Bilingual Copywriter Jobs in New York NY
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 67 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
3 pages of results
KCEC-TV Entravision
Market: Denver Location: Denver, CO
Oct 9, 2026
Full Time JobTraffic Supervisor
Denver, CO | Full Time
Summary
•Maximize revenue through managing stations' logs, applying commercial instructions to client contracts, and maintenance of copy library.
•Perform office or non-manual work directly related to management policies or general business operations for the employer with discretion and independent judgment.
•Perform job under general supervision and wor…
AEG Live
Market: Chicago Location: Chicago, IL
Oct 9, 2026
Part Time JobWhat We Are Looking For
The Digital Media Buyer will be responsible for planning, executing, and monitoring media strategies to drive successful outreach through established partnerships and business agreements. The primary objectives of this role are to increase tour awareness, strengthen advertising campaigns, enhance marketing strategies, and boost event sales. This position reports to the Dire…
Confidential
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 8, 2026
Full Time JobIf you can speak Mandarin, Vietnamese, Korean, Japanese or Hindi is a huge plus, we need your help in fostering more Asian Representation to be seen in the Media and Mainstream market. Your bilingual skills will help outreach to the different Asian Families and Communities.
We are looking for individuals who are optimistic, driven, passionate and ambitious about managing, developing and advocatin…
Crunchyroll
Location: Tokyo, JP
Oct 8, 2026
Full Time JobThe Role
Crunchyroll is seeking an SVP/VP Franchise & Title Strategy to transform great anime titles into enduring global franchises that deepen fandom over a lifetime.
Reporting to the Chief Operating Officer, this leader takes the baton after content has been acquired, shaping how titles are nurtured, prioritized, and activated across the Crunchyroll ecosystem. This role does not acquire or li…
Hearst Television
Market: Sacramento Location: Sacramento, CA
Oct 7, 2026
Full Time JobKCRA 3 is looking for a Digital Multimedia Journalist. This position combines the energy of live television reporting and creating multimedia for our digital and social platforms. The successful candidate loves to tell stories and collaborate with our news team about how to connect with audiences in meaningful ways on TV, web, streaming and social media. You will report to the News Operations Mana…
NPR
Remote
Oct 8, 2026
Full Time JobOVERVIEW
Application Instructions
• Application Deadline: Monday, October 19th, at 5:00 pm ET.
• Submission Instructions: Please submit a cover letter in addition to your resume including a direct link to a story (audio or digital) that you edited and were particularly proud of. Please describe any challenges you encountered, and call out the contributions you made.
Intro to Position
The Networ…
Hearst Television
Market: Sacramento Location: Sacramento, CA
Oct 7, 2026
Full Time JobWe are looking for a creative photojournalist who can capture the essence of what's happening in our community and bring it vividly into the homes of our viewers. You will spend several hours each day in the field shooting, editing, and executing engaging live shots. You will also edit for newscasts. You will work well with others, always positively representing us with the highest journalistic st…
LA Galaxy
Market: Los Angeles Location: Carson, CA
Oct 7, 2026
Part Time JobLA Galaxy, Graphic and Motion Designer
Job Summary
The Graphic and Motion Designer will conceptualize and execute creative design concepts for communication across print, digital and multimedia formats for the LA Galaxy and Dignity Health Sports Park. This role is approximately 70% graphic design and 30% motion design, supporting digital, social media and video teams with visual communication thr…
MediaCo Operations LLC
Market: Houston Location: Houston, TX
Oct 7, 2026
Full Time JobPosition Summary
The Account Executive is responsible for representing the company's advertising solutions and driving revenue growth through new and existing client relations. This role manages day-to-day interactions with clients and agencies, identifies new business opportunities, and delivers strategic solutions that meet client needs. The Account Executive ensures a high level of customer se…
Vaynermedia
Market: New York Location: New York, NY
Oct 5, 2026
Full Time JobKey Areas of Responsibility
• You are a maker! Your main focus is ideation and creation, both at a high speed and volumeCollaborate with creative, client services, and strategy departments to develop a high variety of content that meets creative and strategic criteria (client briefs, feedback, client KPIs)
• Strong skill set in conceptualizing, brainstorming, and collaborating to create the strong…
NPR
Market: New York Location: New York, NY
Oct 6, 2026
Full Time JobOVERVIEW
Application Instructions or Deadline:
All applicants must submit a portfolio, which will be the primary source of evaluation for this role. Please link to your online portfolio in your application and your résumé.
Please submit your application by 5:00 pm EST October 11th, 2026.
Intro to Position
We are looking for a creative, bold, big-ideas designer to join our fast-paced team of c…
Telemundo
Market: Philadelphia Location: Philadelphia, PA
Sep 21, 2026
Full Time JobProduce, write, and edit content in both languages across broadcast, digital, and social platforms
• Line-produce newscasts or content streams, building rundowns and ensuring smooth execution from start to finish
• Collaborate with assignment desk, reporters, anchors, managers, and digital teams to plan and deliver daily coverage
• Write clear, accurate, and engaging scripts, headlines, and cop…
MrBeast
Market: Greenville Location: Greenville, NC
Sep 21, 2026
Full Time JobAbout Us
The Role
As the Copywriter, you’ll bring a strong verbal and narrative lens to the creative partnership. That means thinking about the idea itself as much as the words: what makes someone care, what makes the concept easy to understand, what earns the next second of attention, and what ultimately gets someone to watch, share, participate, or act.
Depending on the idea, that might mean …
Billboard
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 11, 2026
Full Time JobBillboard: Staff Writer, Latin/Pop
Searching for a bilingual staff writer fluent in English and Spanish. Our candidate has a demonstrable passion and deep knowledge of all genres of Latin music as well as mainstream pop and pop culture. They must also have an insatiable appetite for discovery and be up to any task, from writing a news story in minutes to hosting a red carpet to capturing social m…
15.
Sales Assistant
Audacy
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
Oct 5, 2026
Full Time JobJob Title: Sales Assistant
Department: Sales
Reporting To: General Sales Manager
Employment Type: Full-Time
Location(s): Washington, DC
Work Arrangement: Onsite
Overview:
The Sales Assistant provides administrative support to Sales Managers and Account Executives. This high-energy position works closely with other departments and clients while juggling multiple projects in a fast-paced, de…
NBCUniversal
Market: Bay Area Location: San Jose, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobThis is more than an influencer role. We are looking for a creator with strong local connections. As our Brand Ambassador, you will attend events, partner with local businesses and organizations, create compelling social content, and help strengthen audience connections with the NBC Bay Area and Telemundo Bay Area brands.
Content will primarily be produced for social, digital, and streaming platf…
Vaynermedia
Location: Berlin, BE, DE
Oct 5, 2026
Full Time JobThe Pitch…
We’re looking for a social native obsessed Creator to join our team in Germany. A conceptual filmmaker and editor that loves their craft, and sees social as the world’s biggest and best platform to showcase it! A curious mind that’s always searching for what’s next and how to master it. In this role, you’ll help guide the social visual style for one of the world’s most beloved brands -…
NBCUniversal
Market: Bay Area Location: San Jose, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobNBC Bay Area is looking for an experienced, energetic morning show producer who understands what viewers need when they wake up and knows how to deliver it with urgency, creativity, and personality.
Morning news is about getting people ready for their day. That means delivering the latest news, breaking developments, weather and traffic, while also creating a show that feels fresh, relevant, enga…
Hearst Television
Market: Monterey Location: Salinas, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobThis hybrid position is ideal for a technically minded broadcast professional who enjoys working in a fast-paced, live television environment.
The primary focus of this role is Master Control Operations, while also developing the skills necessary to direct live newscasts. Training will be provided to qualified candidates interested in expanding their production and directing skills.
The successf…
ABC Owned TV Stations
Market: Los Angeles Location: Glendale, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobGeneral Assignment Reporter (As-Needed)
KABC General Assignment Reporter (As-Needed)
is seeking multi-skilled general assignment reporters on an as-needed basis. Successful candidates will play an integral role in covering the biggest stories of the day. The ideal candidate must be a strong journalist, storyteller and content creator for all platforms, and know how to present active and engagin…
Vaynermedia
Location: London, EN, GB
Oct 5, 2026
Full Time JobThe Pitch…
We’re looking for a social native obsessed Creator to join our team in London. A conceptual filmmaker and editor that loves their craft, and sees social as the world’s biggest and best platform to showcase it! A curious mind that’s always searching for what’s next and how to master it. In this role, you’ll help guide the social visual style for one of the world’s most beloved brands - …
Vaynermedia
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobKey areas of Responsibility:
• Create content that makes impactful connections with consumers, measured by high attention metrics (views, likes, comments, etc).
• Serve as an algorithm-fluent editor with deep expertise in hooks, pacing, structure, and retention across social platforms – the primary owner of DJ-ing, remixing, and optimizing content to drive scalable performance.
• Principally accou…
Hearst Television
Market: Monterey Location: Salinas, CA
Oct 5, 2026
Full Time JobYou will collaborate with the marketing and commercial production team to develop, write, produce, and deliver campaign content for broadcast, streaming, paid media, digital, and social platforms. While the job focuses on creativity, the position also requires strong organizational skills from someone who is a responsible self-starter. We are looking for a team player who is passionate about produ…
VaynerMedia
Location: Manila, PH
Oct 2, 2026
Full Time JobViews Editor (Social Media)
THE OPPORTUNITY / THE PITCH
Our amazing consulting team is looking forward to collaborating with a “people first” Veditor in our growing APAC market. This is a full-time role based in Philippines.
As a Veditor, you are not just an editor - you are an algorithm-fluent performance creative. You understand that great content isn’t finished at export; it’s finished when …
MrBeast
Market: Greenville Location: Greenville, NC
Sep 17, 2026
Full Time JobRole Overview
The Art Director is a conceptual and visual leader within Viral Marketing. You will work in tandem with a Copywriter partner as a core creative team to bring visual concepts to life across our content ecosystem. Reporting to a Creative Director, you will develop concepts for various art verticals and ensure our visual language remains exceptionally strong. Your work will span across…