Bilingual Copywriter Jobs in New York NY
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 70 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
3 pages of results
1.
Copywriter
Saylor
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 3, 2026
Full Time JobLos Angeles (Hybrid)
Position Overview
Saylor seeks an innovative, sharp Copywriter with experience in social media copywriting, content strategy, and creative development to join the Creative direction team. The ideal candidate will be exceedingly creative, collaborative, strategic, and obsessed with social media and marketing trends. This role will support the Associate Creative Director and C…
2.
Members Only
Senior Creative Operations Manager, Brand Strategy & Copy
Amazon Music
Market: New York Location: New York, NY
13 hours ago (PT) NEW
Full Time JobSr Creative Ops Mgr, Brand Strategy and Copy, Amazon Music Design & Creative Operations
Are you passionate about defining and driving the creative operations strategy that elevates the Amazon Music brand and customer experience at scale? Are you energized by building end-to-end strategic operational frameworks, designing governance structures, and setting the standard for how creative work gets d…
3.
Members Only
Assistant Casting Coordinator
Entertainment Partners
Market: New York Location: New York (Manhattan), NY
13 hours ago (PT) NEW
Full Time JobWe are looking for a Assistant Casting Coordinator. This role supports Casting Directors, clients, and background actors across all aspects of the casting process. As an entry point into the casting function at Central Casting, the Casting Coordinator operates in a fast-paced, high-volume environment and serves as a key point of contact for day-to-day casting logistics. This role may require varyi…
NBCUniversal
Market: Bay Area Location: San Jose, CA
Sep 4, 2026
Full Time JobThis is more than an influencer role. We are looking for a creator with strong local connections. As our Brand Ambassador, you will attend events, partner with local businesses and organizations, create compelling social content, and help strengthen audience connections with the NBC Bay Area and Telemundo Bay Area brands.
Content will primarily be produced for social, digital, and streaming platf…
South By Southwest
Market: Austin Location: Austin, TX
Sep 1, 2026
Full Time Job(S) Seasonal Copywriter - Performance Content
Job Purpose
SXSW is seeking a sharp, strategic Seasonal Copywriter to support our Marketing team through one of the most exciting times of the year. In this role, you'll write high-impact, conversion-focused copy for digital campaigns across email, paid media, and landing pages, supporting both the SXSW and SXSW EDU events. This position will collabor…
Telemundo
Market: Miami Location: Miami, FL
Sep 4, 2026
Full Time JobThe Associate Counsel of Business & Legal Affairs position is an attorney position and will be responsible for supporting the Sr. Counsel – Business & Legal Affairs and other attorneys in the department focusing on corporate transactions.
Responsibilities:
• Under supervision of a senior attorney, draft, review, negotiate, and interpret an extensive range of agreements, including, but not limited…
Telemundo
Market: San Diego Location: San Diego, CA
Sep 3, 2026
Part Time JobThis position is a one-year, part-time, multi-platform Story Producer/Fill-in Producer position. You will be required to write, edit, create and produce news content for broadcast or digital platforms based on daily newsroom needs. This role requires strong editorial judgment, adaptability, and the ability to deliver accurate, compelling content under deadline.
Dates: September, 2026 - September,…
Audacy
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
Sep 2, 2026
Full Time JobJob Title: Sales Assistant
Department: Sales
Reporting To: General Sales Manager
Employment Type: Full-Time
Location(s): Washington, DC
Work Arrangement: Onsite
Overview:
The Sales Assistant provides administrative support to Sales Managers and Account Executives. This high-energy position works closely with other departments and clients while juggling multiple projects in a fast-paced, de…
Mel Robbins
Market: Boston Location: Boston, MA
Aug 31, 2026
Part Time JobSenior Copywriter (3 - 6 Month Contract)
About the Role
The Senior Copywriter supports the editorial voice and written expression across newsletters, podcast copy, social media content and captions, website pages, campaigns, and other brand materials. This role blends exceptional writing craft with sharp editorial judgment and a deep understanding of brand voice. The right person can take a …
Telemundo
Market: New York Location: New York, NY
Sep 2, 2026
Full Time JobRole Purpose:
The ideal candidate will be responsible for working in a duopoly environment, coordinating the teams around news stories, as well as reporter and field crew resources. Providing status of coverage to management will be critical, as well as establishing a network of contacts and sources across the New York DMA.
Responsibilities
• React quickly and aggressively to breaking news.
• Wo…
Sony Music
Market: New York Location: New York, NY
Sep 3, 2026
Full Time JobThe VP, People Experience (PX) Business Partner, West Coast owns the strategy, leadership and delivery of the PX agenda for our West Coast business units, approx. 350 employees across the labels and corporate teams anchored in our Los Angeles office. You are the senior PX voice in the market: trusted partner to the CEO, COO and label/BU Presidents, and the leader who turns their business plans int…
Audacy
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
Aug 31, 2026
Full Time JobJob Title: Promotions Director
Department: Promotions
Reporting To: Brand Manager
Employment Type: Full -Time
Location(s): Washington, D.C
Work Arrangement: On-Site
Overview:
Audacy Washington, D.C. is seeking a bilingual, organized, creative, detail oriented and outgoing professional to support our Promoti…
13.
Copywriter
Confidential
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 25, 2026
Full Time JobWe are hiring a copywriter to assist in the development and sales.
The ideal candidate is a hardworking, positive person who is capable of succeeding in a fast-paced environment. They must be punctual, a self-starter, and respect privacy, as much of the information they will be working on and have access to deals with sensitive information concerning high-profile individuals and projects.
Respon…
Saylor
Market: Charleston-huntington Location: Canada, KY
Aug 17, 2026
Full Time JobCopywriter (Canadian Contract)
Position Overview
Saylor seeks a Canada-based innovative, sharp part-time contract Copywriter with experience in social media copywriting, content strategy, and creative development to join the Social team. The ideal candidate will be exceedingly creative, collaborative, strategic, and obsessed with social media and marketing trends. Working across organic and paid…
Universal Music Group
Market: Los Angeles Location: Woodland Hills, CA
Aug 7, 2026
Full Time JobManager, Marketing FONO (Bilingual - Spanish/English)
How we LEAD:
How you'll CREATE:
• Create artist brand strategies focused on building narrative and super fandoms.
• Plan Direct to consumer tactics focused on developing artists.
• Responsible for ensuring an always-on fan facing strategy with the artist.
• Responsible for producing engaging, clear text for different advertising channels such…
Telemundo
Market: Philadelphia Location: Philadelphia, PA
Aug 18, 2026
Full Time JobProduce, write, and edit content in both languages across broadcast, digital, and social platforms
• Line-produce newscasts or content streams, building rundowns and ensuring smooth execution from start to finish
• Collaborate with assignment desk, reporters, anchors, managers, and digital teams to plan and deliver daily coverage
• Write clear, accurate, and engaging scripts, headlines, and cop…
MrBeast
Market: Greenville Location: Greenville, NC
Aug 17, 2026
Full Time JobAbout Us
The Role
As the Copywriter, you’ll bring a strong verbal and narrative lens to the creative partnership. That means thinking about the idea itself as much as the words: what makes someone care, what makes the concept easy to understand, what earns the next second of attention, and what ultimately gets someone to watch, share, participate, or act.
Depending on the idea, that might mean …
BET
Market: New York Location: New York, NY
Aug 31, 2026
Full Time JobOverview and Responsibilities
The Senior Producer, Special Projects supports the Senior Director of Production and Technology in creating best-in-class productions and sponsor/co-sponsored executions for key Ad Sales clients. This role oversees production of vignettes, contests, sales tapes, sizzles, and in-market executions in support of Brand Solutions, and manages field shoots and post-product…
ABC Owned TV Stations
Market: Los Angeles Location: Glendale, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobJob Summary:
The ideal candidate must be a dynamic journalist and storyteller. This person can forecast and analyze weather conditions and tell the weather story in the most compelling way with a focus on public safety and service. The ideal candidate is committed to working in tandem with the entire weather team and always working to best utilize and optimize our weather technology. This weather…
San Antonio Spurs
Market: San Antonio Location: San Antonio, TX
Aug 31, 2026
Part Time JobVenue Ticketing Representative (PT)
We are currently seeking an enthusiastic and customer focused Representative to provide a primary level of assistance to customers and fans at the Frost Bank Center Box Office. Venue Ticketing Representatives will have the opportunity to deliver high customer satisfaction while selling tickets, fulfilling will call orders, answering incoming calls and resolving…
ABC Owned TV Stations
Market: Los Angeles Location: Riverside, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobKABC Reporter (Inland Empire)
Job Summary:
This self-starting journalist will play a vital role in reporting on and representing this important area. The ideal candidate must be a great storyteller, content creator and collaborator who knows how to present active and engaging live shots and be endlessly creative on all platforms. This reporter works to build meaningful relationships with leaders…
22.
Reporter
NBCUniversal
Market: Boston Location: Needham, MA
Aug 31, 2026
Full Time JobNBC10 Boston is looking for a dynamic Reporter to join our award-winning team of journalists. This is a multi-platform role that requires excellent storytelling skills, the ability to break stories, and an engaging live on-air presence.
Job Responsibilities
• Report live during newscasts and breaking news as needed
• Create news packages on assigned stories daily for the station’s newscasts
• Wor…
Telemundo
Market: Miami Location: Miami, FL
Aug 31, 2026
Full Time JobWe are seeking an experienced and dynamic individual to join our team as an Assignment Editor. The candidate must identify newsworthy stories and assist in the production of daily packages. The assignment editor supports reporters in setting up interviews and making contacts for news stories. The candidate must have a strong editorial background and be able to work in a fast paced, deadline driven…
Hearst Television
Market: Monterey Location: Salinas, CA
Aug 31, 2026
Full Time JobThis hybrid position is ideal for a technically minded broadcast professional who enjoys working in a fast-paced, live television environment.
The primary focus of this role is Master Control Operations, while also developing the skills necessary to direct live newscasts. Training will be provided to qualified candidates interested in expanding their production and directing skills.
The successf…
25.
News Producer
Telemundo
Market: New York Location: New York, NY
Aug 31, 2026
Full Time Jobis looking for a driven, experienced News Producer to join our team in New York City. The role requires a seasoned newsroom professional with a sharp editorial eye, deep understanding of local and national news and the ability to guide teams in a fast-paced, breaking news environment. The ideal candidate is a collaborative leader, who is resourceful, has a solid contact list in different areas and…