Dubbing Administration Coordinator
SDI MediaLos Angeles, CA
Full Time Job
This position provides support for SDI's worldwide offices to ensure proper execution of production-related documents in compliance with SDI policies/standards, local laws and requirements, and SDI clients' requirements.
This position requires a highly detail-oriented and organized individual with the ability to prioritize and manage conflicting demands under deadline-driven scenarios. Commitment to quality, timely communication, and excellent customer service applies to all facets of the position.
Principle Duties & Responsibilities
•Perform quality control of routine documentation required for SDI's international dubbing production.
•Communicate with SDI staff and third party vendors to resolve any issues until the documents pass quality control standards.
•Communicate status to supervisor and other SDI staff including sales, client services, production, and finance.
•Maintain digital and physical archives of various documents.
•Track production status information on a regular basis to monitor completion of documentation requirements that are timed to specific milestones (e.g., recording completion) and follow-up accordingly.
•Ability to adhere to a full-time schedule, with some flexibility to accommodate international offices across multiple time zones
Must be able to demonstrate:
•Excellent English communication skills
•Ability to work to tight deadlines and under pressure
•Ability to work independently and on own initiative
•Strong interpersonal skills, with the ability to build good working relationships in person or remotely
•Good time management skills
•Excellent organizational skills
•Strong interpersonal skills
•Good attention to detail
•Excellent problem-solving skills
•Enthusiasm and willingness to learn
Qualifications and Experience
•Proficiency in business writing
•Basic proficiency with Excel, Word, and PDF (Adobe) documents
•Patience in spades, with a willingness to explain requirements and educate others when needed
•Entertainment/media production experience (including avid consumption of film and TV content) and/or international experience (including travel) is a plus
•Previous experience working with contracts administration is not required but may be an advantage
SDI Media is the world's s leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, access services and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. With the world's largest network of owned and operated facilities and the most comprehensive suite of customizable localization software applications, SDI offers its clients a comprehensive end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs. SDI offers its services for over 80 languages, and operates it global network of facilities across Europe, Asia, and the Americas. With a presence in 33 countries, in over 35 markets, incorporating over 105 recording rooms and over 50 mixing rooms, SDI's global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the media industry.
Please note that EntertainmentCareers.Net uses 'disposable' email addresses in our postings. They change frequently so do not post the contact information outside of EntertainmentCareers.Net as it will likely be invalid.
Employer will allow resumes sent in the body of the email OR as an attachment. Apply Online