Captions/Subtitling
FotoKem Industries
Burbank, CAThis was removed by the employer on 8/3/2017 11:13:00 AM PST
Not to worry we have many other jobs on the site;
Browse all jobs
Browse the Post Production Category
Search for Captions/Subtitling jobs in Burbank-CA
Search all Captions/Subtitling postings
Full Time Job
FotoKem is has an opening for highly motivated individual to join the Captioning/Subtitling Team. The candidate will know how to conform captions/subtitles files based on client specification. Perform quality assurance and do ''fixes'' of Captions/Subtitle files based given by the client. Input/update work orders properly as work is processed and other duties within the department.
Other duties would include but not limited to:
• File conversion
• Non- Netflix Work Flow
• IFE (Inflight Entertainment) Work Flow
• Lemony
• Secondary language a plus, not required
Qualifications:
• 1-3 years Captioning/Subtitles experience required
• Worked with Mac Caption and/or Annotation Edit
• Must be organized, diligent and detail oriented, good communication skills (written/oral)
• Able to work in a fast paced environment and able to change priority based on management direction
• Produce high volume of work on tight schedules to meet Client deadlines
• Acquainted with the Netflix work flow
• Proficient in Excel/Word/Outlook