Bilingual Copywriter Jobs in New York NY
Enter one or more keywords to search for.
No exact match for all your keywords. Showing 67 jobs matching any:
lightbulb
Tip: For full results and pagination, switch to
any terms search.
Newest First / Best Match
3 pages of results
Billboard
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 11, 2026
Full Time JobBillboard: Staff Writer, Latin/Pop
Searching for a bilingual staff writer fluent in English and Spanish. Our candidate has a demonstrable passion and deep knowledge of all genres of Latin music as well as mainstream pop and pop culture. They must also have an insatiable appetite for discovery and be up to any task, from writing a news story in minutes to hosting a red carpet to capturing social m…
Saylor
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 10, 2026
Full Time JobJr. Copywriter (Contract)
Position Overview
Saylor seeks an innovative, sharp Jr Copywriter with experience in social media ideation, post crafting, social copywriting, content strategy, and creative development to join the Social team. The ideal candidate will be incredibly detail-oriented, a strong project manager, and intensely organized. They are also exceedingly creative, collaborative, str…
3.
DGA Director
Telemundo
Market: Philadelphia Location: Philadelphia, PA
Sep 10, 2026
Full Time Job• Prepares and directs live and recorded content utilizing the Ross Overdrive automated production control system & Dalet Newsroom Computer system
• Ownership of show. Make quick calls in different situations and find workarounds in the event of failures.
• Builds master rundown patterns for all shows.
• Works in conjunction with editorial and production personnel to create and execute newscasts a…
Universal Music Group
Market: Los Angeles Location: Woodland Hills, CA
Sep 7, 2026
Full Time JobManager, Marketing FONO (Bilingual - Spanish/English)
How we LEAD:
How you'll CREATE:
• Create artist brand strategies focused on building narrative and super fandoms.
• Plan Direct to consumer tactics focused on developing artists.
• Responsible for ensuring an always-on fan facing strategy with the artist.
• Responsible for producing engaging, clear text for different advertising channels such…
Hearst Television
Market: Fort Myers Location: Fort Myers, FL
Sep 8, 2026
Full Time JobGulf Coast News, the NBC affiliate in Fort Myers, FL, has an opening for a Local News Producer who knows how to create meaningful and memorable newscasts. You have creative vision and have experience making decisions and communicating the plan. You know how to win the big story, own breaking news and display important weather information. You must be fast and able to play well in a room of same-mi…
6.
Copywriter
Confidential
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Aug 25, 2026
Full Time JobWe are hiring a copywriter to assist in the development and sales.
The ideal candidate is a hardworking, positive person who is capable of succeeding in a fast-paced environment. They must be punctual, a self-starter, and respect privacy, as much of the information they will be working on and have access to deals with sensitive information concerning high-profile individuals and projects.
Respon…
Mel Robbins
Market: Boston Location: Boston, MA
Aug 31, 2026
Part Time JobSenior Copywriter (3 - 6 Month Contract)
About the Role
The Senior Copywriter supports the editorial voice and written expression across newsletters, podcast copy, social media content and captions, website pages, campaigns, and other brand materials. This role blends exceptional writing craft with sharp editorial judgment and a deep understanding of brand voice. The right person can take a …
South By Southwest
Market: Austin Location: Austin, TX
Sep 1, 2026
Full Time Job(S) Seasonal Copywriter - Performance Content
Job Purpose
SXSW is seeking a sharp, strategic Seasonal Copywriter to support our Marketing team through one of the most exciting times of the year. In this role, you'll write high-impact, conversion-focused copy for digital campaigns across email, paid media, and landing pages, supporting both the SXSW and SXSW EDU events. This position will collabor…
Saylor
Market: Charleston-huntington Location: Canada, KY
Aug 17, 2026
Full Time JobCopywriter (Canadian Contract)
Position Overview
Saylor seeks a Canada-based innovative, sharp part-time contract Copywriter with experience in social media copywriting, content strategy, and creative development to join the Social team. The ideal candidate will be exceedingly creative, collaborative, strategic, and obsessed with social media and marketing trends. Working across organic and paid…
Telemundo
Market: Philadelphia Location: Philadelphia, PA
Aug 18, 2026
Full Time JobProduce, write, and edit content in both languages across broadcast, digital, and social platforms
• Line-produce newscasts or content streams, building rundowns and ensuring smooth execution from start to finish
• Collaborate with assignment desk, reporters, anchors, managers, and digital teams to plan and deliver daily coverage
• Write clear, accurate, and engaging scripts, headlines, and cop…
MrBeast
Market: Greenville Location: Greenville, NC
Aug 17, 2026
Full Time JobAbout Us
The Role
As the Copywriter, you’ll bring a strong verbal and narrative lens to the creative partnership. That means thinking about the idea itself as much as the words: what makes someone care, what makes the concept easy to understand, what earns the next second of attention, and what ultimately gets someone to watch, share, participate, or act.
Depending on the idea, that might mean …
Audacy
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
Aug 31, 2026
Full Time JobJob Title: Promotions Director
Department: Promotions
Reporting To: Brand Manager
Employment Type: Full -Time
Location(s): Washington, D.C
Work Arrangement: On-Site
Overview:
Audacy Washington, D.C. is seeking a bilingual, organized, creative, detail oriented and outgoing professional to support our Promoti…
NBCUniversal
Market: Bay Area Location: San Jose, CA
Sep 8, 2026
Full Time JobNBC Bay Area is looking for a social-first Sports Creator & Host who can bring Bay Area sports to life across Instagram, TikTok, YouTube, television, streaming and podcasting.
The content should live where sports, culture and Bay Area fandom intersect.
This is not a traditional sportscaster role, and it is not an influencer role with sports layered on top. We are looking for someone with real sp…
AEG Live
Market: Dallas Location: Frisco, TX
Sep 7, 2026
Full Time JobJob Summary
AXS is seeking a Customer Care Representative to join our team in Frisco, TX and Scottsdale, AZ. You must be able to answer phones to respond to general customer inquiries, invoice questions, and customer complaints. Project a professional company image through phone interaction.
Essential Functions
• Manage large amounts of multi-line inbound calls in a timely manner with a phone ad…
15.
Reporter
Hearst Television
Market: Monterey Location: Salinas, CA
Sep 7, 2026
Full Time JobWe are looking for a strong, take-charge reporter who hits the ground running every day. We value strong enterprise reporting and we're looking for someone who finds the stories that lead newscasts. You are someone who can bring the energy of live reporting to our anchor desk. In addition to credibility, poise, and personality; you aren't afraid to head out into the field and break the big stories…
LiveNation
Market: Miami Location: Miami, FL
Sep 7, 2026
Full Time JobFinance Manager - LATAM Venues (Spanish Speaking)
THE ROLE:
The Finance Manager Special Projects role is responsible for overseeing accounting and financial operations at new venues in our LATAM market and other financial reporting projects as assigned.
WHAT THIS ROLE WILL DO
• Work with Latin America Senior Vice President Group Reporting and Business Units to manage and control the annu…
Hearst Television
Market: Monterey Location: Salinas, CA
Sep 7, 2026
Full Time JobWe are looking for a Weather Presenter/MMJ who knows the science and can tell a relatable weather story. You will be an accurate forecaster, keep our viewers and employees safe, convey appropriate tone, summarize complicated information, and stay calm in all situations. You can develop story ideas, conduct informed interviews, build sources, and deliver compelling packages and live shots. You will…
Goldenvoice
Market: Los Angeles Location: Los Angeles, CA
Sep 7, 2026
Full Time JobTalent Buyer Assistant- Goldenvoice
This is a Full Time Temporary Position.
Job Summary
The Talent Buyer Assistant will support the Talent Buyer with the booking of events and shows. This position will draft offers to be submitted to artists and venues. The Booking Assistant will coordinate availability of both artists and venues to create calendar holds for shows and events. Additionall…
MSG Entertainment
Market: New York Location: New York, NY
Sep 7, 2026
Part Time JobWho Are We Hiring?
The primary function of this role is to assist with the daily operations of the Madison Square Garden All Access Tour while helping deliver a world-class guest experience. This individual will:
• Assist tour guides throughout the tour route.
• Ensure the safety, security, and organization of tour guests.
• Operate technology stations along the tour route.
• Set up and b…
Monumental Sports and Entertainment
Market: Washington Dc Location: Washington, DC
Sep 7, 2026
Part Time JobThe Concierge serves as a dedicated hospitality and relationship-management resource for premium members and VIP guests. This role supports the concierge team in fulfilling guest requests, coordinating services, and maintaining a welcoming and efficient concierge experience. The Concierge demonstrates a genuine passion for hospitality and a commitment to exceeding guest expectations.
Are you an e…
NBCUniversal
Market: Miami Location: Miami, FL
Sep 7, 2026
Full Time JobThe Line Producer is responsible for the successful coordination, execution, and timing of live and taped sports programming. The Line Producer oversees preparation and editorial content for broadcast, manages all aspects of the production cycle, field produces as needed, and coordinates with internal support areas. This role supports sports productions across multiple platforms such as; MLB, NFL,…
22.
News Reporter
Hearst Television
Market: Harrisburg Location: Harrisburg, PA
Sep 7, 2026
Full Time JobBased in our Harrisburg newsroom, this reporter will be steps away from the Pennsylvania State Capitol while also serving the communities themselves. We're looking for a journalist who will become the newsroom's expert on region by developing deep relationships, cultivating exclusive sources, and uncovering stories that matter before anyone else. From the State Capitol and local government to majo…
Amazon Music
Market: New York Location: New York, NY
Sep 6, 2026
Full Time JobSr Creative Ops Mgr, Brand Strategy and Copy, Amazon Music Design & Creative Operations
Are you passionate about defining and driving the creative operations strategy that elevates the Amazon Music brand and customer experience at scale? Are you energized by building end-to-end strategic operational frameworks, designing governance structures, and setting the standard for how creative work gets d…
BET
Market: New York Location: New York, NY
Aug 31, 2026
Full Time JobOverview and Responsibilities
The Senior Producer, Special Projects supports the Senior Director of Production and Technology in creating best-in-class productions and sponsor/co-sponsored executions for key Ad Sales clients. This role oversees production of vignettes, contests, sales tapes, sizzles, and in-market executions in support of Brand Solutions, and manages field shoots and post-product…
Warner Music Group
Remote
Aug 24, 2026
Full Time JobA little bit about our team:
The U.S. Shared Services organization is based in WMG's Center of Excellence for Shared Services. The Center consists of five departments: Analysis, Finance, Legal, Licensing, and Reporting. Employees of the Center provide services to all of WMG's U.S. and LATAM record labels, Warner Chappell Music Publishing, WEA Corp. and Alternative Distribution Alliance (WMG's dis…