EntertainmentCareers.Net
Caption and Subtitle Editor
Visual Data Media Services Inc
Burbank, CA
Uh oh, this posting was removed on 3/16/2015 9:07:00 AM PST
Don't worry we have a lot of jobs on the site like this one;
Browse all jobs
Browse the Post Production Category
Search for Caption and Subtitle Editor jobs in Burbank-CA
Visual Data is the leading provider of post-production services to Hollywood studios and major media outlets. Since its establishment over 19 years ago, the Company has been focused on delivering end to end media solutions, and was recently recognized as the Netflix Preferred Vendor of the Year. Visual Data focuses on the seamless repurposing and distribution of content for all media outlets.
The main task of a caption or subtitle editor is to create or reformat captions and subtitles to the provided video master for distribution over a variety of platforms. In addition to impeccable language skills, this job requires a very wide range of interests and hobbies, as we deal with a variety of content.
Some of your responsibilities will be creating captions, subtitles, scripts and English templates for translation into foreign languages; Reformatting or conforming foreign language files to video master; Encoding and export of caption and subtitles files for delivery.
The person we seek must have excellent English grammar and spelling (a test will be given). Fast and accurate typing skills of 60 wpm minimum required. You must be proficient in MS Office Suite and Media File Formats. Must be detailed oriented with exceptional time management skills; the ability to follow through on instructions. Must be available to work overtime and weekends when needed.
Minimum of one (1) year of work experience with at least 6 months of entertainment post-production or language services experience. BA in English, Journalism or a related field preferred. Foreign language skills a huge plus, particularly in French, German, Japanese, and Spanish.
Don't worry we have a lot of jobs on the site like this one;
Browse all jobs
Browse the Post Production Category
Search for Caption and Subtitle Editor jobs in Burbank-CA
Visual Data is the leading provider of post-production services to Hollywood studios and major media outlets. Since its establishment over 19 years ago, the Company has been focused on delivering end to end media solutions, and was recently recognized as the Netflix Preferred Vendor of the Year. Visual Data focuses on the seamless repurposing and distribution of content for all media outlets.
The main task of a caption or subtitle editor is to create or reformat captions and subtitles to the provided video master for distribution over a variety of platforms. In addition to impeccable language skills, this job requires a very wide range of interests and hobbies, as we deal with a variety of content.
Some of your responsibilities will be creating captions, subtitles, scripts and English templates for translation into foreign languages; Reformatting or conforming foreign language files to video master; Encoding and export of caption and subtitles files for delivery.
The person we seek must have excellent English grammar and spelling (a test will be given). Fast and accurate typing skills of 60 wpm minimum required. You must be proficient in MS Office Suite and Media File Formats. Must be detailed oriented with exceptional time management skills; the ability to follow through on instructions. Must be available to work overtime and weekends when needed.
Minimum of one (1) year of work experience with at least 6 months of entertainment post-production or language services experience. BA in English, Journalism or a related field preferred. Foreign language skills a huge plus, particularly in French, German, Japanese, and Spanish.
Per your acceptance of our Terms of Use, if you aggregate, display, copy, duplicate, reproduce, or otherwise exploit for any purpose any Content (except for your own Content) in violation of these Terms without EntertainmentCareers.Net's express written permission, you agree to pay EntertainmentCareers.Net three thousand dollars ($3,000) for each day on which you engage in such conduct.#1/14/2015 4:57:09 PM