Closed Caption and Subtitle Technician
Inception Digital ServicesAgoura Hills, CA
Don't worry we have a lot of jobs on the site like this one;
Browse all jobs
Browse the Post Production Category
Search for Closed Caption and Subtitle Technician jobs in Agoura Hills-CA
Search all Closed Caption and Subtitle Technician postings
Full Time Job
About IDS: Inception Digital Services is a digital video encoding company based in Agoura Hills, CA. Our clients include video content owners, distributors and studios. We encode and deliver to numerous online, TV, and mobile platforms.
Conforming and creating Subtitle and Closed Caption files against their companion source
material. Entry level, Day, Night, and Weekend Shift available.
- Sync, edit, and run a general quality check on Closed Caption and Subtitle files
- Create Closed Captions from scratch
- Memorize and adhere to varying client specification requirements
*Software used: (not limited to) CPC MacCaption, Annotation Edit & Annotation
Transcriber, Swift, Lemony Subtitler
Skills and Requirements:
- Fast and accurate typing skills
- Excellent English grammar and spelling knowledge
- Foreign language skills a plus. Must at least be comfortable working with foreign languages through translation software
- Proficiency on both Mac and PC
- Must be able to work in fastpaced environment, with the ability to multitask and manage time efficiently with little to no direction
*Position is entry level. Training will be provided on all programs. No previous experience
required. Must possess a positive attitude and eagerness to learn quickly.