Full Time JobWe are seeking a dynamic, creative, and highly engaging Host/Producer for Acceso Total serving the market. This individual will serve as both an on-air personality and an editorial/content leader, helping shape a compelling lifestyle, entertainment, and community-focused program that connects with Southwest Florida's diverse Hispanic audience.
The Host/Producer will bring energy, authenticity, st…
2.
Members Only
Supervising Director of Productions
ESPN
Market: Hartford Location: Bristol, CT
12 hours ago (PT) NEW
Full Time JobJob Requirements
This Supervising Director role is responsible for the supervision of personnel and projects across Studio, Remote and/or Event productions, as well as the direction of the department's most complex and highest profile productions. The Supervising Director will work within the department to maintain the quality of presentations through oversight while providing direction across mu…
Telemundo
Market: San Diego Location: San Diego, CA
Nov 12, 2026
Full Time JobAs a Bilingual Multiplatform Story Producer, you will be required to create and produce news content for broadcast or digital platforms based on daily newsroom needs. This role requires strong editorial judgment, adaptability, and the ability to deliver accurate, compelling content under deadline.
Job Responsibilities
• Gather, research, write, and edit local news content, focusing on our brand p…
Telemundo
Market: Philadelphia Location: Philadelphia, PA
Oct 26, 2026
Full Time JobProduce, write, and edit content in both languages across broadcast, digital, and social platforms
• Line-produce newscasts or content streams, building rundowns and ensuring smooth execution from start to finish
• Collaborate with assignment desk, reporters, anchors, managers, and digital teams to plan and deliver daily coverage
• Write clear, accurate, and engaging scripts, headlines, and cop…
NBCUniversal
Market: Bay Area Location: San Jose, CA
Nov 2, 2026
Full Time JobNBC Bay Area is looking for a dynamic and creative journalist to join our award-winning team as a full-time Multi-Platform Content Producer, Writer and Fill-In Newscast Producer. This is an exciting opportunity to work alongside some of the best journalists in the business.
If you thrive on breaking news, love crafting compelling stories, and enjoy collaborating in a fast-paced newsroom, we want …
Telemundo
Market: San Diego Location: San Diego, CA
Nov 9, 2026
Full Time JobThe Digital Media Producer plays a major role in the day-to-day execution of NBC 7 and Telemundo 20’s digital news strategy, working with other local newsroom staff to ensure the offering is consistently up-to-the-minute, differentiated, impactful and relevant to a multiplatform audience. The role combines acute attention to detail, rapid response, strong editorial judgment, and consistent day-to-…
NBCUniversal
Market: Bay Area Location: San Jose, CA
Nov 9, 2026
Full Time JobNBC Bay Area is looking for an experienced, energetic morning show producer who understands what viewers need when they wake up and knows how to deliver it with urgency, creativity, and personality.
Morning news is about getting people ready for their day. That means delivering the latest news, breaking developments, weather and traffic, while also creating a show that feels fresh, relevant, enga…