Bilingual Copywriter Jobs in New York NY
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 64 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
3 pages of results
1.
Members Only
Social Media Content Producer Editor
VaynerMedia
Market: New York Location: New York, NY
1 minute ago (PT) NEW
Full Time JobKey areas of Responsibility:
• Create content that makes impactful connections with consumers, measured by high attention metrics (views, likes, comments, etc).
• Serve as an algorithm-fluent editor with deep expertise in hooks, pacing, structure, and retention across social platforms – the primary owner of DJ-ing, remixing, and optimizing content to drive scalable performance.
• Principally accou…
2.
Members Only
Video Editor
Vaynermedia
Location: Singapore, SG
2 hours ago (PT) NEW
Full Time JobTHE OPPORTUNITY / THE PITCH
Our amazing consulting team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in Singapore.
As a Veditor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when it performs. You live at the in…
3.
Members Only
Video Editor
Vaynermedia
Location: Gurugram, HR, IN
24 hours ago (PT) NEW
Freelance JobViews Editor (Freelancers)
THE OPPORTUNITY / THE PITCH
Our amazing consulting team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in India.
As a Veditor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when it perf…
4.
Members Only
Social Media Video Editor
VaynerMedia
Location: Sydney, AU
26 hours ago (PT) NEW
Full Time JobCulture is our key and Empathy is how we build it. VaynerMediaAPAC is strong with a world-class combination of diverse backgrounds collaborating to put forward innovative, creative and strategic solutions to the one advantage that stands the test of time --- PEOPLE. Day in and day out, we propel some of the biggest brands in the world to the intersection of attention and culture. In APAC, we are p…
5.
Members Only
Social Media Video Editor
Vaynermedia
Location: Gurugram, HR, IN
24 hours ago (PT) NEW
Full Time JobTHE OPPORTUNITY / THE PITCH
Our amazing India team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in India.
As a Views Editor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when it performs. You live at the inters…
6.
Video Editor
Vaynermedia
Location: Kuala Lumpur, MY
Oct 2, 2026
Full Time JobTHE OPPORTUNITY / THE PITCH
Our amazing consulting team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in Malaysia.
As a Shredditor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when it performs. You live at the …
VaynerMedia
Location: Manila, PH
Oct 2, 2026
Full Time JobViews Editor (Social Media)
THE OPPORTUNITY / THE PITCH
Our amazing consulting team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in Philippines.
As a Veditor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when …
VaynerMedia
Market: New York Location: New York, NY
Oct 2, 2026
Full Time JobKey areas of Responsibility
• Autonomously ideate large volumes of content across multiple media platforms and tools, with minimal informed guidance from creative leadership
• Create content that makes impactful connections with consumers, measured by high attention metrics (likes, comments, etc).
• Cull for insights based on real-time response/reaction to live content on social pages, and adapt c…
VaynerMedia
Market: New York Location: New York, NY
Oct 2, 2026
Full Time JobKey areas of Responsibility
• Autonomously ideate large volumes of content across multiple media platforms and tools, with minimal guidance from creative leadership if needed
• Create content that makes proven, impactful connections with consumers, measured by high attention metrics (likes, comments, etc).
• Proficiently cull for insights based on real-time response/reaction to live content on soc…
VaynerMedia
Market: Los Angeles Location: Tokyo, CA
Oct 2, 2026
Full Time JobTHE OPPORTUNITY / THE PITCH
Our amazing consulting team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in Japan.
As a Veditor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when it performs. You live at the inters…
Vaynermedia
Market: New York Location: New York, NY
Oct 1, 2026
Full Time JobKey areas of Responsibility:
• Create content that makes impactful connections with consumers, measured by high attention metrics (likes, comments, etc).
• Edit and assemble raw footage into polished final videos, ensuring that they are optimized for various platforms such as Instagram, Facebook, TikTok, YouTube, etc.
• Keep up-to-date with the latest trends in social media video formats and editi…
MediaCo Operations LLC
Market: Dallas Location: Irving, TX
Oct 1, 2026
Full Time JobPosition Summary
The Account Executive is responsible for representing the company's advertising solutions and driving revenue growth through new and existing client relations. This role manages day-to-day interactions with clients and agencies, identifies new business opportunities, and delivers strategic solutions that meet client needs. The Account Executive ensures a high level of customer se…
13.
Copywriter
Confidential
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 25, 2026
Full Time JobWe are hiring a copywriter to assist in the development and sales.
The ideal candidate is a hardworking, positive person who is capable of succeeding in a fast-paced environment. They must be punctual, a self-starter, and respect privacy, as much of the information they will be working on and have access to deals with sensitive information concerning high-profile individuals and projects.
Respon…
ABC Owned TV Stations
Market: Los Angeles Location: Glendale, CA
Sep 29, 2026
Full Time JobKABC News Photographer
is seeking an experienced news photographer for staff employment. The successful candidate will be a self-starter, creative storyteller, and curious journalist. We are looking for a team player who works well under deadline pressure and is comfortable handling breaking news in the field with or without a reporter and can reliably deliver content in a timely manner for all p…
15.
News Producer
Hearst Television
Market: Orlando Location: Winter Park, FL
Sep 29, 2026
Full Time JobLocal News Producer
WESH 2/CW18, the Hearst-owned NBC affiliate in the Orlando market has an opening for an experienced, take-charge producer who knows how to create memorable newscasts. This person must work well under deadlines and have the ability to make decisions and communicate the plan in a clear manner. We expect excellent news judgment, flexibility, and a positive can-do attitude. Candi…
Telemundo
Market: Philadelphia Location: Philadelphia, PA
Sep 21, 2026
Full Time JobProduce, write, and edit content in both languages across broadcast, digital, and social platforms
• Line-produce newscasts or content streams, building rundowns and ensuring smooth execution from start to finish
• Collaborate with assignment desk, reporters, anchors, managers, and digital teams to plan and deliver daily coverage
• Write clear, accurate, and engaging scripts, headlines, and cop…
Audacy
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
Aug 31, 2026
Full Time JobJob Title: Promotions Director
Department: Promotions
Reporting To: Brand Manager
Employment Type: Full -Time
Location(s): Washington, D.C
Work Arrangement: On-Site
Overview:
Audacy Washington, D.C. is seeking a bilingual, organized, creative, detail oriented and outgoing professional to support our Promoti…
MrBeast
Market: Greenville Location: Greenville, NC
Sep 21, 2026
Full Time JobAbout Us
The Role
As the Copywriter, you’ll bring a strong verbal and narrative lens to the creative partnership. That means thinking about the idea itself as much as the words: what makes someone care, what makes the concept easy to understand, what earns the next second of attention, and what ultimately gets someone to watch, share, participate, or act.
Depending on the idea, that might mean …
Billboard
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 11, 2026
Full Time JobBillboard: Staff Writer, Latin/Pop
Searching for a bilingual staff writer fluent in English and Spanish. Our candidate has a demonstrable passion and deep knowledge of all genres of Latin music as well as mainstream pop and pop culture. They must also have an insatiable appetite for discovery and be up to any task, from writing a news story in minutes to hosting a red carpet to capturing social m…
Warner Music Group
Remote
Sep 28, 2026
Full Time JobA little bit about our team:
The U.S. Shared Services organization is based in WMG's Center of Excellence for Shared Services. The Center consists of five departments: Analysis, Finance, Legal, Licensing, and Reporting. Employees of the Center provide services to all of WMG's U.S. and LATAM record labels, Warner Chappell Music Publishing, WEA Corp. and Alternative Distribution Alliance (WMG's dis…
Hearst Television
Market: Sacramento Location: Sacramento, CA
Sep 28, 2026
Full Time JobKCRA/KQCA TV has an opening for a full-time Operations Director for our station's live newscasts. The Operations Director is responsible for the technical execution of linear live and live-to-tape, local news, and programming; direct, instruct and cue talent and other production crew members; graphic and clip playback server operation; automated audio set-up and operation; robotic camera control s…
22.
Video Editor
ESPN
Market: Charlotte Location: Charlotte, NC
Sep 28, 2026
Full Time JobThe Video Editor position possesses an advanced ability for non-linear video editing in a fast-paced sport news environment. The Video Editor is expected to be an effective collaborator within various Edit areas and partners to help support the creative process, while editing at an advanced creative level. They help develop personnel, projects, and individual skillsets that propel Edit and Creativ…
AEG Live
Market: Chicago Location: Chicago, IL
Sep 28, 2026
Full Time JobWhat We Are Looking For:
What You Will Be Doing:
Administrative Responsibilities
• Acts as a point of contact and direct representative of the CEO
• Demonstrates efficient time management while maintaining several projects
• Drafts, edits, and proofreads documents and reports
• Performs regular audit of contact information
• Organizes and coordinates meetings including taking minutes, distributi…
Phoenix Suns
Market: Phoenix Location: Phoenix, AZ
Sep 28, 2026
Part Time JobAdministrative Assistant, Traffic Support (Part-time)
Job Summary:
We are seeking an experienced and motivated Administrative Assistant, Traffic Support to join our team. In this role, you will support all facets of Traffic Support for Player 15 Group, while playing a key role in broader department initiatives.
Your Role on the Team
• Support uniform ordering and assist with distribution
• Coor…
25.
News Reporter
Hearst Television
Market: Sacramento Location: Sacramento, CA
Sep 28, 2026
Full Time JobKCRA 3 is looking for a Reporter who can create story ideas, conduct informed interviews, develop sources, and build compelling live shots. You will be a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. We value strong enterprise reporting and we're looking for someone who finds the stories that lead newscasts. Political reporting is an important area of focus and you must be ab…