English Subtitle Editor (Night Shift)
SDI Media
Culver City, CAThis was removed by the employer on 8/5/2014 2:08:00 PM PST
Not to worry we have many other jobs on the site;
Browse all jobs
Browse the Post Production Category
Search for English Subtitle Editor (Night Shift) jobs in Culver City-CA
Search all English Subtitle Editor (Night Shift) postings
Part Time Job
We are currently seeking an English Subtitle Editor for the Night Shift.
ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES
- Simulate, correlate, spot, proof, transcribe, and translate SDI Media products and services, including but not limited to subtitles, captions, and games
- Perform any necessary activities in the Production Department
- Must work overtime and weekends when needed
- Must be able to communicate effectively and tactfully with all levels of personnel (in person, telephone, written)
QUALIFICATIONS
- Excellent English language skills, including reading, writing and proofreading
- Previous translation experience desired
- Excellent computer skills
- Excellent organizational skills with project-ownership attitude
Local candidates only. Must be able to provide documents to evidence employment eligibility in the U.S.